Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

immoderate

  • 81 kiasi

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kiasi
    [Swahili Plural] viasi
    [English Word] measure
    [English Plural] measures
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kiasi
    [Swahili Plural] viasi
    [English Word] price
    [English Plural] prices
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    [Swahili Example] kiasi gani?
    [English Example] What is the price?
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kiasi
    [Swahili Plural] viasi
    [English Word] value
    [English Plural] values
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kiasi
    [Swahili Plural] viasi
    [English Word] quantity
    [English Plural] quantities
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kiasi
    [Swahili Plural] viasi
    [English Word] amount
    [English Plural] amounts
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] bila kiasi
    [English Word] without measure
    [Part of Speech] adj/adv
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kiasi cha
    [English Word] amount of
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kiasi cha sehemu
    [Swahili Plural] viasi vya sehemu
    [English Word] numerator
    [English Plural] numerators
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    [Terminology] mathematics
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kiasi
    [English Word] average
    [Part of Speech] adj/adv
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kiasi cha
    [English Word] approximately
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] bila kiasi
    [English Word] inexact
    [Part of Speech] adj/adv
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kiasi
    [Swahili Plural] viasi
    [English Word] moderation
    [English Plural] moderation
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kiasi
    [Swahili Plural] viasi
    [English Word] temperance
    [English Plural] temperance
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kwa kiasi
    [English Word] moderately
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kwa kiasi
    [English Word] temperately
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kiasi
    [English Word] enough
    [Part of Speech] adj/adv
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kwa kiasi
    [English Word] appropriate to
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] bila kiasi
    [English Word] immoderate
    [Part of Speech] adj/adv
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kiasi
    [Swahili Plural] viasi
    [English Word] modicum
    [English Plural] modicums
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kiasi
    [Swahili Plural] viasi
    [English Word] part
    [English Plural] parts
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kiasi
    [English Word] a little
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kiasi
    [English Word] somewhat
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kiasi
    [English Word] for a short time
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Arabic
    [Swahili Example] tembea kiasi
    [English Example] go walking for a short time
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kiasi
    [Swahili Plural] viasi
    [English Word] bullet
    [English Plural] bullets
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] risasi
    [Terminology] military
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kiasi
    [Swahili Plural] viasi
    [English Word] cartridge
    [English Plural] cartridges
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] risasi
    [English Definition] ammunition consisting of a cylindrical casing containing an explosive charge and a bullet; fired from a rifle or handgun
    [Terminology] military
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kiasi
    [Swahili Plural] viasi
    [English Word] round (of ammunition)
    [English Plural] rounds
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] risasi
    [English Definition] a charge of ammunition for a single shot
    [Terminology] military
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kiasi
    [Swahili Plural] viasi
    [English Word] charge (of a gun)
    [English Plural] charges
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] risasi
    [Terminology] military
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > kiasi

  • 82 неумеренный

    прил.
    immoderate, excessive

    Russian-english psychology dictionary > неумеренный

  • 83 nadmierny

    adj
    * * *
    a.
    (wysiłek, praca)
    1. undue; (cena, żądanie) exorbitant, inordinate; (wzruszenie, szczęście) excessive; ( wzrost) immoderate, excessive.
    2. nadmierna ekspozycja fot. over-exposure.

    The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nadmierny

  • 84 niepowściągliwy

    a.
    immoderate, intemperate.

    The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niepowściągliwy

  • 85 niewstrzemięźliwy

    a.
    immoderate, intemperate.

    The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niewstrzemięźliwy

  • 86 ubeskeden

    adj forward, pushing;
    ( om krav, F) immoderate;
    [ ville det være ubeskedent hvis jeg bad Dem komme igen] would it be asking too much if I asked you to come again.

    Danish-English dictionary > ubeskeden

  • 87 umådeholden

    * * *
    adj immoderate ( fx demands), intemperate ( fx habits), excessive ( fx drinking);
    [umådeholdent adv] -ly, to excess ( fx drink to excess).

