Перевод: с латинского на немецкий

с немецкого на латинский

impluviātus

  • 1 impluviatus

    impluviātus, a, um (impluvium), I) von der Gestalt eines impluvium, inducula, Plaut. Epid. 223. – II) wassergrau, blaugrau, color, Non. 548, 18.

    lateinisch-deutsches > impluviatus

  • 2 impluviatus

    impluviātus, a, um (impluvium), I) von der Gestalt eines impluvium, inducula, Plaut. Epid. 223. – II) wassergrau, blaugrau, color, Non. 548, 18.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > impluviatus

  • 3 impluo

    im-pluo, pluī, ere (in u. pluo), I) intr. hinein-, herabregnen, deorsum quo impluebat dictum impluvium, Varro LL. 5, 161. – m. in u. Akk., in cuius (fani) quandam aream non impluit, Plin. 2, 210. – m. Dat., Peneus summis aspergine silvis impluit, Ov. met. 1, 572 sq.: immane turgescit (lacus), ita ut arborum comis... superiectae asperginis fragor impluat, Sidon. epist. 2, 2, 16. – absol., rorabit et leviter impluet, und ein wenig regnen, Sen. nat. qu. 1, 6, 2 (1): ebenso priusquam impluerit, Colum. 2, 8, 5. – scherzh. übtr., malum quom impluit ceteris, ne impluat mi, wenn es für die andern Schläge regnet, daß mir's nicht regnet, Plaut. most. 871. – II) tr. beregnen, impluviatus color, quasi fumato stillicidio implutus, Non. 548, 18.

    lateinisch-deutsches > impluo

  • 4 impluo

    im-pluo, pluī, ere (in u. pluo), I) intr. hinein-, herabregnen, deorsum quo impluebat dictum impluvium, Varro LL. 5, 161. – m. in u. Akk., in cuius (fani) quandam aream non impluit, Plin. 2, 210. – m. Dat., Peneus summis aspergine silvis impluit, Ov. met. 1, 572 sq.: immane turgescit (lacus), ita ut arborum comis... superiectae asperginis fragor impluat, Sidon. epist. 2, 2, 16. – absol., rorabit et leviter impluet, und ein wenig regnen, Sen. nat. qu. 1, 6, 2 (1): ebenso priusquam impluerit, Colum. 2, 8, 5. – scherzh. übtr., malum quom impluit ceteris, ne impluat mi, wenn es für die andern Schläge regnet, daß mir's nicht regnet, Plaut. most. 871. – II) tr. beregnen, impluviatus color, quasi fumato stillicidio implutus, Non. 548, 18.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > impluo

См. также в других словарях:

  • Corvus impluviatus — Systematik Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) Unterordnung: Singvögel (Passeri) Familie: Rabenvögel (Corvidae) Gattung …   Deutsch Wikipedia

  • Mystus impluviatus —   Mystus impluviatus Clasificación científica Reino …   Wikipedia Español

  • High-billed Crow — Conservation status Extinct (IUCN 3.1) Scientific classification Kingdom …   Wikipedia

  • Mystus — nigriceps Scientific classification Kingdom: Animalia …   Wikipedia

  • Late Quaternary prehistoric birds — Prehistoric birds are various taxa of birds that became extinct before recorded history, or more precisely, before they could be studied alive by bird scientists. They are known from subfossil remains and sometimes folk memory, as in the case of… …   Wikipedia

  • Corvus (genus) — Taxobox name = Corvus image width = 260px image caption = Common Raven ( Corvus corax ) regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Passeriformes familia = Corvidae genus = Corvus genus authority = Linnaeus, 1758 subdivision ranks …   Wikipedia

  • Monochamus — galloprovincialis Scientific classification Kingdom: Animalia …   Wikipedia

  • Spätquartäre Avifauna — Moas werden von einem Haastadler attackiert Die Erforschung der spätquartären Avifauna ist eine Teildisziplin der Paläornithologie, die sich mit Vogeltaxa beschäftigt, die zwischen dem Jungpleistozän und dem Jahre 1500 (Beginn der Besiedelung… …   Deutsch Wikipedia

  • Monochamus — Monochamus …   Wikipédia en Français

  • Aves prehistóricas del Cuaternario tardío — Anexo:Aves prehistóricas del Cuaternario tardío Saltar a navegación, búsqueda Para una lista de aves fósiles conocidas solamente por registro fósil, vea Lista de Aves fósiles. Para aves que se extinguieron desde el año 1500 d.C., vea Lista de… …   Wikipedia Español

  • Чёрные усачи — Усачи чёрные …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»