-
1 relentlessly
adverb implacablementetr[rɪ'lentləslɪ]1 implacablementerelentlessly [ri'lɛntləsli] adv: implacablementerɪ'lentləsli, rɪ'lentlɪsli[rɪ'lentlɪslɪ]ADV1) (=heartlessly) cruelmente, despiadadamente2) (=persistently) sin descanso* * *[rɪ'lentləsli, rɪ'lentlɪsli] -
2 bitterly
adverb bitterly disappointed; bitterly cold.) amargamentetr['bɪtəlɪ]1 con amargura, amargamente2 (very) muybitterly ['bɪt̬ərli] adv: amargamenteadv.• amargamente adv.'bɪtərli, 'bɪtəli1) < cold>2)a) <disappointed/resentful> tremendamente; <weep/complain> amargamente; < say> amargamente, con amargurab) ( implacably) implacablemente, a muerte['bɪtǝlɪ]ADV1) (=icily)it's bitterly cold — hace un frío gélido or glacial
a bitterly cold day — un día gélido or glacial
2) (=fiercely) [oppose] implacablemente; [hate] implacablemente, a muerte; [fight] a muerte; [criticize] duramente3) (=deeply) [regret, resent] amargamente; [resentful, jealous, ashamed] terriblementeI was bitterly disappointed — sufrí una terrible or amarga decepción, quedé terriblemente decepcionado
4) (=resentfully) [say, reply] con rencor; [speak, think] amargamente, con rencor; [complain] amargamenteshe spoke bitterly of her experiences — habló amargamente or con rencor de sus experiencias
5) (=sorrowfully) [weep, cry] amargamente* * *['bɪtərli, 'bɪtəli]1) < cold>2)a) <disappointed/resentful> tremendamente; <weep/complain> amargamente; < say> amargamente, con amargurab) ( implacably) implacablemente, a muerte -
3 remorselessly
adverb despiadadamente, sin remordimientosrɪ'mɔːrsləsli, rɪ'mɔːslisliadverb implacablemente, sin piedad[rɪ'mɔːslɪslɪ]ADV1) (=mercilessly) [pursue, tease] despiadadamente, de forma despiadada2) (=relentlessly) implacablemente, inexorablementethe spread of the virus is continuing remorselessly — el virus continúa propagándose implacablemente, la propagación del virus continúa implacable
* * *[rɪ'mɔːrsləsli, rɪ'mɔːslisli]adverb implacablemente, sin piedad -
4 implacably
-
5 pitilessly
adverb despiadadamente, implacablemente['pɪtɪlɪslɪ]ADV despiadadamente; [shine] [sun, light] implacablemente -
6 blaze
I
1. bleiz noun1) (a bright light or fire: A neighbour rescued her from the blaze.) llamarada, incendio; resplandor2) (an outburst (of anger, emotion etc): a blaze of fury.) arranque, explosión3) (a bright display: a blaze of colour.) fulgor, resplandor
2. verb((of a fire, the sun) to burn, shine brightly.) fulgurar, resplandecer- blazing
II bleizblaze1 n incendio / llamaradasblaze2 vb arder / estar encendidotr[bleɪz]1 (fire) incendio2 (flame) llamarada3 (of light) resplandor nombre masculino4 (outburst) arranque nombre masculino, acceso1 (fire) arder2 (sun) brillar con fuerza3 (light) resplandecer\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto go like blazes ir a toda pastilla, ir a todo gasto be a blaze of colour estar resplandeciente de colorto blaze with anger echar chispasin a blaze of publicity a bombo y platillogo to blazes! familiar ¡vete a la porra!what the blazes...? familiar ¿qué demonios...?————————tr[bleɪz]1 (of trumpets) fanfarria, toque nombre masculino de trompeta————————tr[bleɪz]1 (on animal's face) mancha blanca en la frente\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto blaze a trail abrir un caminoshine: arder, brillar, resplandecerblaze vtmark: marcar, señalarto blaze a trail: abrir un caminoblaze n1) fire: fuego m2) brightness: resplandor m, brillantez f3) outburst: arranque ma blaze of anger: un arranque de cólera4) display: alarde m, llamarada fa blaze of color: un derroche de colorn.• alegrón s.m.• estrella s.f.• fogata s.f.• hoguera s.f.• incendio s.m.• llama (flama) s.f.• llamarada s.f.• resplandor s.m.• señal s.f.v.• arder v.• encender v.• flagrar v.• llamear v.• proclamar v.