    Danish-English dictionary > umådeholden

  • 88 desarreglado

    adj.
    disorderly, messy, dishevelled, untidy.
    past part.
    past participle of spanish verb: desarreglar.
    * * *
    1→ link=desarreglar desarreglar
    1 (lugar) untidy, messy
    2 (persona) untidy, slovenly, unkempt
    3 (vida, costumbres) disorderly, irregular, disorganized
    * * *
    ADJ
    1) (=desordenado) untidy
    2) (=descuidado) [aspecto] slovenly; [comportamiento] disorderly; [hábitos] disorganized, chaotic; [al comer] immoderate
    3) (Mec) out of order
    * * *
    - da adjetivo <persona/aspecto/lugar> untidy; < vida> disorganized, chaotic
    * * *
    = in disarray, unkempt.
    Ex. Sometimes cataloguers access other libraries' OPACs in order to resolve difficult problems when important parts of the item being catalogued are missing or are in disarray.
    Ex. Modern tourists lack a classical training, and most of them are bewildered by such unkempt ruins as those that are found in Rome.
    * * *
    - da adjetivo <persona/aspecto/lugar> untidy; < vida> disorganized, chaotic
    * * *
    = in disarray, unkempt.

    Ex: Sometimes cataloguers access other libraries' OPACs in order to resolve difficult problems when important parts of the item being catalogued are missing or are in disarray.

    Ex: Modern tourists lack a classical training, and most of them are bewildered by such unkempt ruins as those that are found in Rome.

    * * *
    ‹persona/aspecto› untidy; ‹vida› disorganized, chaotic; ‹habitación/casa› untidy
    tenía la casa toda desarreglada the house was in a complete mess o was really untidy
    * * *
    desarreglado, -a adj
    1. [cuarto, armario, aspecto, persona] untidy;
    [pelo] dishevelled
    2. [vida] disorganized
    * * *
    adj
    2 vida disorganized, chaotic
    * * *
    desarreglado, -da adj
    : untidy, disorganized

    Spanish-English dictionary > desarreglado

  • 89 desmedido

    adj.
    excessive, disproportionate, beyond measure, out of all proportion.
    past part.
    past participle of spanish verb: desmedirse.
    * * *
    1→ link=desmedirse desmedirse
    1 (desproporcionado) excessive, disproportionate, out of all proportion
    2 (sin límite) boundless, unbounded
    * * *
    ADJ
    1) [tamaño, importancia] (=excesivo) excessive; (=desproporcionado) out of all proportion
    2) [ambición] boundless
    * * *
    - da adjetivo excessive
    * * *
    = unrestrained, inordinate, runaway, unconscionable, intemperate, excessive, out-of-control.
    Ex. 'Hello, Tom!' said the director, greeting him enthusiastically, as he rounded his desk to shake hands, which he did with unrestrained ardor.
    Ex. Sometimes cataloguers will spend an inordinate length of time searching for the best heading.
    Ex. The article is entitled 'How to control a runaway state documents collection'.
    Ex. Slowly -- but not without sustained and unconscionable injustices to Native and African Americans -- the United States grew from a republic into a more inclusive democracy.
    Ex. From hermeneutics to the most intemperate positivism, the real challenge is that of conceiving a general methodology.
    Ex. Excessive emphasis on the need to exact payment will stifle the flow of information.
    Ex. This article discusses the out-of-control situation of federal paperwork and the consequent burdens it places on the US public and business sector.
    ----
    * euforia desmedida = irrational exuberance.
    * exuberancia desmedida = irrational exuberance.
    * * *
    - da adjetivo excessive
    * * *
    = unrestrained, inordinate, runaway, unconscionable, intemperate, excessive, out-of-control.

    Ex: 'Hello, Tom!' said the director, greeting him enthusiastically, as he rounded his desk to shake hands, which he did with unrestrained ardor.

    Ex: Sometimes cataloguers will spend an inordinate length of time searching for the best heading.
    Ex: The article is entitled 'How to control a runaway state documents collection'.
    Ex: Slowly -- but not without sustained and unconscionable injustices to Native and African Americans -- the United States grew from a republic into a more inclusive democracy.
    Ex: From hermeneutics to the most intemperate positivism, the real challenge is that of conceiving a general methodology.
    Ex: Excessive emphasis on the need to exact payment will stifle the flow of information.
    Ex: This article discusses the out-of-control situation of federal paperwork and the consequent burdens it places on the US public and business sector.
    * euforia desmedida = irrational exuberance.
    * exuberancia desmedida = irrational exuberance.

