-
1 Bewegung
Bewegung, I) eig.: l) im allg.: motus (im allg.). – motio (das In-Bewegung-Setzen). – modus meandi (Art des Laufs, der Planeten etc.). – agitatio (das Hin- u. Herbewegen). – iactatus. iactatio (die schüttelnde u. rüttelnde B., z. B. des Schiffes beim Sturm; iactatio auch die gestikulierende B. des Redners). – circumactus (der Umtrieb = die Umdrehung, z. B. assiduus caeli). – versatio (das Sich-Herumdrehen, z. B. rotae, caeli). – concussus. concussio (erschütternde B.). – machinatio (künstliche B.). – in B. sein, moveri; agitari (hin u. hergetrieben werden): in beständiger, steter B. sein, semper esse in motu; sempiterno motu praeditum esse (z. B. von den Himmelskörpern): in B. kommen, s. (sich) bewegen no. I: in B. setzen, s. bewegen no. I: jmd. tüchtig in B. setzen, alqm exercere (gleichs. in Trab setzen); bis zur Ermüdung, alqm defatigare: in schnelle B. setzen, incitare. concitare (anregen, antreiben, z. B. ein Pferd etc.); iactare (hin u. herschleudern). – 2) insbes.: a) Körperbewegung, Motion: motus. – exercitatio (durch vorgenommene Leibesübungen). – ambulatio (durch Spazierengehen). – gestatio (wenn man sich in einer Sänfte spazieren tragen läßt od. wenn man spazieren reitet). – sich B. machen, ambulare (sich gemächlich ergehen, auf u. ab wandeln); spatiari (sich frei ergehen): sich mäßige Bewegungen machen, modicis exercitationibus uti: starke, acri ambulatione uti. – b) alles das, was der Feind vornimmt, Märsche etc.: motus. – die Bewegungen des Feindes beobachten, quae ab hostibus agantur, cognoscere (übh. was der Feind tut): hostium itinera servare (seine Märsche). – II) uneig.: 1) Unruhe, Aufruhr etc.: motus. – eine aufrührerische B., seditio: in B. geraten, moveri coepisse (vom Staate): B. im Staate erregen, rei publicae afferre motum; auch rebus novis studere. – 2) Antrieb: motus: impulsus. – aus eigener B., meā (tuā etc.) sponte; per se. – 3) Empfindung der Teilnahme, Gemütsbewegung: animi motus, commotio, concitatio. – heftige B., animi perturbatio (vgl. »Affekt«): in heftiger B. sein, perturbatum esse: in B. setzen, excitare alqm (von einer Rede). – bewegungslos, motu od. agitatione et motu vacuus. motu carens (ohne Bewegung). – immotus (unbewegt, regungslos). – Adv.sine (ullo) motu.
-
2 unangerührt
unangerührt, intactus. – immotus (nicht fortgerückt, nicht angestoßen). – integer (ungeschmälert). – etw. un. lassen, alqd intactum, immotum, integrum relinquere; alqd non attingere (nicht anrühren); manus od. se abstinere ab alqa re (sich an etwas nicht vergreifen); vgl. »unangefochten«.
-
3 unbeweglich
unbeweglich, immobilis (eig.; u. bildl. = durch nichts zu bewegen od. zu rühren). – immotus (unbewegt u. dah. unbeweglich; bildl. = unveränderlich). – unb. Habe, res od. bona, quae moveri non possunt. – unb. sein, locosuo non moveri (eig.): unb. bleiben, immobilem manere (eig.); moveri od. flecti non posse (bildl., seinen Sinn nicht beugen lassen).
-
4 unbewegt
unbewegt, immotus. – unb. bleiben, non moveri; non commoveri; misericordiam non recipere: unb. bleiben bei jmds. Tränen, repudiare alcis lacrimas.
-
5 unerschütterlich
unerschütterlich, stabilis (z.B. virtus). – un. Sinn, constantia. – Unerschütterlichkeit, firmitas; constantia. – unerschüttert, immotus.
-
6 ungerührt
ungerührt, immotus. – ung. bleiben bei etw., non commoveri alqā re (nicht bewegt werden durch etwas übh'): repudiare alqd (etw. zurückweisen, verschmähen, z.B. alcis preces), non laborare de alqa re (sich um etw. keinen Kummer machen, z.B. de alcis morte): es läßt mich etw. ung., alqd me non commovet.
