-
1 impalpabile
impalpabile agg.m./f. 1. impalpable: polvere impalpabile poudre impalpable; ombre impalpabili ombres impalpables. 2. ( estens) ( appena percepibile) imperceptible, subtil: profumo impalpabile un parfum subtil. 3. ( fig) ( indefinibile) imperceptible: un'impalpabile sensazione di disagio une sensation de malaise imperceptible. -
2 fine
I. fine I. s.f. 1. fin: dal principio alla fine du début à la fin; raccontami la fine del romanzo raconte-moi la fin du roman; film a lieto fine film qui se finit bien; fine della prima parte fin de la première partie; fine primo tempo fin de la première partie. 2. ( morte) fin, mort: il malato sentiva avvicinarsi la fine le malade sentait sa fin approcher. 3. (esito, riuscita) fin. 4. ( Cin) ( di un film) fin. II. s.m. 1. ( scopo) fin f., but: proporsi un fine se fixer un but; ottenere un fine toucher au but; agire con fini onesti agir à des fins honnêtes; il fine ultimo la fin ultime. 2. ( esito) fin f.: portare qqch. a buon fine mener qqch. à bonne fin. II. fine I. agg.m./f. 1. ( sottile) fin: un filo fine un fil fin; capelli fini cheveux fins. 2. ( impalpabile) fin: sabbia finissima sable fin; una pioggerella fine pluie fine. 3. (di buon gusto, di qualità) fin. 4. ( delicato) fin: ricamo fine broderie fine; lineamenti fini traits fins; porcellana fine porcelaine fine. 5. (signorile, raffinato) fin, raffiné, distingué, élégant: una signora molto fine une femme très distinguée; stoffe fini tissus raffinés; maniere fini manières distinguées. 6. ( Met) fin: argento fine argent fin. 7. ( fig) (acuto, penetrante) fin: udito fine ouïe fine; intelletto fine esprit fin; una fine ironia une ironie fine. 8. ( notevole) fin: un fine intenditore un fin connaisseur. 9. ( molto preciso) de précision: meccanica fine mécanique de précision. II. avv. fin agg., finement: questa penna scrive fine ce stylo a une écriture fine.
См. также в других словарях:
impalpabile — /impal pabile/ agg. [dal lat. tardo impalpabĭlis, der. di palpabĭlis palpabile , col pref. in in 2 ]. 1. a. [che sfugge alla percezione del tatto] ▶◀ immateriale, impercettibile, incorporeo, intangibile. ◀▶ palpabile, percepibile, tangibile. b.… … Enciclopedia Italiana
impalpabile — im·pal·pà·bi·le agg. CO 1a. tanto fine da non essere percepibile al tatto: tessuto impalpabile, farina, polvere impalpabile Sinonimi: impercettibile. 1b. fig., indefinibile, vago: sensazione impalpabile Sinonimi: indistinto, tenue, 1vago.… … Dizionario italiano
impalpabile — {{hw}}{{impalpabile}}{{/hw}}agg. Che sfugge alla percezione del tatto (anche fig.); CONTR. Palpabile … Enciclopedia di italiano
impalpabile — pl.m. e f. impalpabili … Dizionario dei sinonimi e contrari
impalpabile — agg. finissimo, minutissimo, sottilissimo, tenue, evanescente, vaporoso CONTR. palpabile, avvertibile, tangibile □ grosso, grossolano, voluminoso … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
etereo — 1e·tè·re·o agg. 1. TS st.fis. dell etere, che si trova nell etere 2. LE del cielo: vide | sotto l etereo padiglion rotarsi | più mondi (Foscolo) Sinonimi: 1celeste. Contrari: materiale, terrestre. 3. CO estens., celestiale, spirituale: bellezza… … Dizionario italiano
impalpabil — IMPALPÁBIL, Ă, impalpabili, e, adj. Care nu poate fi pipăit; p. ext. de dimensiune, intensitate etc. foarte mică; minuscul, imperceptibil. – Din fr. impalpable. Trimis de gall, 26.03.2008. Sursa: DEX 98 Impalpabil ≠ palpabil Trimis de siveco,… … Dicționar Român
impalpabilità — im·pal·pa·bi·li·tà s.f.inv. CO l essere impalpabile {{line}} {{/line}} DATA: av. 1537 … Dizionario italiano
impalpabilmente — im·pal·pa·bil·mén·te avv. CO in modo impalpabile {{line}} {{/line}} DATA: 1Є metà XVII sec … Dizionario italiano
indefinibile — in·de·fi·nì·bi·le agg. CO 1. che non può essere definito: concetto, teoria indefinibile Sinonimi: imprecisabile, indeterminabile. Contrari: definibile, determinabile, precisabile. 2. estens., che non può essere determinato o percepito con… … Dizionario italiano
palpabile — pal·pà·bi·le agg. 1. CO che si può palpare, toccare con la mano | TS med. che si può tastare a fini diagnostici: fegato, milza palpabile Sinonimi: concreto, corporeo, percettibile. Contrari: impalpabile. 2. CO iperb., che sembra avere una… … Dizionario italiano