    * * *
    excessive
    su desmedida afición al juego his excessive fondness for gambling
    le han dado una importancia desmedida a ese hecho they have given that fact undue significance, they have attributed too much importance to that fact
    * * *

    Del verbo desmedirse: ( conjugate desmedirse)

    desmedido es:

    el participio

    Multiple Entries:
    desmedido    
    desmedirse
    desmedido
    ◊ -da adjetivo

    excessive;
    le han dado una importancia desmedida they have attributed too much importance to it
    desmedido,-a adjetivo disproportionate, excessive
    su desmedido optimismo, her unbounded optimism

    ' desmedido' also found in these entries:
    Spanish:
    desmedida
    English:
    excessive
    - immoderate
    * * *
    desmedido, -a adj
    excessive, disproportionate
    * * *
    adj excessive
    * * *
    desmedido, -da adj
    desmesurado: excessive, undue

    Spanish-English dictionary > desmedido

  • 90 inmoderación

    * * *
    immoderation, lack of moderation
    inmoderación en la bebida excessive o immoderate drinking, lack of moderation in one's drinking
    * * *
    immoderation, excess
    * * *
    f lack of moderation
    * * *
    inmoderación n, pl - ciones : immoderation, intemperance

    Spanish-English dictionary > inmoderación

  • 91 надмірний

    excess, excessive, exorbitancet, immoderate, inordinate, prodigal, redundant, stiff, surplus

    Українсько-англійський юридичний словник > надмірний

  • 92 непомірний

    exorbitancet, immoderate

    Українсько-англійський юридичний словник > непомірний

  • 93 अनवच्छिन्न _anavacchinna

    अनवच्छिन्न a.
    1 Not bounded or marked off, not separated or cut.
    -2 Unlimited, immoderate, excessive.
    -3 Undefined; दिक्कालादि˚ Bh.2.1;3.1; undiscri- minated, unmodified.
    -4 Uninterrupted, continuous.

