Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

implored

  • 1 exoro

    ex-ōro, āvi, ātum, 1 (archaic inf. praes. pass. exorarier, Plaut. Poen. 1, 2, 167), v. a., to move, prevail upon, persuade by entreaty; to gain or obtain by entreaty (class.): quem ego, ut mentiatur, inducere possum;

    ut pejeret, exorare facile potero,

    Cic. Rosc. Com. 16, 46; cf.:

    nunc te exoremus necesse est, ut, etc.,

    id. de Or. 1, 29, 132: Brutus et Cassius utinam... per te exorentur, ne, etc., Hirt. ap. Cic. Att. 15, 6, 2:

    ego patrem exoravi... tibi ne noceat,

    Plaut. Bacch. 4, 4, 39:

    restat Chremes, qui mihi exorandus est,

    Ter. And. 1, 1, 140: Ba. Sine te exorem. Ni. Exores tu me? So. Ego quidem ab hoc certe exorabo, Plaut. Bacch. 5, 2, 57; Ter. Heaut. 5, 5, 6; cf.:

    sine te exorarier,

    Plaut. Poen. 1, 2, 167:

    exorant magnos carmina saepe deos,

    i. e. soften, appease, Ov. Tr. 2, 22:

    divos (tura),

    id. ib. 3, 13, 23:

    Lares farre,

    Juv. 9, 138:

    populum toties,

    Hor. Ep. 1, 1, 6; cf.:

    filiae patrem frequentibus litteris,

    to reconcile the father to the daughter, Suet. Tib. 11:

    aliquem a filii caede precibus,

    to dissuade, Just. 9, 7, 4:

    gnatam ut det, oro, vixque id exoro,

    I obtain it, prevail, Ter. And. 3, 4, 13; cf.:

    res quaedam'st, quam volo Ego me abs te exorare,

    Plaut. Trin. 2, 2, 44:

    quae vicinos concidere loris exorata solet,

    i. e. although implored, in spite of entreaties, Juv. 6, 415:

    pacem divum,

    Verg. A. 3, 370:

    amorem,

    Ov. Am. 3, 11, 43:

    exoratae arae,

    id. M. 7, 591.—With quin:

    numquam edepol quisquam me exorabit, quin eloquar, etc.,

    Plaut. Men. 3, 2, 51.—With double acc.:

    hanc veniam illis sine te exorem,

    Plaut. Bacch. 5, 2, 82; cf.:

    unum exorare vos sinite nos,

    id. Capt. 2, 1, 17:

    unum diem deos,

    Stat. S. 2, 5, 122; cf. in the pass.:

    opem exorata fero,

    Ov. M. 9, 700.— Absol.:

    exorando, haud advorsando sumendam operam censeo,

    Plaut. Stich. 1, 2, 22; Tac. H. 1, 66.

    Lewis & Short latin dictionary > exoro

  • 2 Midas

    Mĭdas or Mĭda, ae, m., = Midas, son of Gordius, and king of Phrygia. At his request he received from Bacchus, who wished to prove his gratitude for the hospitality Midas had accorded him, the boon that everything he touched should turn to gold. But as this extended also to food and drink, he implored the assistance of the god. The latter told him to bathe in the river Pactolus, the sands of which from that time became mixed with gold. Midas decided in favor of Pan a musical contest between him and Apollo; who in revenge provided Midas with ass's ears, Ov. M. 11, 85 sq. and 146; Hyg. Fab. 191; Cic. Tusc. 1, 48, 114; id. Div. 1, 36, 78; Mart. 6, 86, 4.—Midas is said to have discovered the use of lead and tin, Hyg. Fab. 274.

