-
1 implication
implication [ɛ̃plikasjɔ̃]feminine noun* * *ɛ̃plikasjɔ̃1) ( participation) involvement2) ( conséquence) implication3) ( engagement personnel) commitment* * *ɛ̃plikasjɔ̃ nf* * *implication nf1 ( participation) involvement (dans in); il nie toute implication dans l'attentat à la bombe he denies any involvement in the bombing;2 ( conséquence) implication (sur for);3 ( engagement personnel) commitment;4 Math implication.[ɛ̃plikasjɔ̃] nom féminin————————implications nom féminin pluriel -
2 implication
[ɛ̃plikasjɔ̃]Nom féminin implication (dans) implicação feminino (em)Nom féminin pluriel implicações feminino plural* * *[ɛ̃plikasjɔ̃]Nom féminin implication (dans) implicação feminino (em)Nom féminin pluriel implicações feminino plural -
3 implication
[ɛ̃plikasjɔ̃]Nom féminin implication (dans) implicação feminino (em)Nom féminin pluriel implicações feminino plural* * *implication ɛ̃plikɑsjɔ̃]nome feminino3 implicação; consequência -
4 implication
-
5 implication
implicationzapletení f -
6 implication
ɛ̃plikasjɔ̃fimplicationimplication [ɛ̃plikasjõ]2 (mise en cause) Beispiel: implication de quelqu'un dans quelque chose jds Verwicklung féminin in etwas Accusatif -
7 implication
-
8 implication
f1) (dans une action, un effort)причастность (к чему) | вовлечение (во что)2) (d'une déclaration, d'une formule)подоплека | подтекст• -
9 implication
f1. заме́шивание, впу́тывание (action de mêler); прича́стность (к + D), уча́стие (в + P);son implication dans cette affaire — его́ прича́стность к э́тому де́лу
les implications de cette théorie sont très importantes ∑ — э́та тео́рия подво́дит к ва́жным вы́водам
3. log. имплика́ция -
10 implication
f1) юр. прикосновенность, причастность2) вовлечение; вовлечённость; включение3) лог., мат. импликация; отношение следования4) следствие; pl последствия -
11 implication
f1) вовлечение, включение2) мат. импликация, отношение следования -
12 implication
fприкосновенность ( к преступлению); причастность -
13 implication
сущ.1) общ. включение, вовлечённость, последствия, вовлечение, следствие2) мед. привлечение, сопутствующее поражение3) юр. причастность, прикосновенность4) лог. отношение следования, импликация -
14 implication
إشراكتوريطعلاقة تضمينية -
15 implication
1. implikacja2. sprzeczność3. uwikłanie4. wmieszanie5. wplątanie -
16 implication
f. (lat. implicatio) 1. юр. замесване (в престъпление); импликация; 2. лог. отношение между две схващания, от които едното съдържа другото и не може да бъде изказано без него; 3. последствие; implications financières d'une décision финансови последствия от решение; 4. забъркване, замесване ( на човек в някаква афера). -
17 implication
(l') d' Verwecklung. -
18 implication
nf.1. dr. daxldorlik, aloqadorlik, taalluqlilik2. jalb qilinish, qatnashish3. natija, oqibat, asorat. -
19 implication de q. dans une affaire
implication de q. dans une affairezapletení koho do aféryDictionnaire français-tchèque > implication de q. dans une affaire
-
20 implication dans
сущ.общ. причастность к, участие в (Les Européens doivent s'expliquer sur leur implication dans les détentions secrètes et les pratiques de torture de la CIA.)
См. также в других словарях:
implication — Implication … Thresor de la langue françoyse
implication — [ ɛ̃plikasjɔ̃ ] n. f. • XVe « fait d être embrouillé »; lat. implicatio 1 ♦ (1611) Dr. Action d impliquer (qqn) dans une affaire criminelle. 2 ♦ Log. Relation logique consistant en ce qu une chose en implique une autre (si A, alors B). Log., math … Encyclopédie Universelle
implication — im·pli·ca·tion /ˌim plə kā shən/ n 1: the act of implicating: the state of being implicated 2: the act of implying: the state of being implied 3: something implied Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Implication — Im pli*ca tion, n. [L. implicatio: cf. F. implication.] 1. The act of implicating, or the state of being implicated. [1913 Webster] Three principal causes of firmness are. the grossness, the quiet contact, and the implication of component parts.… … The Collaborative International Dictionary of English
implication — implication, inference are often interchangeable, but they may be distinguished when they specifically refer to something that is hinted at but not explicitly stated. Implication applies to what is hinted, whether the writer or speaker is aware… … New Dictionary of Synonyms
Implication — can refer to:* Logic: ** Logical implication as regarded in mathematical logic. ** Material conditional as regarded in philosophical logic.:* Entailment (pragmatics):Also, in linguistics, there are different specialized related notions::*… … Wikipedia
implication — Implication. s. f. v. Engagement dans une affaire criminelle. On le vouloit impliquer dans le crime, & par cette implication le rendre incapable de tenir Office ny Benefice … Dictionnaire de l'Académie française
Implication — Implication, lat. deutsch, Verwickelung; impliciren, verwickeln; einschließen; implicite, lat., eingeschlossen; mitbegriffen … Herders Conversations-Lexikon
Implication — [engl.], Implikation … Universal-Lexikon
implication — (n.) early 15c., action of entangling, from L. implicationem (nom. implicatio) interweaving, entanglement, from pp. stem of implicare involve, entangle, connect closely, from assimilated form of in into, in, on, upon (see IN (Cf. in ) (2)) +… … Etymology dictionary
implication — [n] association, suggestion assumption, conclusion, connection, connotation, entanglement, guess, hint, hypothesis, incrimination, indication, inference, innuendo, intimation, involvement, link, meaning, overtone, presumption, ramification,… … New thesaurus