    Sanskrit-English dictionary > अनवच्छिन्न _anavacchinna

  • 94 स्थूल _sthūla

    स्थूल a. (compar. स्थवीयस् superl. स्थविष्ठ)
    1 Large, great, big, bulky, huge; बहुस्पृशापि स्थूलेन स्थीयते बहिरश्मवत् Śi.2.78 (where it has sense 6 also); स्थूलहस्तावलेपान् Me.14,18; R.6.28.
    -2 Fat, corpulent, stout.
    -3 Strong, powerful; स्थूलं स्थूलं श्वसिति K. 'breathes hard'.
    -4 Thick, clumsy.
    -5 Gross, coarse, rough (fig. also) as in स्थूलमानम् q. v.
    -6 Foolish, doltish, silly, ignorant.
    -7 Stolid, dull, thick-headed.
    -8 Not exact.
    -9 (In- phil.) Material (opp. to सूक्ष्म).
    -लः The jack tree.
    -ला -1 Large cardamoms.
    -2 Scindaspus Officinalis (Mar. गजपिंपळी).
    -3 Cucumis Utilissimus (Mar. थोरकाकडी).
    -लम् 1 A heap, quantity.
    -2 A tent.
    -3 The sum- mit of a mountain (कूट).
    -4 Sour milk, curds.
    -Comp. -अन्त्रम् the larger intestine near the anus.
    -आस्यः a snake.
    -इच्छ a. having immoderate desires.
    -उच्चयः 1 a large fragment of a crag or rock fallen from a mountain and forming an irregular mound.
    -2 in- completeness, deficiency, defect.
    -3 the middle pace of elephants; स्थूलोच्चयेनागमदन्तिकागताम् Śi.12.16.
    -4 an eruption of pimples on the face.
    -5 a hollow at the root of an elephant's tusks.
    -कण्टकिका the silk-cotton tree.
    -कण्टा the egg-plant.
    -कन्दः 1 a kind of escu- lent root.
    -2 red garlic.
    -काय a. fat, corpulent.
    -काष्ठाग्निः a tree-trunk or a large log of wood set on fire.
    -क्षेडः, -क्ष्वेडः an arrow.
    -चापः a large bow-like instrument used in cleaning cotton.
    -तालः the marshy date-tree.
    -त्वचा Gmelina Arborea (Mar. थोर शिवणी).
    -दला Aloe Perfoliata (Mar. कोरफड).
    -धी, -मति a. foolish, doltish.
    -नालः a kind of large reed.
    -नास, -नासिक a. thick-nosed. (
    -सः, -कः) a hog, boar.
    -नीलः a hawk, falcon.
    -पटः, -टम् coarse cloth.
    -पट्टः cotton.
    (-ट्टम्), -पट्टाकः coarse cloth.
    -पट्टः a. clubfooted, having swelled legs.
    (-दः) 1 an elephant.
    -2 a man with elephantiasis.
    -प्रपञ्चः the gross or material world.
    -फलः the silk-cotton tree.
    -भावः Bigness, grossness.
    -भूत n. pl. the five grosser elements (according to Sāṁkhya phil.).
    -मध्य a. thick in the middle.
    -मरिचम् a kind of berry (कक्कोल).
    -मानम् rough or inexact calculation, gross or rough computation.
    -मूलम् a kind of radish.
    -लक्ष, -क्ष्य a.
    1 munificent, liberal, generous; अकत्थनो मानयिता स्थूललक्ष्यः प्रियंवदः Mb.3.45.1.
    -2 wise, learned.
    -3 inclined to recollect both benefits and injuries.
    -4 taking careless aim.
    -लक्षिता munificence, liberality.
    -वल्कलः the red Lodhra tree.
    -विषयः a gross or material object.
    -शङ्खा a woman having a large vulva.
    -शरीरम् the grosser or material and peri- shable body (opp. सूक्ष्म or लिङ्ग-शरीर q. v.)
    -शाटकः (-कम्), शाट(टि)का, -शाटिः a thick or coarse cloth.
    -शीर्षिका a small ant having a large head in prop- ortion to its size.
    -शोफ a. greatly swollen.
    -षट्पदः 1 a large bee.
    -2 a wasp.
    -सूक्ष्म a. mighty and subtle (as the god).
    -स्कन्धः the lakucha tree.
    -स्थूल a. excessively thick.
    -हस्तः 1 an elephant's trunk; दिङ्ना- गानां पथि परिहरन् स्थूलहस्तावलेपान् Me.14.
    -2 a large or coarse hand.

    Sanskrit-English dictionary > स्थूल _sthūla

  • 95 ubeskjeden

    adj. immodest, immoderate

    Norsk-engelsk ordbok > ubeskjeden

  • 96 апология

    ж.
    an immoderate eulogizing, an excessive apologia

    Русско-английский словарь Смирнитского > апология

  • 97 мера

    1. ж. (единица измерения)
    measure

    меры площади, квадратные меры — square measures

    2. ж.
    1. ( мероприятие) measure; step

    принять меры — take* measures; make* arrangements

    принять все меры — take* every measure

    временная мера — temporary measure, stopgap measure разг.

    меры предосторожности — precautions, precautionary measures

    соблюдать меру — keep* within limits

    не знать меры — be immoderate, carry things too far, go* too far, not know* where to stop

    в меру (рд.) — to the extent (of), within reasonable limits (of)

    в меру (столько, сколько нужно) — fairly

    по мере того, как — as

    по мере возможности — as far as possible, within the limits of the possible

    в значительной мере — largely, to a considerable extent

    сверх меры, не в меру, через меру — beyond, или out of, measure, excessively, immoderately

    Русско-английский словарь Смирнитского > мера

  • 98 міра

    ж
    (у різн. знач.) measure; (ступінь, розмір) extent; gauge; ( межа) limit

    міра ваги — ton, measure of weight

    міра довжини — measure of length, long ( linear) measure

    значною мірою — largely, in large measure, to a considerable ( great) extent

    до деякої міри — to some extent, to a certain extent ( degree)