-
7 Неподвижный
- immobilis; immotus; fixus; stabilis; stationarius (sidera); stationalis (stella); stativus;• быть неподвижным - torpere (torpentes oculi);
• глядеть неподвижным взором - immota tenere lumina;
-
8 Непоколебимый
- perpetuus (voluntas); immotus; inconcussus; invictus; obstinatus; stabilis; firmus; -
9 Нетронутый
- intactus; integer; immotus; -
10 Равнодушный
- aequanimus; aequus; frigidus; immotus; rudis;• делать равнодушным - abalienare (aliquem ab aliqua re);
• быть равнодушным - tepere (affectus tepet);
-
11 Стационар
- stationarium; Стационарный - stationarius; immotus; constans; immutabilis; -
12 Твёрдый
- durus; rigidus; solidus; constans; firmus; fixus; tenax; immobilis; immotus; inconcussus; lapidosus; fortis (ligna fortia); robustus (cornu); fidelis (memoria); stabilis (sententia);• твёрдый в своих намерениях - tenax propositi;
• твёрдой ногой - stabili pede, gradu;
-
13 стационарный
stationarius [a, um]; immotus [a, um]; constans [ntis]; immutabilis [e] -
14 COOL
[A]FRIGIDUS (-A -UM)FRIGIDULUS (-A -UM)RECENS (-ENTIS)OPACUS (-A -UM)SEDATUS (-A -UM)IMMOTUS (-A -UM)INMOTUS (-A -UM)LENTUS (-A -UM)IMPUDENS (-ENTIS)INPUDENS (-ENTIS)ALSUS (-A -UM)[ADV]LEVITERLAEVITER[N]REFRIGERATIO (-ONIS) (F)[V]REFRIGERO (-ARE -AVI -ATUM)REFRIGESCO (-ERE -FRIXI)FRIGEFACTO (-ARE)TEMPERO (-ARE -AVI -ATUM)DEFERVESCO (-ERE -FERVI)DEFETISCOR (-FETISCI -FESSUS SUM)TEPESCO (-ERE -TEPUI)REGELO (-ARE -AVI -ATUM) -
15 IMMOVABLE
[A]IMMOBILIS (-E)INMOBILIS (-E)FIXUS (-A -UM)IMMOTUS (-A -UM)INMOTUS (-A -UM)INAGITABILIS (-E)INCITUS (-A -UM)INERRANS (-ANTIS)INERRABILIS (-E)RESES (-IDIS)INDECLINABILIS (-E)FERREUS (-A -UM)INSUADIBILIS (-E)- BE IMMOVABLE -
16 IMPERTURBABLE
[A]IMPERTURBATUS (-A -UM)INPERTURBATUS (-A -UM)MITIS (-E)IMMOTUS (-A -UM)INMOTUS (-A -UM)IMMOBILIS (-E)INMOBILIS (-E)LIQUIDUS (-A -UM) -
17 IMPLACABLE
[A]IMPLACABILIS (-E)INPLACABILIS (-E)IMPLACATUS (-A -UM)INPLACATUS (-A -UM)ILLACRIMABILIS (-E)INLACRIMABILIS (-E)INEXPIABILIS (-E)IRREVOCABILIS (-E)INREVOCABILIS (-E)IMMOBILIS (-E)INMOBILIS (-E)IMMOTUS (-A -UM)INMOTUS (-A -UM)INSOCIABILIS (-E)INEXPLABILIS (-IS -E) -
18 INFLEXIBLE
[A]DURUS (-A -UM)RIGIDUS (-A -UM)INFLEXIBILIS (-E)INDECLINABILIS (-E)OBSTINATUS (-A -UM)OPSTINATUS (-A -UM)IMMOTUS (-A -UM)INMOTUS (-A -UM)LENTUS (-A -UM)INAVERSIBILIS (-E)INCOMMUTABILIS (-E)ADAMANTINUS (-A -UM) -
19 INVARIABLE
[A]IMMUTABILIS (-E)IMMUTATUS (-A -UM)INMUTABILIS (-E)INMUTATUS (-A -UM)INDECLINATUS (-A -UM)IMMOBILIS (-E)INMOBILIS (-E)IMMOTUS (-A -UM)INMOTUS (-A -UM)PERPETUUS (-A -UM)RATUS (-A -UM) -
20 MOTIONLESS
[A]IMMOBILIS (-E)INMOBILIS (-E)FIXUS (-A -UM)INEXCITUS (-A -UM)IMMOTUS (-A -UM)INMOTUS (-A -UM)INAGITABILIS (-E)INAGITATUS (-A -UM)PRAERIGIDUS (-A -UM)RESES (-IDIS)DEFIXUS (-A -UM)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
immotus — index immovable, static, unaffected (uninfluenced) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
inmoto — (Del lat. inmotus.) ► adjetivo culto Que no se mueve. * * * inmoto, a (del lat. «immōtus») adj. Inmóvil. * * * inmoto, ta. (Del lat. immōtus). adj. No movido, que no se mueve. * * * ► adjetivo Que … Enciclopedia Universal
Rerum Deus Tenax Vigor — is the daily hymn for None in the Roman Catholic Breviary. It comprises (like the hymns for Terce and Sext) only two stanzas of iambic dimeters together with a doxology, varying according to the feast or season. As in the hymns for Prime, Sext… … Wikipedia
Etna — Para otros usos de este término, véase Etna (desambiguación). Etna El Etna visto desde Catania en diciembre de 2006 … Wikipedia Español
Капнисты — Описание герба: см. текст Том и лист Общего гербовника: XIII, 13 Титул: Графы … Википедия
Rerum Deus Tenax Vigor — • Brief article on a hymn for None, one of the little hours. Mid afternoon Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Rerum Deus Tenax Vigor Rerum Deus Tenax Vigor … Catholic encyclopedia
immovable — im·mov·able 1 /im mü və bəl/ adj: incapable of being moved see also immovable property at property immovable 2 n: an item of immovable property (as land, standing timber, or a building) a manufactured home placed up … Law dictionary
static — I adjective changeless, dormant, fixed, immobile, immobilis, immotus, inactive, inert, motionless, passive, permanent, quiescent, quiet, resting, rigid, stable, stagnant, standing, statical, stationary, still, suspended, torpid, unmoving,… … Law dictionary
unaffected — I (sincere) adjective aboveboard, artless, candid, candidus, childlike, direct, downright, forthright, frank, free from affectation, guileless, honest, inartificial, ingenuous, innocent, modest, naive, natural, open, outspoken, plain, plainspoken … Law dictionary
Руффини, Марио — Марио Руффини Дата рождения 1955 год(1955) Место рождения … Википедия
immoto — /i m:ɔto/ agg. [dal lat. immotus, der. di motus, part. pass. di movēre muovere , col pref. in in 2 ], lett. [che non si muove] ▶◀ fermo, fisso, immobile, inerte, statico. ◀▶ dinamico, mobile … Enciclopedia Italiana