-
1 бушующий
Большой англо-русский и русско-английский словарь > бушующий
-
2 wild
-
3 raging
-
4 storming
-
5 deferlant
-
6 storming
бушующий -
7 wroth
-
8 blustering
бушующий имя прилагательное: -
9 deferlant
Большой англо-русский и русско-английский словарь > deferlant
-
10 storming
бушующий ШтурмБольшой англо-русский и русско-английский словарь > storming
-
11 deferlant
-
12 storming
-
13 storming
бушующий; штормящий -
14 raging
-
15 turbulent
adjective1) бурный2) буйный; беспокойный; непокорныйSyn:blustering, riotous, stormy, tempestuous, tumultuous, violent, baaf.htm>wildAnt:tranquil* * *(a) беспокойный; бурный* * *бурный, бушующий; буйный; беспокойный; непокорный* * *['tur·bu·lent || 'tɜrbjələnt /'tɜːbjʊl-] adj. бурливый, буйный, беспокойный, непокорный, турбулентный, вихревой* * *беспокойныйбуйныйбурливыйбурныйбушующийнепокорный* * *1) бурный, бушующий 2) спец. турбулентный -
16 surgent
['sɜːdʒ(ə)nt]1) Общая лексика: буйный (о море), бушующий, вздымающийся (о волнах)2) Рыбоводство: вздымающийся (о волне) -
17 blusterous
adjective1) бурный, буйный2) шумливый, хвастливый3) задиристый* * *(a) буйный; бурный; шумливый* * *буйный, бурный; штормовой* * *adj. бурный, буйный, бушующий, задиристый, шумливый, хвастливый* * *буйныйбурливыйбурныйбушующийзадиристыйхвастливыйшумливый* * *1) буйный 2) хвастливый 3) задиристый -
18 squally
adjectiveбурный; порывистый* * *1 (a) грозный; неровный; опасный; порывистый; резкий; тревожный; угрожающий; шквалистый; шквальный2 (r) сопровождающийся порывистым ветром и дождем* * *шквалистый, шквальный; бурный; бушующий* * *[squall·y || 'skwɔːlɪ] adj. бурный, бушующий, порывистый, шквалистый* * ** * *I прил. 1) шквалистый, шквальный 2) перен. неистовый, яростный, бурный II прил. плачущий, кричащий, неспокойный (о ребенке) -
19 wroth
adjective(predic.) poet. joc.разгневанный* * *(a) бушующий; гневный; разгневанный* * ** * *[rɔθ /rəʊθ,rɔθ] adj. разгневанный* * * -
20 angry
ˈæŋɡrɪ прил.
1) рассерженный, сердитый, недовольный, раздраженный;
разгневанный to become/get angry ≈ сердиться He was angry at/with his neighbor about the noisy party. ≈ Он ругал соседа за то, что тот устроил шумную вечеринку. We were angry at being disturbed. ≈ Мы рассердились, что нас потревожили. She was angry at/with me for being late. ≈ Он рассердился, что я опоздал. I was angry to learn of his refusal to help. ≈ Я рассердился на него за то, что он отказался помочь. We were angry that our request had been rejected. ≈ Мы разозлились на то, что нашу просьбу отклонили. be angry with smb. get angry at smth. make smb. angry Syn: irritated, exasperated
2) воспаленный, покрасневший, болезненный( о ране, язве и т. п.)
3) грозовой, штормовой( о погоде, небе и т.п.)сердитый, гневный;
яростный;
раздраженный - * voices сердитые голоса;
- * with smb. сердитый на кого-л.;
- to be * сердиться;
- to get * рассердиться;
- to make smb. * рассердить кого-л.;
- he was * at being kept waiting он был возмущен, что его заставили ждать;
- he was * with himself for having lost the set он проиграл сет и был недоволен собой;
- he will be * to learn that... он выйдет из себя, когда узнает, что... воспаленный, покрасневший, красный штормовой, бушующий, бурный, грозовойangry воспаленный, болезненный (о ране, язве и т. п.) ~ сердитый, раздраженный;
разгневанный;
to be angry (with smb.) сердиться (на кого-л.) ;
to get angry (at smth.) рассердиться (из-за чего-л.) ;
to make (smb.) angry рассердить (кого-л.)~ сердитый, раздраженный;
разгневанный;
to be angry (with smb.) сердиться (на кого-л.) ;
to get angry (at smth.) рассердиться (из-за чего-л.) ;
to make (smb.) angry рассердить (кого-л.)~ сердитый, раздраженный;
разгневанный;
to be angry (with smb.) сердиться (на кого-л.) ;
to get angry (at smth.) рассердиться (из-за чего-л.) ;
to make (smb.) angry рассердить (кого-л.) get: ~ становиться, делаться;
to get old стареть;
to get angry сердиться, рассердиться~ сердитый, раздраженный;
разгневанный;
to be angry (with smb.) сердиться (на кого-л.) ;
to get angry (at smth.) рассердиться (из-за чего-л.) ;
to make (smb.) angry рассердить (кого-л.)
См. также в других словарях:
бушующий — бурный, активный, оживленный, живой, бойкий, жаркий, кипучий, неистовый; свирепствующий, бесящийся, неспокойный, шумный, бурливый, буйствующий, клокочущий, беснующийся, кипящий, злящийся, бесчинствующий, сатанеющий, безумствующий, бурлящий,… … Словарь синонимов
бушующий — умиротворенный … Словарь антонимов
бушующий — Syn: бурный, активный, оживленный, живой, бойкий, жаркий, кипучий, неистовый Ant: спокойный … Тезаурус русской деловой лексики
умиротворенный — бушующий несдержанный … Словарь антонимов
Ураган (буря) — Бушующий ты безоружен против судьбы … Сонник
Ураган (буря) — Бушующий ты безоружен против судьбы … Сонник
ВЕТРЫ — • Venti. I. В физическом отношении. В., подразделявшиеся на морские и береговые (τροπαι̃οι, altani ab alto и α̉πόγειοι, apogei), по силе своей бывают или обыкновенные В., άνεμοι, venti, или бури, χειμω̃νες, θύελλαι, procellae, и… … Реальный словарь классических древностей
Прощание капитана Кидда с морями — «Прощание капитана Кидда с морями» (англ. Captain Kidd s Farewel to the Seas) старая английская баллада, по сюжету которой капитан Уильям Кидд раскаивается в своих злодеяниях у виселицы, своей исповедью предостерегая других. Автор… … Википедия
бурный — См … Словарь синонимов
безумствующий — ярящийся, буйствующий, шизующий, юродствующий, бесящийся, беснующийся, злящийся, свирепствующий, сатанеющий, неистовствующий, нервничающий, сумасшествующий, бушующий, сумасшедствующий Словарь русских синонимов. безумствующий прил., кол во… … Словарь синонимов
бесчинствующий — раскамаривающий, скандалящий, безобразящий, бесчинничающий, колобродящий, куролесящий, буйствующий, безобразничающий, озорничающий, хулиганящий, выкамаривающий, бушующий, буянящий, озорующий, чертящий, карамбольничающий Словарь русских синонимов … Словарь синонимов