-
1 imobilizar-se
-
2 imobilizar
i.mo.bi.li.zar[imobiliz‘ar] vt 1 immobiliser. 2 paralyser. vpr 3 s’immobiliser, s’arrêter.* * *[imobili`za(x)]Verbo transitivo immobiliserVerbo Pronominal s'immobiliser* * *verboimobilizar capitaisimmobiliser des capitauximobilizar o adversárioimmobiliser l'adversaire -
3 imobilizar
vt1) делать неподвижным, сковывать2) юр обращать в недвижимое имущество3) эк замораживать -
4 imobilizar
-
5 imobilizar
v. tr. inmobilizar, privar de medios para ejercer una acción, estancar el curso de, retener. -
6 bloquear
blo.que.ar[bloke‘ar] vt bloquer. bloquear uma porta bloquer une porte.* * *[blo`kja(x)]Verbo transitivo bloquer* * *verbobloquear a portabloquer la porteficar bloqueado na estradaêtre bloqué sur la routebloquear a passagembloquer le passageos trabalhos bloqueiam a estradales travaux bloquent la routea situação está bloqueadala situation est bloquéeparalyser
См. также в других словарях:
imobilizar — em imobilizaram no no leito. imobilizar se de (com) imobilizou se de (com o) medo … Dicionario dos verbos portugueses
imobilizar — v. tr. e pron. 1. Tornar ou tornar se imóvel, paralisar. 2. Consolidar. 3. Retirar da circulação … Dicionário da Língua Portuguesa
imobilização — s. f. Ato ou efeito de imobilizar ou imobilizar se … Dicionário da Língua Portuguesa
mobilizar — v. tr. e pron. 1. Pôr( se) em movimento. = MOVER, MOVIMENTAR ≠ IMOBILIZAR 2. Pôr( se) em ação ou em uso. = ATIVAR, ENVOLVER ≠ DESMOBILIZAR 3. Incitar( se) à participação. = MOTIVAR, IMPULSIONAR 4. [Militar] Convocar para o serviço militar. ≠… … Dicionário da Língua Portuguesa
laqueário — s. m. Gladiador que, na arena, armado de uma corda com nó corredio, procurava imobilizar o adversário, na Roma antiga … Dicionário da Língua Portuguesa