    Lewis & Short latin dictionary > Midas

  • 3 obtestor

    ob-testor, ātus, 1, v. dep., to call as a witness to any thing; to protest or assert by a person or thing (syn.: testor, obsecro, supplico; class.).
    I.
    In gen.:

    necessitudinem nostram tuamque in me benevolentiam obtestans,

    Cic. ad Brut. 1, 13, 1:

    deūm hominumque fidem,

    Liv. 2, 10:

    sacra regni, deos et hospitales mensas,

    Tac. A. 2, 65:

    summam rempublicam agi obtestans,

    id. ib. 12, 5:

    aut militum se manibus aut suis moriturum obtestans,

    id. H. 3, 10; Suet. Calig. 15 fin. —
    II.
    Transf., to conjure by calling to witness; to entreat, beseech, supplicate, implore:

    per ego haec genua te,

    Plaut. Rud. 3, 2, 13; id. Aul. 4, 9, 4:

    per omnes deos te obtestor, ut, etc.,

    Cic. Att. 11, 2, 2; Verg. A. 9, 260:

    vos judices,

    Cic. Cael. 32, 78:

    vos obtestor atque obsecro, ut, etc.,

    id. Sest. 69, 147:

    id sibi ne eripiatis, vos obtestatur,

    id. Sull. 32, 89:

    obsistens obtestansque deum et hominum fidem testabatur, nequiquam eos fugere,

    Liv. 2, 10, 3. —With double acc.:

    illud te... Pro Latio obtestor, ne, etc.,

    Verg. A. 12, 819.—Part.: obtestātus, a, um, in the pass. signif., earnestly entreated, supplicated, implored:

    obtestatus prece impensā,

    Amm. 31, 9, 4:

    obtestatā fide,

    App. M. 2, p. 125, 11.

    Lewis & Short latin dictionary > obtestor

См. также в других словарях:

  • Implored — Implore Im*plore , v. t. [imp. & p. p. {Implored}; p. pr. & vb. n. {Imploring}.] [L. implorare; pref. im in + plorare to cry aloud. See {Deplore}.] To call upon, or for, in supplication; to beseech; to pray to, or for, earnestly; to petition with …   The Collaborative International Dictionary of English

  • implored — im·plore || ɪm plÉ”r / plɔː v. beg, plead, entreat …   English contemporary dictionary

  • The Pigeon and the Dove — (as Le Pigeon et la Colombe in French) is a French literary fairy tale written by Marie Catherine d Aulnoy and published in her book New Tales, or Fairies in Fashion ( Contes Nouveaux ou Les Fees a la Mode ) written in 1698. [Miss Annie Macdonell …   Wikipedia

  • implore — [[t]ɪmplɔ͟ː(r)[/t]] implores, imploring, implored VERB If you implore someone to do something, you ask them to do it in a forceful, emotional way. [V n to inf] Opposition leaders this week implored the president to break the deadlock in… …   English dictionary

  • implore — UK [ɪmˈplɔː(r)] / US [ɪmˈplɔr] verb [transitive] Word forms implore : present tense I/you/we/they implore he/she/it implores present participle imploring past tense implored past participle implored formal to ask someone to do something, in a… …   English dictionary

  • implore — transitive verb (implored; imploring) Etymology: Middle French or Latin; Middle French implorer, from Latin implorare, from in + plorare to cry out Date: circa 1540 1. to call upon in supplication ; beseech 2. to call or pray for earnestly ;… …   New Collegiate Dictionary

  • L. Ron Hubbard — submarine chaser. [http://www.navsource.org/archives/12/01idx.htm 173 subchasers] from [http://www.navsource.org/ Navsource] ] In May 1943, while taking the USS PC 815 on her shakedown cruise to San Diego, Hubbard attacked what he believed to be… …   Wikipedia

  • Vandals — The Vandals were an East Germanic tribe that entered the late Roman Empire during the 5th century. The Goth Theodoric the Great, king of the Ostrogoths and regent of the Visigoths, was allied by marriage with the Vandals as well as with the… …   Wikipedia

  • Savitr — This article is about Deities in Vedic Hinduism. For concept of God, see God in Hinduism. An article related to Hinduism …   Wikipedia

  • Hōnen — Infobox Buddhist biography name = Hōnen (法然) img size = 161x259 img capt = Undated portrait of Honen. Photo courtesy of [http://www.eikando.or.jp/English/honen e.htm Eikando Temple] , Japan landscape = birth name = Seishimaru other names = Genku… …   Wikipedia

  • Memorare — For the Gene Wolfe story, see Memorare (novella). Refugium Peccatorum Madonna, an example of Marian art A series of article …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»