Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

imprevisor

  • 1 imprevisor

    adj.
    improvident, unforeseeing.
    * * *
    1 improvident
    * * *
    ADJ lacking foresight, improvident frm
    * * *
    improvident
    * * *
    imprevisor, -ora
    ♦ adj
    lacking foresight
    ♦ nm,f
    es un imprevisor he doesn't think ahead
    * * *
    adj shortsighted;
    ser imprevisor not plan ahead

    Spanish-English dictionary > imprevisor

  • 2 imprevisor

    • improvident
    • unforeseeing

    Diccionario Técnico Español-Inglés > imprevisor

  • 3 incauto

    adj.
    incautious, heedless, reckless, imprudent.
    pres.indicat.
    1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: incautar.
    * * *
    1 (crédulo) gullible
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 gullible person
    * * *
    ADJ
    1) (=crédulo) gullible
    2) (=imprevisor) unwary, incautious
    * * *
    I
    - ta adjetivo unsuspecting, unwary
    II
    - ta masculino, femenino unwary o unsuspecting person, sap (colloq)
    * * *
    = unwary, reckless.
    Ex. Experience has shown that the vastness of this as yet unordered field holds many pitfalls for the unwary librarian and researcher.
    Ex. The article is entitled ' Reckless driving on the information highway, or, is the scholar of the research library effectively using the available resources?'.
    ----
    * incautos, los = unwary, the.
    * * *
    I
    - ta adjetivo unsuspecting, unwary
    II
    - ta masculino, femenino unwary o unsuspecting person, sap (colloq)
    * * *
    = unwary, reckless.

    Ex: Experience has shown that the vastness of this as yet unordered field holds many pitfalls for the unwary librarian and researcher.

    Ex: The article is entitled ' Reckless driving on the information highway, or, is the scholar of the research library effectively using the available resources?'.
    * incautos, los = unwary, the.

    * * *
    incauto1 -ta
    unsuspecting, unwary
    timan a los turistas incautos they swindle unwary o unsuspecting o gullible tourists
    el lector incauto podría sacar la conclusión de que … if he is not careful, the reader could come to the conclusion that …
    incauto2 -ta
    masculine, feminine
    unwary o unsuspecting person, sap ( colloq)
    * * *

    Del verbo incautarse: ( conjugate incautarse)

    me incauto es:

    1ª persona singular (yo) presente indicativo

    se incautó es:

    3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo

    incauto,-a
    I adjetivo
    1 (no cauto) incautious, unwary
    2 (ingenuo, cándido) gullible
    II sustantivo masculino y femenino
    1 (poco precavido) unwary person
    2 (ingenuo) gullible person, dupe
    ' incauto' also found in these entries:
    Spanish:
    incauta
    English:
    confiscate
    - unwary
    - push
    * * *
    incauto, -a
    ♦ adj
    gullible, naive
    ♦ nm,f
    gullible o naive person;
    es un incauto he's very gullible o naive
    * * *
    adj unwary
    * * *
    incauto, -ta adj
    : unwary, unsuspecting

    Spanish-English dictionary > incauto

См. также в других словарях:

  • imprevisor — imprevisor, ra adj. Que no prevé …   Diccionario de la lengua española

  • imprevisor — ► adjetivo Que no prevé lo que puede suceder: ■ si hubieras sido menos imprevisora no te hubieras encontrado en este aprieto. SINÓNIMO desprevenido imprudente ANTÓNIMO previsor * * * imprevisor, a adj. Se aplica a la persona falta de previsión. ⇒ …   Enciclopedia Universal

  • imprevisor — {{＃}}{{LM I21171}}{{〓}} {{［}}imprevisor{{］}}, {{［}}imprevisora{{］}} ‹im·pre·vi·sor, so·ra› {{《}}▍ adj.{{》}} Que no prevé lo que puede ocurrir: • Por imprevisor se ha quedado sin entradas para el concierto.{{○}} …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • imprevisor — im|pre|vi|sor Mot Agut Adjectiu variable …   Diccionari Català-Català

  • imprevisor — Sinónimos: ■ desprevenido, negligente, descuidado, despreocupado, confiado …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • confiado — ► adjetivo 1 Que es crédulo o poco precavido: ■ pareces confiado en lo contrario, pero hoy lloverá. SINÓNIMO cándido crédulo incauto ingenuo simple ANTÓNIMO …   Enciclopedia Universal

  • Revolución de los Restauradores — Saltar a navegación, búsqueda La Revolución de los Restauradores fue un conflicto armado revolucionario producido en Buenos Aires, Argentina, en octubre de 1833. El mismo determinó el derrocamiento del gobernador Juan Ramón Balcarce y confirmó el …   Wikipedia Español

  • Rinconete y Cortadillo — Saltar a navegación, búsqueda Rinconete y Cortadillo es un retrato picaresco de la actividad delictiva en la época de Cervantes, forma parte de Novelas ejemplares, obras de madurez de Miguel de Cervantes. Sin embargo, como bien lo argumenta… …   Wikipedia Español

  • imprevisión — ► sustantivo femenino Falta de previsión: ■ puede surgirte cualquier imprevisión, así que llévate el teléfono. SINÓNIMO descuido negligencia ANTÓNIMO cuidado previsión * * * imprevisión f. Falta de previsión. ⃞ Catálogo Improvisación, imprudencia …   Enciclopedia Universal

  • previsor — ► adjetivo/ sustantivo Que prevé o prepara las cosas con antelación: ■ siempre lleva un paraguas porque es muy previsor . SINÓNIMO prevenido * * * previsor, a (del lat. «praevīsum»; «Ser») adj. Se aplica al que prevé o previene las cosas. ⇒… …   Enciclopedia Universal

  • confiador — confiador, ra. adj. p. us. Crédulo, imprevisor. U. t. c. s. m …   Enciclopedia Universal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»