-
1 impropre
ɛ̃pʀɔpʀadj1) untauglich, ungeeignet, unzweckmäßig2) ( inconvenant) unangemessenimpropreimpropre [ɛ̃pʀɔpʀ]ungeeignet -
2 consommation
kɔ̃sɔmasjɔ̃f1) Verbrauch m2) ( utilisation) Konsum m3) ( absorption) Verzehr m4) ( dans un café) Getränk nconsommationconsommation [kõsɔmasjõ]1 sans pluriel Beispiel: consommation de quelque chose Verbrauch masculin an etwas datif économie Konsum masculin an etwas datif; Beispiel: impropre à la consommation nicht zum Verzehr geeignet -
3 incorrect
ɛ̃kɔʀɛktadj1) unanständig2) ( imparfait) fehlerhaft3) ( impropre) unsachgemäßincorrect1 (défectueux) nicht richtig; montage fehlerhaft; Beispiel: une lecture incorrecte ein ungenaues Durchlesen
См. также в других словарях:
impropre — [ ɛ̃prɔpr ] adj. • 1372; lat. gramm. improprius 1 ♦ Qui ne convient pas, n exprime pas exactement l idée. Mot, terme, expression impropre. ⇒ incorrect, vicieux. Usage impropre et abusif de certains mots. 2 ♦ (v. 1690) IMPROPRE À... : qui n est… … Encyclopédie Universelle
impropre — Impropre. adj. de tout genre. Qui ne convient pas, qui n est pas juste. Il ne se dit guere qu en parlant de langage. Ce terme là est impropre. il s est servi d un mot impropre … Dictionnaire de l'Académie française
impropre — Impropre, Improprius … Thresor de la langue françoyse
impropre — (in pro pr ) adj. 1° Qui ne convient pas, en parlant du langage. • En vain vous me frappez d un son mélodieux, Si le terme est impropre ou le tour vicieux, BOILEAU Art p. I. Diphthongues impropres, diphthongues qui ne sont pas réellement… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Impropre — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Impropre », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le mot impropre peut désigner :… … Wikipédia en Français
IMPROPRE — adj. des deux genres Qui n’est pas propre à. Un jeune homme impropre au service militaire. Il signifie aussi Qui ne convient pas, qui n’est pas juste, exact. Il ne se dit guère qu’en parlant du Langage. Ce terme est impropre. Il s’est servi d’un… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
IMPROPRE — adj. des deux genres Qui ne convient pas, qui n est pas juste, exact. Il ne se dit guère qu en parlant Du langage. Ce terme est impropre. Il s est servi d un mot impropre, d une expression impropre … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Integrale impropre — Intégrale impropre En mathématiques, l intégrale impropre désigne une extension de l intégrale usuelle, définie par une forme de passage à la limite dans des intégrales. On note en général les intégrales impropres sans les distinguer des… … Wikipédia en Français
Intégrale Impropre — En mathématiques, l intégrale impropre désigne une extension de l intégrale usuelle, définie par une forme de passage à la limite dans des intégrales. On note en général les intégrales impropres sans les distinguer des véritables intégrales ou… … Wikipédia en Français
Intégrale impropre — En mathématiques, l intégrale impropre désigne une extension de l intégrale usuelle, définie par une forme de passage à la limite dans des intégrales. On note en général les intégrales impropres sans les distinguer des véritables intégrales ou… … Wikipédia en Français
Point impropre — Géométrie arguésienne En géométrie synthétique, la géométrie arguésienne est une « construction » simple (due à Desargues), basée sur l introduction d éléments impropres, pour faire entrer la géométrie affine[1] (et le parallélisme)… … Wikipédia en Français