-
1 imperfecto
1. impɛr'fɛkto adjmangelhaft, unvollkommen2. impɛr'fɛkto mGRAMM Imperfekt n( femenino imperfecta) adjetivo1. [defectuoso] unvollkommen————————sustantivo masculinoimperfecto1imperfecto1 [imper'fekto]lingüística, gramática Imperfekt masculino————————imperfecto2imperfecto2 , -a [imper'fekto, -a]num1num (persona) unvollkommen -
2 pretérito imperfecto
-
3 cuando
'kwanđokonj( temporal) wenn, alsadverbio[momento, período] alsde cuando en cuando, de vez en cuando ab und zu————————conjunción1. [de tiempo] wenncuando llegue el verano, iremos de viaje wenn es Sommer wird, fahren wir in Urlaub2. [si] wenncuando tú lo dices, será verdad wenn du es sagst, wird es wohl wahr sein————————aun cuando locución adverbial[aunque] auch wennno mentiría aun cuando le fuera en ello la vida er würde nie lügen, auch wenn es um sein Leben ginge————————cuando más locución adverbial————————cuando menos locución adverbial————————cuando quiera que locución conjuntivacuandocuando ['kwaDC489F9Dn̩DC489F9Ddo]num2num (pasado: con imperfecto) wenn; (con indefinido) als; cuando (era) niño viví en Madrid als Kind habe ich in Madrid gelebt -
4 era
'eraf1) Zeitalter n2) ( área) BOT Beet nIsustantivo femeninoIIind→ link=ser ser{era1era1 ['era]num1num (período) Zeitalter neutro; era postcomunista postkommunistische Ära; era terciaria Tertiär neutro————————era2era2 ['era] -
5 pretérito
————————sustantivo masculinopretérito1pretérito1 [pre'terito]lingüística, gramática Präteritum neutro————————pretérito2pretérito2 , -a [pre'terito, -a]vergangen -
6 sucio
'suθǐoadj1) dreckig, schmutzig2) (fig) unfair, unlauter3) (fig: persona obscena o vulgar) unflätig, unanständig4) (fig: imperfecto, mal acabado) ungenau, unsauber5) (fig: persona sin integridad) verdorben, unmoralisch1. [gen] schmutzig2. [que se ensucia] schmutzempfindlich3. [desaseado] dreckig4. [con pecados] unrein5. [sin escrúpulos] unsaubersucio1sucio1 ['suθjo]jugar sucio unfair spielen————————sucio2sucio2 , -a ['suθjo, -a]schmutzig; (que se mancha fácilmente) schmutzempfindlich; (jugado) unfair; tengo los apuntes en sucio ich habe die Notizen nur ins Unreine geschrieben; hacer el trabajo sucio die Drecksarbeit machen
См. также в других словарях:
imperfecto — imperfecto, ta (Del lat. imperfectus). 1. adj. No perfecto. 2. Principiado y no concluido o perfeccionado. 3. m. Gram. futuro simple. 4. Gram. pretérito imperfecto. ☛ V. colon imperfecto, futuro imperfecto, potencial imperfecto, rima imperfecto … Diccionario de la lengua española
imperfecto — imperfecto, ta adjetivo 1. Que no es perfecto: La imagen era imperfecta. Locuciones 1. futuro* imperfecto. 2. pretérito* imperfecto … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
imperfecto — imperfecto, ta adjetivo 1) incompleto*, defectuoso*, deficiente, descabalado. Incompleto y defectuoso tienen significación intensiva en relación con deficiente e imperfecto, que se sienten como más o menos eufemísticos. 2) lengua inacabado. Hace… … Diccionario de sinónimos y antónimos
imperfecto — (Del lat. imperfectus.) ► adjetivo 1 Que no es perfecto: ■ por su imperfecta dicción reconocieron su origen extranjero. ► adjetivo/ sustantivo masculino 2 GRAMÁTICA Se aplica al tiempo verbal que expresa que la acción presentada no está acabada.… … Enciclopedia Universal
imperfecto — {{#}}{{LM I21070}}{{〓}} {{SynI21608}} {{[}}imperfecto{{]}}, {{[}}imperfecta{{]}} ‹im·per·fec·to, ta› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Sin perfección: • Es un estudio imperfecto porque no cita la bibliografía utilizada.{{○}} {{《}}▍ s.m.{{》}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
imperfecto — (adj) (Intermedio) que es defectuoso, contiene uno o más fallos o está incompleto Ejemplos: El sistema político de este país era imperfecto y traía toda clase de equivocaciones. Es un texto imperfecto que necesita mucho más trabajo antes de la… … Español Extremo Basic and Intermediate
imperfecto — adj Que no es perfecto, que tiene uno o varios defectos o que está incompleto: una relación imperfecta, reconstrucción imperfecta, Es un texto imperfecto pero no carece de valor estético … Español en México
imperfecto de subjuntivo — Véase pretérito imperfecto de subjuntivo … Diccionario español de neologismos
El número imperfecto — Saltar a navegación, búsqueda El Número Imperfecto Álbum de Catupecu Machu Publicación 4 de noviembre de 2004 Grabación Marzo a Septiembre … Wikipedia Español
Pretérito imperfecto — Saltar a navegación, búsqueda El pretérito imperfecto (llamado copretérito por Andrés Bello) es un tiempo verbal absoluto de aspecto imperfectivo, pues es usado para expresar un proceso verbal pasado, pero visto en su duración, es decir, en una… … Wikipedia Español
Futuro imperfecto (Star Trek: La nueva generación) — Futuro imperfecto Episodio de Star Trek: La nueva generación Episodio nº 82 Temporada 4 Escrito por J. Larry Carroll David Bennett Carren Dirigido p … Wikipedia Español