    понад міру — beyond measure, excessively, immoderately

    в міру — reasonably, sufficiently

    в міру того як — as, in proportion with (to)

    перебрати міру — to go too far, to overdo

    Українсько-англійський словник > міра

  • 99 надмірний

    Українсько-англійський словник > надмірний

  • 100 aşırı

    adj. extreme, excessive, ultra, super, intense, exceeding, fulsome, acute, camp, crusted, deep, desperate, devilish, disproportionate, exaggerated, exorbitant, exquisite, extortionate, extravagant, fancy, ferocious, fond, heavy, like hell, hell of
    --------
    adv. extremely, excessively, over, beyond, terribly, every other day, beastly, confoundedly, cruelly, damned, dead, desperately, devilish, filthily, hard, precious, shocking
    --------
    n. hell
    --------
    pref. hyper
    --------
    prep. over
    * * *
    1. astronomic 2. astronomical 3. disproportionate 4. exorbitant 5. extreme 6. extremist 7. hyper 8. immoderate 9. in excess 10. inordinate 11. over 12. ultra

    Turkish-English dictionary > aşırı

См. также в других словарях:

  • Immoderate — Im*mod er*ate, a. [L. immoderatus; pref. im not + moderatus moderate. See {Moderate}.] Not moderate; exceeding just or usual and suitable bounds; excessive; extravagant; unreasonable; as, immoderate demands; immoderate grief; immoderate laughter …   The Collaborative International Dictionary of English

  • immoderate — index disorderly, dissolute, drastic, egregious, excess, excessive, exorbitant, extreme (exaggerated) …   Law dictionary

  • immoderate — (adj.) late 14c., from L. immoderatus boundless, immeasurable, figuratively unrestrained, excessive, from assimilated form of in not, opposite of (see IN (Cf. in ) (1)) + moderatus restrained (see MODERATE (Cf. moderate)). Related: Immoderately …   Etymology dictionary

  • immoderate — inordinate, *excessive, exorbitant, extreme, extravagant Analogous words: *profuse, lavish, prodigal, exuberant: teeming, overflowing (see TEEM) Antonyms: moderate Contrasted words: temperate (see MODERATE adj): restrained, curbed, checked,… …   New Dictionary of Synonyms

  • immoderate — [adj] excessive, extreme dizzying, egregious, enormous, exaggerated, exorbitant, extravagant, inordinate, intemperate, overindulgent, profligate, steep, too much*, too too*, towering, unbalanced, unbridled, uncalled for*, unconscionable,… …   New thesaurus

  • immoderate — ► ADJECTIVE ▪ lacking moderation; excessive. DERIVATIVES immoderately adverb immoderation noun …   English terms dictionary

  • immoderate — [i mäd′ər it] adj. [ME < L immoderatus] 1. not moderate; without restraint; unreasonable; excessive 2. Obs. boundless SYN. EXCESSIVE immoderately adv. immoderation n. immoderateness immoderacy [im mäd′ərə sē, i mäd′ərə sē] …   English World dictionary

  • immoderate — adjective Etymology: Middle English immoderat, from Latin immoderatus, from in + moderatus, past participle of moderare to moderate Date: 14th century exceeding just, usual, or suitable bounds < immoderate pride > < an immoderate appetite >… …   New Collegiate Dictionary

  • immoderate — [[t]ɪmɒ̱dərət[/t]] ADJ GRADED: usu ADJ n (disapproval) If you describe something as immoderate, you disapprove of it because it is too extreme. [FORMAL] He launched an immoderate tirade on Turner. Syn: excessive …   English dictionary

  • immoderate — adjective formal not within reasonable and sensible limits; excessive: immoderate wage demands | immoderate drinking immoderately adverb …   Longman dictionary of contemporary English

  • immoderate — im|mod|e|rate [ıˈmɔdərıt US ıˈma: ] adj formal not within reasonable and sensible limits = ↑excessive ▪ immoderate drinking >immoderately adv …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»