-
1 impiccolirsi
гл.общ. сокращаться, уменьшаться -
2 impiccolire
-
3 impiccolire
-
4 impiccolire
-
5 сокращаться
v1) gener. restringersi, ritrarsi, accorciarsi, andarsi rarefacendo, contrarrarsi, contrarsi, dtradarsi, impiccolirsi, rabbreviarsi, raccorciarsi, riducere, ridurre, ridursi, scemare, scorciare, scorcire, scortarsi, stringersi2) med. retrarrsi (мед., физиол.), ritrarrsi (мед., физиол.) -
6 уменьшаться
несов.см. уменьшитьсядоходы уменьша́ются — il reddito diminuisce
* * *v1) gener. assottigliarsi (в числе), declinarci, riducere, ridurre, (di) scadere (в весе, в цене и т.п.), appiccinire, diminuire, allentarsi, andare in diminuzione, andare scemando, andarsi rarefacendo, calare, decrescere, essere in diminuzione, estremarsi, impiccolirsi, perdersi, rappiccolirsi, ridursi, rimpicciolirsi, rimpiccolirsi, ritirare, scemare, scemare d'intensita (о силе тока, напряжении), screscere, stringersi2) obs. menomare, smenomare -
7 impiccolire
* * *[impikko'lire]1. vtto make smaller, reduce2. vi -
8 impicciolire
impicciolire v. ( impicciolìsco, impicciolìsci) I. tr. ( rar) 1. rapetisser, réduire, diminuer. 2. ( far sembrare più piccolo) rapetisser: questa lente impicciolisce gli oggetti cette lentille rapetisse les objets. II. intr. (aus. essere) ( rar) rapetisser (aus. avoir). III. prnl. impiccolirsi ( rar) rapetisser intr.: aumentando la distanza l'isola s'impiccioliva l'île rapetissait au fur et à mesure que l'on s'éloignait. -
9 impiccolire
impiccolire v. ( impiccolìsco, impiccolìsci) I. tr. ( rar) 1. rapetisser, réduire, diminuer. 2. ( far sembrare più piccolo) rapetisser: questa lente impiccolisce gli oggetti cette lentille rapetisse les objets. II. intr. (aus. essere) ( rar) rapetisser (aus. avoir). III. prnl. impiccolirsi ( rar) rapetisser intr.: aumentando la distanza l'isola s'impiccoliva l'île rapetissait au fur et à mesure que l'on s'éloignait. -
10 impiccolire
См. также в других словарях:
impiccolirsi — im·pic·co·lìr·si v.pronom.intr. CO diventare o apparire più piccolo Sinonimi: impiccolire. Contrari: ingrandirsi … Dizionario italiano
crescere — A v. tr. 1. accrescere, aumentare, alzare, ampliare, amplificare, allungare, allargare CONTR. abbassare, diminuire, restringere 2. allevare, educare B v. intr. 1. svilupparsi, ingrandirsi, allargarsi, allungarsi, alzarsi, accrescersi CONTR.… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
impiccolimento — im·pic·co·li·mén·to s.m. CO l impiccolire, l impiccolirsi e il loro risultato {{line}} {{/line}} DATA: 1822 … Dizionario italiano
impiccolire — im·pic·co·lì·re v.tr., v.intr. CO 1. v.tr., rendere o far sembrare piccolo o più piccolo: impiccolire un oggetto, un immagine Sinonimi: rimpicciolire. Contrari: ingrandire. 2. v.tr., fig., ridimensionare, sminuire: impiccolire i meriti di qcn.… … Dizionario italiano
impiccolito — im·pic·co·lì·to p.pass., agg. → impiccolire, impiccolirsi … Dizionario italiano
accrescere — /a k:reʃere/ [lat. accrēscĕre crescere ] (coniug. come crescere ). ■ v. tr. [rendere maggiore di quantità, di misura, di potenza e sim., anche fig.: a. i propri possedimenti, le proprie conoscenze ] ▶◀ ampliare, arricchire, aumentare, dilatare,… … Enciclopedia Italiana
impiccinire — [der. di piccino, col pref. in 1] (io impiccinisco, tu impiccinisci, ecc.), non com. ■ v. tr. 1. [far diventare o far parere più piccolo] ▶◀ e ◀▶ [➨ impiccolire (1)]. 2. (fig.) [far apparire qualcosa come meno importante: i. un idea ] ▶◀ e ◀▶ … Enciclopedia Italiana
impiccolire — [der. di piccolo, col pref. in 1] (io impiccolisco, tu impiccolisci, ecc.), non com. ■ v. tr. 1. [far diventare o far parere più piccolo] ▶◀ (non com.) impiccinire, rimpicciolire. ‖ diminuire, ridurre. ◀▶ ingrandire, (lett.) magnificare.… … Enciclopedia Italiana
ingigantire — [der. di gigante, col pref. in 1] (io ingigantisco, tu ingigantisci, ecc.). ■ v. tr. 1. [dare proporzioni gigantesche: il tramonto ingigantiva le ombre ] ▶◀ ↓ accrescere, ingrandire, (lett.) magnificare. ◀▶ diminuire, impiccolire, rimpicciolire,… … Enciclopedia Italiana
ingrandire — [der. di grande, col pref. in 1] (io ingrandisco, tu ingrandisci, ecc.). ■ v. tr. 1. a. [aumentare le dimensioni di qualcosa: i. un negozio ] ▶◀ accrescere, allargare, ampliare. ◀▶ impiccolire, restringere, ridimensionare, ridurre, rimpicciolire … Enciclopedia Italiana
ingrossare — [der. di grosso1, col pref. in 1] (io ingròsso, ecc.). ■ v. tr. 1. a. [rendere grosso o più grosso: le piogge hanno ingrossato i fiumi ] ▶◀ dilatare, gonfiare, ingrandire. ‖ allargare, ampliare, espandere, estendere. ◀▶ impiccolire, restringere,… … Enciclopedia Italiana
