Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

impensierirsi

См. также в других словарях:

  • impensierirsi — im·pen·sie·rìr·si v.pronom.intr. CO preoccuparsi: quando ritardi mi impensierisco Sinonimi: crucciarsi, inquietarsi. Contrari: rasserenarsi, tranquillizzarsi …   Dizionario italiano

  • impensierito — im·pen·sie·rì·to p.pass., agg. → impensierire, impensierirsi …   Dizionario italiano

  • inquietarsi — in·quie·tàr·si v.pronom.intr. (io mi inquièto) AU 1. irritarsi, adirarsi: non inquietarti per così poco! Sinonimi: alterarsi, arrabbiarsi, impazientirsi, spazientirsi, stizzirsi. Contrari: calmarsi, placarsi, rabbonirsi. 2. diventare inquieto,… …   Dizionario italiano

  • rasserenarsi — ras·se·re·nàr·si v.pronom.intr. (io mi rasseréno) CO 1. diventare, ritornare sereno: il cielo si rasserenò dopo il temporale Sinonimi: rischiarare, rischiararsi. Contrari: rabbuiarsi, rannuvolarsi. 2a. riacquistare uno stato d animo più… …   Dizionario italiano

  • spaventarsi — spa·ven·tàr·si v.pronom.intr. (io mi spavènto) CO 1. essere preso da spavento, provare paura: spaventarsi alla vista del sangue; spaventarsi per un nonnulla Sinonimi: impaurirsi, intimorirsi, rabbrividire, spaurirsi. 2. iperb., preoccuparsi,… …   Dizionario italiano

  • tranquillizzarsi — tran·quil·liz·zàr·si v.pronom.intr. CO diventare tranquillo, chetarsi: il bimbo alla fine si è tranquillizzato | rassicurarsi, liberarsi da un timore o da una preoccupazione: tranquillizzati, è tornato sano e salvo! Sinonimi: calmarsi, chetarsi,… …   Dizionario italiano

  • preoccupare — {{hw}}{{preoccupare}}{{/hw}}A v. tr.  (io preoccupo ) Mettere o tenere in apprensione, in pensiero: un assenza che preoccupa; SIN. Impensierire. B v. intr. pron. Stare in pensiero, in ansia: preoccuparsi per la salute di qlco.; SIN. Impensierirsi …   Enciclopedia di italiano

  • turbare — {{hw}}{{turbare}}{{/hw}}A v. tr. 1 (lett.) Agitare qlco. privandola della sua limpidezza: turbare le acque. 2 (raro) Mandare a monte: turbare i piani di qlcu. 3 Molestare, disturbare: turbare una cerimonia | Turbare il possesso, far sì che il… …   Enciclopedia di italiano

  • agitare — [dal lat. agitare, frequent. di agĕre spingere ] (io àgito, ecc.). ■ v. tr. 1. [sottoporre a forte scuotimento] ▶◀ dimenare, sbatacchiare, sbattere, scrollare, scuotere, sommuovere, [di liquido] mescolare, [di liquido] rimestare, [di liquido]… …   Enciclopedia Italiana

  • impensierire — [der. di pensiero, col pref. in 1] (io impensierisco, tu impensierisci, ecc.). ■ v. tr. [mettere in uno stato di preoccupazione: il suo silenzio m impensierisce ] ▶◀ angustiare, inquietare, preoccupare. ↑ angosciare, turbare. ◀▶ rasserenare,… …   Enciclopedia Italiana

  • inquietare — [dal lat. tardo inquietare, der. di inquietus inquieto ] (io inquièto, ecc.). ■ v. tr. [rendere inquieto, ansioso] ▶◀ agitare, allarmare, impensierire, perturbare, preoccupare. ↑ angosciare, angustiare, esagitare, sconvolgere, turbare.… …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»