I bleɪz1)b) c ( dangerous fire) (journ) incendio m2) ( dazzling display) (no pl)how/what the blazes... ? — ¿cómo/qué demonios or diablos... ? (fam)
like blazes — ( very fast) como un bólido (fam)
II
a) \<\<fire\>\> arder; \<\<lights\>\> brillar, resplandecer*b) \<\<eyes\>\> centellear
I [bleɪz]1. N1) (=fire) (in hearth) fuego m ; (=flare-up) llamarada f ; [of buildings etc] incendio m ; (=bonfire) hoguera f ; (=glow) [of fire, sun etc] resplandor m2) (=display) derroche m3) (=outburst) arranque m4) †**what the blazes...? — ¿qué diablos...? *
go to blazes! — ¡vete a la porra! *
2. VI1) [fire] arder; [light] resplandecer2) [eyes] centellearto blaze with anger — estar muy indignado, echar chispas *
3.VTthe news was blazed across the front page — la noticia venía en grandes titulares en la primera plana
- blaze up
II [bleɪz]1.2.VT [+ tree] marcarto blaze a trail — (also fig) abrir camino
* * *
I [bleɪz]1)b) c ( dangerous fire) (journ) incendio m2) ( dazzling display) (no pl)how/what the blazes... ? — ¿cómo/qué demonios or diablos... ? (fam)
like blazes — ( very fast) como un bólido (fam)
II
a) \<\<fire\>\> arder; \<\<lights\>\> brillar, resplandecer*b) \<\<eyes\>\> centellear -
7 blaze down
-
8 inexorably
[ɪn'eksǝrǝblɪ]ADV inexorablemente, implacablemente -
9 ruthlessly
adverb despiadadamentetr['rʊːɵləslɪ]1 despiadadamente, sin piedad'ruːθləsli, 'ruːθlɪsli['ruːθlɪslɪ]ADV [exploit, suppress, kill] despiadadamente; [hunt down] implacablemente, inexorablemente* * *['ruːθləsli, 'ruːθlɪsli] -
10 implacably
adv.implacablemente. -
11 inexorably
adv.1 inflexiblemente.2 inexorablemente, implacablemente. -
12 relentlessly
adv.1 inexorablemente, de manera implacable.2 implacablemente, de forma despiadada, inexorablemente, inmisericordemente. -
13 remorselessly
adv.1 sin remordimiento, sin piedad.2 despiadadamente, implacablemente, sin remordimiento, inexorablemente.
См. также в других словарях:
implacablemente — adv. De forma implacable. * * * implacablemente. adv. m. Con rigor o enojo implacable. * * * ► adverbio de modo Con rigor o enojo implacable … Enciclopedia Universal
implacablemente — adv. m. Con rigor o enojo implacable … Diccionario de la lengua española
Muerte — (Del lat. mors, tis.) ► sustantivo femenino 1 Finalización de la vida: ■ le llegó la muerte cuando más feliz era. SINÓNIMO defunción fallecimiento óbito 2 Acto y crimen de la persona que mata a otra: ■ le dio muerte con una pistola. SINÓNIMO … Enciclopedia Universal
Barbosa (Santander) — Saltar a navegación, búsqueda Barbosa Bandera … Wikipedia Español
Jean Valjean — es el personaje principal de la novela Los miserables del escritor romántico francés Víctor Hugo. Contenido 1 Orígenes 2 Cambio de actitud 3 Nueva vida 4 Javert … Wikipedia Español
muerte — (Del lat. mors, mortis). 1. f. Cesación o término de la vida. 2. En el pensamiento tradicional, separación del cuerpo y el alma. 3. muerte que se causa con violencia. Lo condenaron por la muerte de un vecino. 4. Figura del esqueleto humano como… … Diccionario de la lengua española
1942 — Años: 1939 1940 1941 – 1942 – 1943 1944 1945 Décadas: Años 1910 Años 1920 Años 1930 – Años 1940 – Años 1950 Años 1960 Años 1970 Siglos: Siglo XIX – … Wikipedia Español
3001: Odisea final — Autor Arthur C. Clarke Género Ciencia ficción Idioma Inglés Título original … Wikipedia Español
A orillas del ancho mar — Saltar a navegación, búsqueda A orillas del ancho mar [título original en sueco, I Havsbandet] es una novela del escritor sueco August Strindberg publicada en 1890. Argumento Su protagonista es un hombre inteligente y refinado, destruido por el… … Wikipedia Español
Taken (serie de TV) — Saltar a navegación, búsqueda Steven Spielberg Presents Taken Título Abducidos Género Drama, Ciencia Ficción Creado por Leslie Bohem Steven Spielberg Reparto Dakota Fanning Desmond Harringt … Wikipedia Español
Alhama de Murcia — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al au … Wikipedia Español
