-
1 ungenau
II Adv. inaccurately, imprecisely; vaguely; er arbeitet mir zu ungenau his work is not accurate enough for my liking; du hast ungenau gemessen you didn’t measure accurately* * *inexact; imprecise* * *ụn|ge|nau1. adj(= nicht fehlerfrei) inaccurate; (= nicht wahrheitsgetreu) inexact; (= vage) vague; (= ungefähr) rough, approximate2. advformulieren imprecisely; arbeiten, messen inaccurately; rechnen roughly* * *1) (not clear; vague: Her directions were so imprecise that we lost our way.) imprecise2) (containing errors; not correct or accurate: inaccurate translation/addition.) inaccurate3) (not quite correct, exact or true: an inexact description.) inexact* * *un·ge·nau[ˈʊngənau]I. adj1. (nicht exakt) vague, inexact2. (nicht korrekt) inaccurateII. adv1. (nicht exakt) vaguely, inexactly2. (nicht korrekt) incorrectly* * *1.Adjektiv inaccurate <measurement, estimate, thermometer, translation, etc.>; imprecise, inexact <definition, formulation, etc.>; (undeutlich) vague <memory, idea, impression>2.2) (nicht sorgfältig) < work> carelessly* * *B. adv inaccurately, imprecisely; vaguely;er arbeitet mir zu ungenau his work is not accurate enough for my liking;du hast ungenau gemessen you didn’t measure accurately* * *1.Adjektiv inaccurate <measurement, estimate, thermometer, translation, etc.>; imprecise, inexact <definition, formulation, etc.>; (undeutlich) vague <memory, idea, impression>2.2) (nicht sorgfältig) < work> carelessly* * *adj.imprecise adj.improper adj.inaccurate adj.indefinite adj.inexact adj. adv.imprecisely adv.inaccurately adv.inexactly adv. -
2 unpräzis
-
3 unpräzise
-
4 unscharf
II Adv. ich sehe alles unscharf everything looks blurred ( oder blurry) to me; unscharf eingestellt Radio etc. not tuned (in) properly; Fernrohr etc.: out of focus* * *fuzzy; murky; blurred* * *ụn|scharf1. adj1) blurred, fuzzy; Foto blurred, out of focus; Justierung unsharp; (RAD) indistinct, unclear; Erinnerung, Vorstellung indistinct, hazy2) Munition blank; Bomben etc unprimed2. advunclearly, indistinctlyder Sender/das Radio ist unscharf eingestellt — the station/the radio is not tuned clearly
* * *1) (giving or not giving a clear picture: These photographs are out of focus.) in2) (giving or not giving a clear picture: These photographs are out of focus.) out of focus* * *un·scharf[ˈʊnʃarf]I. adj1. (keine klar umrissenen Konturen aufweisend) blurred, fuzzyein \unscharfes Foto a blurred photo2. (nicht scharf) out of focuseine \unscharfe Brille glasses that are out of focus3. (nicht präzise) imprecise, woollyII. adv1. (nicht präzise) out of focus2. (nicht exakt) imprecisely, unclearly\unscharf formuliert not clearly formulated* * *Adjektiv blurred, fuzzy <photo, picture>* * *B. advich sehe alles unscharf everything looks blurred ( oder blurry) to me;* * *Adjektiv blurred, fuzzy <photo, picture>* * *adj.blurred adj. -
5 vage
I Adj. vague* * *indefinite; indeterminate; shadowy; shady; vague* * *va|ge ['vaːgə]1. adjvague2. advvaguely* * *1) (very small or slight: a remote chance of success; He hasn't the remotest idea what is going on.) remote2) (in a vague manner: I remember him very vaguely.) vaguely3) ((of people) imprecise, or impractical and forgetful: He is always very vague when making arrangements.) vague* * *va·ge[ˈva:gə]I. adj vagueII. adv vaguely* * *1.Adjektiv vague2.adverbial vaguely* * *A. adj vagueB. adv andeuten etc: vaguely;sich nur vage erinnern only vaguely remember* * *1.Adjektiv vague2.adverbial vaguely -
6 unscharf
un·scharf [ʼʊnʃarf] adj1) ( keine klar umrissenen Konturen aufweisend) blurred, fuzzy;ein \unscharfes Foto a blurred photo2) ( nicht scharf) out of focus;eine \unscharfe Brille glasses that are out of focus1) ( nicht präzise) out of focus2) ( nicht exakt) imprecisely, unclearly;\unscharf formuliert not clearly formulated -
7 ungenau
1. imprecise2. imprecisely adv3. improper4. inaccurate5. inaccurately6. indefinite7. inexact8. inexactly9. inexplicit10. unexact11. unprecise
См. также в других словарях:
imprecise — index approximate, equivocal, faulty, inaccurate, incorrect, indefinite, inexact, lax, liberal (not literal) … Law dictionary
imprécisé — imprécisé, ée (entrée créée par le supplément) (in pré si zé, zée) adj. Qui n est pas précisé. • Plusieurs prépositions paraissent en Europe avec un sens fort précis qui, en sanscrit, ont une valeur encore imprécisée, A. HOVELACQUE Rev. anthrop … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
imprecise — (adj.) 1805, from assimilated form of IN (Cf. in ) (1) not, opposite of + PRECISE (Cf. precise). Related: Imprecisely … Etymology dictionary
imprecise — ► ADJECTIVE ▪ lacking exactness. DERIVATIVES imprecisely adverb imprecision noun … English terms dictionary
imprecise — [im΄pri sīs′] adj. not precise, exact, or definite; vague imprecisely adv. imprecision [im΄prisizh′ən] n … English World dictionary
imprécise — ● imprécis, imprécise adjectif Qui manque de précision, de netteté, qui est mal défini : Forme imprécise. Témoignage imprécis. Qui n a pas la précision désirable : Appareil de mesure imprécis. ● imprécis, imprécise (synonymes) adjectif Qui manque … Encyclopédie Universelle
imprecise — [[t]ɪ̱mprɪsa͟ɪs[/t]] ADJ GRADED Something that is imprecise is not clear, accurate, or precise. The charges were vague and imprecise, and defendants were rarely accused of carrying out any specific act... Utilitarianism is a very broad, imprecise … English dictionary
imprecise — adj. VERBS ▪ be, seem ADVERB ▪ extremely, fairly, very, etc. ▪ notoriously … Collocations dictionary
imprecise — im|pre|cise [ˌımprıˈsaıs] adj not clear or exact ≠ ↑precise, exact ↑exact ▪ vague, imprecise estimates ▪ Alcohol affects the brain, making speech slurred and imprecise. >imprecisely adv >imprecision [ ˈsıʒən] n [U] ▪ an imprecision in the… … Dictionary of contemporary English
imprecise — adjective not exact; inaccurate: a very imprecise method of measurement | an imprecise term imprecisely adverb imprecision / sIZFn/ noun (U) … Longman dictionary of contemporary English
imprecise — adjective 1) a rather imprecise definition Syn: vague, loose, indefinite, inexplicit, indistinct, nonspecific, unspecific, sweeping, broad, general; hazy, fuzzy; informal loosey goosey, woolly, sketchy, nebulous, ambiguous … Thesaurus of popular words
