-
1 impavido
-
2 impávido
impávido,-a adjetivo
1 (que no se asusta) unafraid, fearless, undaunted
2 LAm cheeky ' impávido' also found in these entries: Spanish: impávida English: undismayed - unflinching -
3 impavido
impavidoimpavido , -a [im'pa:vido]aggettivounerschrockenDizionario italiano-tedesco > impavido
4 impavido
5 impavido
6 impavido
impavido agg. intrépide, impavide: rimanere impavidi davanti al pericolo rester impavide devant le danger.7 impávido
adj.1 impassive, imperturbable, emotionless, devoid of emotion.2 intrepid, dauntless, fearless, undaunted.* * *► adjetivo1 dauntless* * *ADJ1) (=valiente) intrepid; (=impasible) dauntless, undaunted2) LAm (=insolente) cheeky, sassy (EEUU) ** * ** * *= unflappable, straight-faced, dauntless, undaunted.Ex. Steel's book exemplifies what might be termed the subgenre of 'Mutiny novel,' using such conventional characters as the plucky Englishwoman, the unflappable English gentleman-spy, and the crazed religious zealot.Ex. Satire and comedy can be better vehicles for social commentary than straight-faced, serious drama.Ex. He was a dauntless adventurer, a sleuthhound, a research scholar of exceptional acuity.Ex. His novels reflect the story of the spirit of man, undaunted and ceaselessly toiling and achieving ever higher levels of culture.* * ** * *= unflappable, straight-faced, dauntless, undaunted.Ex: Steel's book exemplifies what might be termed the subgenre of 'Mutiny novel,' using such conventional characters as the plucky Englishwoman, the unflappable English gentleman-spy, and the crazed religious zealot.
Ex: Satire and comedy can be better vehicles for social commentary than straight-faced, serious drama.Ex: He was a dauntless adventurer, a sleuthhound, a research scholar of exceptional acuity.Ex: His novels reflect the story of the spirit of man, undaunted and ceaselessly toiling and achieving ever higher levels of culture.* * *impávido -daaguantó impávido mis reproches he bore my reproaches impassively ( liter)todos huyeron pero él permaneció impávido en su puesto everyone else fled but he remained at his post undaunted o he remained fearlessly at his post* * *
impávido,-a adjetivo
1 (que no se asusta) unafraid, fearless, undaunted
2 LAm cheeky
' impávido' also found in these entries:
Spanish:
impávida
English:
undismayed
- unflinching
* * *impávido, -a adj1. [valeroso] fearless, courageous2. [impasible] impassive* * *adj1 ( valiente) fearless, undaunted2 ( impasible) impassive* * *impávido, -da adj: undaunted, unperturbed8 impávido
im.pá.vi.do[ĩp‘avidu] adj héroïque, impassible, intrépide, inébranlable.* * *adjectivoimpavideimpávido e serenoimpavide et serein9 impávido
im'pabiđoadj( persona) unerschütterlich, furchtlos, mutig[sin miedo] unerschrocken[impasible] gefühllosimpávidoimpávido , -a [im'paβiðo, -a]unerschrocken10 impàvido
agg безстрашен, смел: cuore impàvido безстрашно сърце.11 impavido
agg [im'pavido] impavido (-a)intrepid, fearless12 impavido
agg.бесстрашный, храбрый, смелый, отважный13 impávido
14 impavido
15 impávido
adjбесстрашный, неустрашимый16 impávido
17 impávido
сущ.общ. наглец (Бол., Перу, Ч.), дерзкий (Ю. Ам.)18 impàvido
прил.1) общ. неустрашимый, бесстрашный2) амер. наглый, дерзкий19 impavido
прил.общ. бесстрашный, отважный, храбрый20 impávido
adj; Арг., Бол., П., Ч.де́рзкий, на́глый, наха́льныйСм. также в других словарях:
impávido — impávido, da adjetivo 1. Que no se altera, sorprende o asusta: Aguantó impávido la reprimenda. Escuchó impávido la noticia. Miraba impávida la película. 2. Origen: América. Descarado … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
impávido — impávido, da adjetivo 1) impertérrito, imperturbable, sereno. Impávido es el que no tiene miedo. Impertérrito es el que no se asusta ante una situación peligrosa. Imperturbable es el que no se perturba o no altera su ánimo, comportamiento, etc.,… … Diccionario de sinónimos y antónimos
impavido — /im pavido/ agg. [dal lat. impavĭdus ], lett. [senza paura: i. davanti alle minacce ] ▶◀ (lett.) animoso, (lett.) ardimentoso, ardito, audace, coraggioso, (non com.) intrepido, temerario. ◀▶ codardo, (fam.) fifone, pauroso, (lett.) pavido,… … Enciclopedia Italiana
impávido — adj. 1. Que não tem medo. 2. Tranquilo ante o perigo. 3. Destemido, intrépido. ‣ Etimologia: latim impavidus, a, um, sem medo, intrépido … Dicionário da Língua Portuguesa
impávido — impávido, da (Del lat. impavĭdus). adj. Libre de pavor, sereno ante el peligro, impertérrito … Diccionario de la lengua española
impávido — ► adjetivo 1 Que no muestra pavor o temor ante un peligro: ■ el impávido coronel asumió la derrota sin inmutarse. SINÓNIMO impasible impertérrito 2 Que no siente ni padece. SINÓNIMO impasible 3 América Que es fresco o actúa con descaro … Enciclopedia Universal
impávido — {{#}}{{LM I21043}}{{〓}} {{SynI21581}} {{[}}impávido{{]}}, {{[}}impávida{{]}} ‹im·pá·vi·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} Sin miedo o con serenidad de ánimo ante un peligro: • El valiente soldado esperaba impávido la entrada en combate.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
impavido — im·pà·vi·do agg. CO che non ha paura, coraggioso: un impavido combattente | che rivela coraggio: comportamento, sguardo impavido Sinonimi: ardimentoso, ardito, audace, baldanzoso, coraggioso, intrepido. Contrari: pauroso, pavido, timoroso.… … Dizionario italiano
Impavido-Klasse — Die Impavido Klasse war eine Zerstörerklasse der italienischen Marine. Die Klasse bestand aus den von 1963 bis 1991 in Dienst befindlichen Mehrzweckschiffen Impavido (D 570) (Typschiff) Intrepido (D 571) Es handelte sich um eine verbesserte… … Deutsch Wikipedia
Impavido (Импавидо) — «Impavido» («Импавидо») эскадренный миноносец (Италия) Тип: эскадренный миноносец (Италия). Водоизмещение: 4054 тонны. Размеры: 131,3 м х 13, 7 м х 4,4 м. Силовая установка: двухвальная, турбины. Вооружение: два 127 мм (5 ) орудия, одна ракетная… … Энциклопедия кораблей
Impavido class destroyer — The Impavido class were the second group of destroyers built for the Italian Navy after World War II and the first Italian Guided Missile destroyers. Similar in performance to the American Charles F. Adams class, these ships were essentially… … Wikipedia
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Испанский
- Итальянский
- Латинский
- Немецкий
- Португальский
- Русский
- Французский
- Чешский