-
1 impermeabilización
f.waterproofing, caulking, sealing.* * *1 (de un tejido) waterproofing2 (de un suelo) sealing3 figurado (de una frontera) sealing* * *SF1) (Téc) waterproofing2) (Aut) undersealing3) [de frontera] sealing* * *femenino waterproofing* * *= waterproofing, sealing.Ex. Waterproofing is necessary below the ground of the library.Ex. The perfect sealing of a masonry wall surface is almost impossible since fine cracks and joints will allow the passage of water into the wall.* * *femenino waterproofing* * *= waterproofing, sealing.Ex: Waterproofing is necessary below the ground of the library.
Ex: The perfect sealing of a masonry wall surface is almost impossible since fine cracks and joints will allow the passage of water into the wall.* * *waterproofing* * *waterproofing -
2 impermeabilización
-
3 impermeabilizacion
сущ.тех. водоупорная отделка, герметизация, придание непромокаемоеT, придание непроницаемости -
4 impermeabilización
• caulking• sealing• waterproof loudspeaker• watershed -
5 impermeabilización
f• impregnace• impregnování* * *f• nepromokavá úprava• nepropustnost (vůči vodě) -
6 impermeabilización
-
7 impermeabilización
impermeabilització -
8 impermeabilización monocapa
f.single-layer waterproofing, monolayer waterproofing. -
9 impermeabilització
impermeabilización -
10 built-up roofing
English-Spanish architecture and construction dictionary > built-up roofing
-
11 cold-process roofing
English-Spanish architecture and construction dictionary > cold-process roofing
-
12 composition roofing
English-Spanish architecture and construction dictionary > composition roofing
-
13 elastomeric roofing
English-Spanish architecture and construction dictionary > elastomeric roofing
-
14 felt-and-gravel roofing
English-Spanish architecture and construction dictionary > felt-and-gravel roofing
-
15 fluid-applied roofing
English-Spanish architecture and construction dictionary > fluid-applied roofing
-
16 gravel roofing
English-Spanish architecture and construction dictionary > gravel roofing
-
17 single-ply roofing
English-Spanish architecture and construction dictionary > single-ply roofing
-
18 undersealing
['ʌndǝsiːlɪŋ]N (Brit) impermeabilización f (de los bajos) -
19 waterproofing
['wɔːtǝ'pruːfɪŋ]N (=process) impermeabilización f ; (=material) impermeabilizante m -
20 Abdichtung
'apdɪçtuŋf1) TECH cerradura hermética f, obturación f, empaquetadura f2) ( Isolierung) aislamiento m, insonorización f(Isolierung) aislamiento Maskulin; (gegen Lärm) insonorización Feminin; (gegen Feuchtigkeit) impermeabilización Feminindie
- 1
- 2
См. также в других словарях:
impermeabilización — f. Acción y efecto de impermeabilizar … Diccionario de la lengua española
impermeabilización — ► sustantivo femenino Operación de hacer una cosa impermeable: ■ consiguió la impermeabilización del tejido aplicándole una película plástica. * * * impermeabilización f. Acción y efecto de impermeabilizar. * * * impermeabilización. f. Acción y… … Enciclopedia Universal
impermeabilización — {{#}}{{LM I21079}}{{〓}} {{[}}impermeabilización{{]}} ‹im·per·me·a·bi·li·za·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} Preparación de algo para evitar que un líquido, especialmente el agua, pueda atravesarlo: • la impermeabilización de un tejado.{{○}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Sika AG — Sika AG. Tipo Privada (SIX: SIK) Fundación 1910 Sede Baar … Wikipedia Español
Techo verde — Reconstrucción de casas vikingas en la Isla de Terranova … Wikipedia Español
Vertedero (basura) — Este artículo se refiere a la disposición de residuos. Por el elemento constitutivo de las presas, véase Vertedero hidráulico. Vertedero en Hong Kong … Wikipedia Español
Construcción — Para otros usos de este término, véase Construcción (desambiguación). Edificio en construcción en Melbourne. En los campos de la Arquitectura e ingeniería, la construcción es el arte o técnica de fabricar edificios e infraestructuras. En un se … Wikipedia Español
Gunitado — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Terreno inundable — Terreno inundado por el Río Amazonas. Terreno que se inunda c … Wikipedia Español
Tratamiento mecánico biológico — El Tratamiento Mecánico Biológico (TMB) es una tecnología de pre tratamiento de los Residuos Solidos Urbanos y de manejo especial. TMB combina la clasificación y tratamiento mecánico y el tratamiento biológico de la parte orgánica de los residuos … Wikipedia Español
Гидроизоляция подземных сооружений — (a. water proofing of underground construction; н. Abdichtung der Tiefbauten, Hydroisolation der Untertagesanlagen; ф. isolation hydrofuge des ouvrages souterrains; и. impermeabilizacion de instalaciones subterraneas) защита горных… … Геологическая энциклопедия