-
1 unaufhaltsam
'unaufhaltzamadjincontenible, irrefrenable, imparableunaufhaltsam ['--'--]incontenible, imparableAdjektivunaufhaltsam Adjektiv————————Adverbunaufhaltsam Adverb -
2 unhaltbar
-
3 bremsen
'brɛmzənvintransitives Verb————————transitives Verb[Entwicklung, Einfuhr, Person] refrenar————————sich bremsen reflexives Verb -
4 halten
'haltənv irr1) ( festhalten) sujetar, asegurar, fijar2) ( Rede) pronunciar3) ( dauern) durarhalten ['haltən] <hält, hielt, gehalten>2 dig (festsitzen) estar fijo4 dig (dauern) durar; (Stoff, Konserven) conservarse; (Wetter) mantenerse; zu jemandem halten apoyar a alguien; an sich halten contenerse1 dig (festhalten) sostener, sujetar; die Beine ins Wasser halten meter las piernas en el agua; etwas offen halten dejar algo abierto; halt den Mund! (umgangssprachlich) ¡cierra el pico!3 dig (besitzen) tener5 dig (Versprechen) cumplir; (Rede) pronunciar; (Unterricht) dar, dictar die USA ; was man verspricht, muss man auch halten lo prometido es deuda7 dig (erachten) etwas/jemanden für etwas halten tener algo/a alguien por algo; ich halte ihn für ziemlich intelligent le considero bastante inteligente; viel/nichts von jemandem halten tener mucha/no tener ninguna fe en alguien; wofür halten Sie mich? ¿por quién me toma Ud.?; was halten Sie davon? ¿qué le parece?1 dig (bleiben) mantenerse; (haltbar sein) conservarse; dein Vater hat sich aber gut gehalten tu padre se ha conservado muy bien2 dig (sich orientieren) atenerse [an a]; halten Sie sich links/Richtung Norden siga por la izquierda/en dirección norte3 dig (sich aufrecht halten) mantenerse; (festhalten) agarrarse; sich auf den Beinen halten tenerse en pie1. [fest halten] sujetar2. [beibehalten, behalten] mantener3. [binden] retener5. [Rede] dar6. [einhalten] mantener7. [Tier] criar9. [ausführen, komponieren]10. (Redewendung)etw/jn für etw/jn halten tomar algo/a alguien por algo/alguienviel/wenig von etw/jm halten tener buena/mala opinión de algo/alguien————————1. [anhalten, stoppen] parar2. [ganz bleiben, bestehen bleiben] aguantar————————sich halten reflexives Verb1. [in einem Zustand] conservarse2. [in einer Position] permanecer3. [an einem Ort - sich fest halten] sujetarse[ - bleiben] permanecersich rechts/links halten seguir por la derecha/izquierda4. [in einer Körperhaltung]5. [bei einer Herausforderung] resistir
См. также в других словарях:
imparable — [ ɛ̃parabl ] adj. • 1615; de 1. in et parer ♦ Impossible à éviter, à parer (cour. en sport). Coup, botte imparable. « Dabek stoppait avec difficulté un tir réputé imparable de Rolcôte » (Fallet). ● imparable adjectif (de parer) Qu on ne peut… … Encyclopédie Universelle
imparable — adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que no se puede parar o detener: Tras protagonizar una imparable subida hacia la cúspide, accedió a la presidencia … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
imparable — adj. Que no se puede parar o detener … Diccionario de la lengua española
imparable — ► adjetivo 1 Que no puede ser parado o detenido: ■ el vehículo descendía a una velocidad imparable. 2 Que obtiene éxitos sucesivos en poco tiempo: ■ lleva una carrera artística imparable. SINÓNIMO exitoso * * * imparable adj. Que no se puede… … Enciclopedia Universal
imparable — {{＃}}{{LM I21034}}{{〓}} {{［}}imparable{{］}} ‹im·pa·ra·ble› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} Imposible de parar o muy difícil de detener: • La ascensión de ese político dentro de su partido fue imparable.{{○}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
imparable — adj. Que no se puede parar o detener … Diccionario Castellano
Garuttí zucue'za laa — Imparable, nadie lo puede parar … Vocabulario del idioma zapoteco istmeño
Unstoppable (película de 2010) — Unstoppable Unstoppable post escena. Título Unstoppable (Hispanoamérica) Imparable (Chile, España y Argentina) Fich … Wikipedia Español
Serie Mundial de béisbol de 1995 — Serie Mundial de 1995 Equipo (Victorias) Entrenador Temporada regular Atlanta Braves (4) Bobby Cox 90 54, .625 Cleveland Indians (2) … Wikipedia Español
Will Friedle — Nombre real William Alan Friedle Nacimiento 11 de agosto de 1976 Hartford, Connecticut Estados Unidos … Wikipedia Español
Personajes en Kim Possible — Anexo:Personajes en Kim Possible Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 Equipo Possible 2 Amigos y familia 3 Los Villanos 4 Villanos Secundarios … Wikipedia Español
