-
61 impervious
мед.прил. непроницаемый* * * -
62 непроницаемый слой
impermeable bed, impervious bed, impervious stratumБольшой англо-русский и русско-английский словарь > непроницаемый слой
-
63 impervious
-
64 непроницаемый слой
impermeable bed, impervious bed, impervious stratumРусско-английский словарь по нефти и газу > непроницаемый слой
-
65 impervious
Impermeable, impervious, impenetrableНепроницаемый adjDictionary of packaging machinery and equipment > impervious
-
66 непроницаемый
прил. impenetrable;
impermeable (для жидкостей и газов тж.) ;
impervious;
soundproof( для воздуха) ;
waterproof( для воды)a. impenetrableБольшой англо-русский и русско-английский словарь > непроницаемый
-
67 непроницаемый пласт
impermeable bed, impervious bed, impermeable stratumБольшой англо-русский и русско-английский словарь > непроницаемый пласт
-
68 непроницаемый прослой
impermeable parting, impervious partingБольшой англо-русский и русско-английский словарь > непроницаемый прослой
-
69 непроницаемый
1) impassable
2) impenetrable
3) impermeable
4) impervious
5) opaque
6) proof
7) tight -
70 непроницаемый для
•This surface is impervious to dirt and moisture.
•The pipe is opaque to radiation.
•Water tight, Air tight, Gas tight, Liquid tight.
•Although the membrane of the red cell lets water pass freely, it is impermeable or impenetrable to large molecules such as hemoglobin.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > непроницаемый для
-
71 impervious a
Общая лексика: невосприимчивый, сверхпрочный, глухой (к мольбам и т.п.), (to) непроницаемый -
72 impervious a (to)
Общая лексика: непроницаемый -
73 impervious barrier
1) Техника: водонепроницаемое ядро, противофильтрационная диафрагма2) Макаров: непроницаемый барьер -
74 impervious break
Геология: непроницаемый прослоек -
75 impervious electrode
Техника: непроницаемый электрод -
76 impervious formation
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: непроницаемый пласт -
77 impervious parting
Нефть: непроницаемый прослой -
78 impervious skin
Горное дело: непроницаемая оболочка, непроницаемая плёнка, непроницаемый слой -
79 непроницаемый барьер
2) Makarov: impervious barrierУниверсальный русско-английский словарь > непроницаемый барьер
-
80 непроницаемый горизонт
1) Agriculture: impermeable horizon2) Ecology: impervious layerУниверсальный русско-английский словарь > непроницаемый горизонт
См. также в других словарях:
непроницаемый прослоек — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN impervious break … Справочник технического переводчика
непроницаемый слой — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN impervious stratumimpermeable layer … Справочник технического переводчика
непроницаемый электрод — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN impervious electrode … Справочник технического переводчика
Impervious — Невпитывающий, непроницаемый … Краткий толковый словарь по полиграфии