-
1 imparentarsi
imparentarsi con qualcuno become related to s.o.* * *imparentarsi v.rifl. to become* related (to s.o.): non vorrei imparentarmi con una persona simile, I should not like to be related to such a person; imparentarsi con una famiglia, to marry into a family.* * *[imparen'tarsi]* * *imparentarsi/imparen'tarsi/ [1]to become* related ( con to); - rsi con una famiglia to marry into a family. -
2 imparentato
[imparen'tato] 1.participio passato imparentarsi2.* * *imparentato/imparen'tato/II aggettivo[persona, famiglia] related, cognate ( con to). -
3 imparentare
[imparen'tare]1. vt(famiglie) to ally by marriage2. vip (imparentarsi)imparentarsi con — to marry into, become related by marriage to
-
4 imparentare
[imparen'tare]1. vt(famiglie) to ally by marriage2. vip (imparentarsi)imparentarsi con — to marry into, become related by marriage to
См. также в других словарях:
imparentarsi — im·pa·ren·tàr·si v.pronom.intr. (io mi imparènto) CO diventare parente, acquistare legami di parentela, spec. per mezzo del matrimonio: imparentarsi con un antica famiglia Sinonimi: apparentarsi … Dizionario italiano
rimparentarsi — rim·pa·ren·tàr·si v.pronom.intr. (io mi rimparènto) CO imparentarsi di nuovo o con la stessa famiglia {{line}} {{/line}} DATA: 1871. ETIMO: der. di imparentarsi con ri … Dizionario italiano
apparentarsi — ap·pa·ren·tàr·si v.pronom.intr. (io mi apparènto) 1. CO imparentarsi 2. BU essere affine, assomigliare 3. TS polit. allearsi spec. per fini elettorali … Dizionario italiano
imparentato — im·pa·ren·tà·to p.pass., agg. → imparentare, imparentarsi … Dizionario italiano
apparentare — {{hw}}{{apparentare}}{{/hw}}A v. tr. (io apparento ) Unire con vincoli di parentela. B v. rifl. 1 Imparentarsi. 2 Concordare un apparentamento … Enciclopedia di italiano
apparentare — [der. di parente, col pref. a 1] (io apparènto, ecc.). ■ v. tr. 1. [unire con un vincolo di parentela] ▶◀ imparentare. 2. (fig.) a. [considerare affine] ▶◀ accomunare, accostare, affratellare, assimilare, avvicinare, collegare, connettere.… … Enciclopedia Italiana
imparentare — [der. di parente, col pref. in 1] (io imparènto, ecc.). ■ v. tr. [unire con legami di parentela] ▶◀ apparentare. ■ imparentarsi v. intr. pron. [divenire parente] ▶◀ apparentarsi … Enciclopedia Italiana
apparentare — A v. tr. 1. imparentare 2. (est.) alleare B apparentarsi v. rifl. 1. imparentarsi 2. (est.) allearsi … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
imparentare — A v. tr. apparentare B imparentarsi v. intr. pron. apparentarsi … Sinonimi e Contrari. Terza edizione