-
1 кабель в свинцовой оболочке
cavo impiombato [con involucro di piombo, sottopiombo]Dictionnaire technique russo-italien > кабель в свинцовой оболочке
-
2 заблокированный биржевой агент
adjecon. operatore impiombato (не имеющий возможности совершить сделку из-за несовпадения цены поручения с курсовой стоимостью акции)Universale dizionario russo-italiano > заблокированный биржевой агент
-
3 замороженный биржевой агент
adjobs. impiombato (портфель ценных бумаг которого имеет настолько высокую стоимость, что он не может выйти с ними на рынок)Universale dizionario russo-italiano > замороженный биржевой агент
-
4 leaded
['ledɪd]1) piombato2)leaded petrol — BE o
gasoline — AE benzina con (il) piombo
* * *leaded /ˈlɛdɪd/a.1 impiombato; piombato; coperto di piombo; a piombo: leaded glass window, finestra con i vetri a piombo2 (tipogr.) interlineato● (autom.) leaded petrol, benzina con il piombo.* * *['ledɪd]1) piombato2)leaded petrol — BE o
gasoline — AE benzina con (il) piombo
См. также в других словарях:
impiombato — im·piom·bà·to p.pass., agg. → impiombare, impiombarsi … Dizionario italiano
impiombato — part. pass. di impiombare; anche agg. piombato, riempito con piombo □ (di dente) otturato □ (di pacco) sigillato CONTR. spiombato … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
impiombatura — im·piom·ba·tù·ra s.f. CO 1a. l impiombare, l essere impiombato | piombo o altro materiale usato per impiombare Sinonimi: piombatura. 1b. colloq., otturazione di un dente Sinonimi: piombatura. 2. TS arm. nelle armi portatili, adesione del piombo… … Dizionario italiano
sigillato — part. pass. di sigillare; anche agg. 1. suggellato, piombato, impiombato CONTR. dissigillato, spiombato 2. (est.) chiuso, richiuso, tappato, turato, serrato, stagno … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
