-
41 Export-Import Bank der USA
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Export-Import Bank der USA
-
42 Export-Import Bank of the United States
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Export-Import Bank of the United States
-
43 Export-Import-Firma
сущ. -
44 bedingt zollfreier Import
прил.Универсальный немецко-русский словарь > bedingt zollfreier Import
-
45 den Import einstellen
сущ.внеш.торг. прекращать импортУниверсальный немецко-русский словарь > den Import einstellen
-
46 den Import erlauben
сущ.внеш.торг. разрешать импорт -
47 den Import erweitern
сущ.внеш.торг. расширять импортУниверсальный немецко-русский словарь > den Import erweitern
-
48 den Import finanzieren
сущ.внеш.торг. финансировать импортУниверсальный немецко-русский словарь > den Import finanzieren
-
49 den Import regeln
сущ.внеш.торг. регулировать импорт -
50 den Import regulieren
сущ.внеш.торг. регулировать импортУниверсальный немецко-русский словарь > den Import regulieren
-
51 den Import sperren
сущ.внеш.торг. ограничивать импорт -
52 den Import stoppen
сущ.внеш.торг. прекращать импорт -
53 den Import verbieten
сущ.внеш.торг. запрещать импортУниверсальный немецко-русский словарь > den Import verbieten
-
54 direkter Import
прил.экон. импорт без участия посредников, прямой импорт -
55 indirekter Import
-
56 mittelbarer Import
-
57 schwarzer Import
прил.патент. "чёрный" импорт -
58 unmittelbarer Import
прил.экон. импорт без участия посредников, прямой импортУниверсальный немецко-русский словарь > unmittelbarer Import
-
59 unrationeller Import
прил.внеш.торг. нерациональный импортУниверсальный немецко-русский словарь > unrationeller Import
-
60 unsichtbarer Import
прил.внеш.торг. невидимый импорт
См. также в других словарях:
Import — Import … Deutsch Wörterbuch
import — IMPÓRT, importuri, s.n. Totalitatea operaţiilor cu caracter comercial prin care se introduc într o ţară mărfuri produse şi cumpărate din alte ţări. ♢ loc. adj. De import = a) care este importat; b) fig. străin de realităţile locale. ♦ (concr.)… … Dicționar Român
import — ● import nom masculin En Belgique, montant : Une facture d un import de mille francs. import [ɛ̃pɔʀ] n. m. ÉTYM. 1907, Claudel; déverbal de importer, ou angl. import, spécialt « contenu, sens », de to import « importer ». → Import export. ❖ ♦… … Encyclopédie Universelle
Import — Sm erw. fach. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. import, einer Ableitung von ne. import einführen (entlehnt als importieren), aus l. importāre hineintragen, einführen , zu l. portāre tragen, befördern und l. in . Nomen agentis: Importeur.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Import — ist die gängige Bezeichnung für die Einfuhr von Waren und Dienstleistungen von Wirtschaftseinheiten, die ihren Wohnsitz außerhalb des jeweiligen Landes haben. Das Gegenteil von Import ist der Export. Der Export saldiert sich mit dem Import zum je … Deutsch Wikipedia
import — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. importrcie, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} sprowadzanie z innych krajów nabytych w nich towarów (czasem też kapitałów lub usług) z zamiarem wykorzystania ich na… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Import — Im*port , v. t. [imp. & p. p. {Imported}; p. pr. & vb. n. {Importing}.] [L. importare to bring in, to occasion, to cause; pref. im in + portare to bear. Sense 3 comes through F. importer, from the Latin. See {Port} demeanor.] 1. To bring in from… … The Collaborative International Dictionary of English
import — I noun connotation, consequence, drift, essence, gist, gravity, idea, importance, matter, meaning, meaningfulness, moment, pith, point, purport, sense, seriousness, significance, significatio, signification, substance, sum, tenor, vis, weight,… … Law dictionary
import — / impɔ:t/, it. / import/ s. ingl. [dal v. (to ) import importare ], usato in ital. al masch. (econ., comm.) [immissione di merci estere nel territorio di uno stato] ▶◀ e ◀▶ [➨ importazione] … Enciclopedia Italiana
import — /ˈimport, ingl. ˈɪmpɔːt/ [vc. ingl., da to import «importare»] s. m. inv. importazione CONTR. export (ingl.), esportazione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Import — Import: Das Fremdwort für »Einfuhr« wurde Ende des 18. Jh.s aus engl. import entlehnt. Das engl. Wort ist das substantivierte Verb to import »einführen«, das über frz. importer auf lat. importare (in portare) »hineinbringen; einführen« zurückgeht … Das Herkunftswörterbuch