-
1 воображаемый
-
2 воображаемый
-
3 мнимый
1) ( воображаемый) immaginario, apparente2) ( ложный) falso, simulato* * *прил.1) (воображаемый, кажущийся) immaginario, apparenteмни́мая опасность — un pericolo apparente
2) полн. ф. (притворный, ложный) immaginario, falsoмни́мый больной — il malato immaginario
3) мат.мни́мое число — numero immaginario
* * *adj1) gener. apparente, immaginario, parvente, preteso, putativo2) econ. quasi -
4 мифический
( выдуманный) mitico, inventato, immaginario* * *прил.1) mitico тж. перен.мифи́ческий герой — eroe di un mito
2) ( вымышленный) immaginario, fantasticoон заявлял, что этот мифи́ческий дядя оставит ему наследство — lui dichiarava che quell'immaginario zio gli avrebbe lasciato l'eredità
* * *adjgener. mitico -
5 условный
1) ( установленный по условию) convenuto, convenzionale, stabilito2) (ограниченный, оговоренный) limitato, condizionale3) ( относительный) relativo, convenzionale4) (воображаемый, допускаемый) immaginario, convenzionale5) ( символический) convenzionale, simbolico6) линг. condizionale* * *прил.1) convenzionale; prestabilitoусло́вный знак — segno convenzionale
2) ( ограниченный условиями) condizionaleусло́вный приговор — ( condanna) condizionale
3) ( относительный) relativo, convenzionale4) ( воображаемый) immaginato, immaginarioусло́вное изображение — figura / immagine convenzionale
5) грам. condizionaleусло́вное предложение — proposizione condizionale
усло́вное наклонение — modo condizionale
усло́вный рефлекс — riflesso condizionato
* * *adjgener. condizionale, convenzionale -
6 фантастический
1) ( созданный фантазией) fantastico, immaginario2) ( причудливый) bizzarro, fantastico, magico3) (несбыточный, неосуществимый) fantastico, irrealizzabile4) (чрезвычайный, удивительный) fantastico, straordinario5) ( о литературе) di fantascienza* * *прил.1) fantastico, di fantasiaфантасти́ческий роман — romanzo di fantasia
2) (причудливый, волшебный) fantastico, bizzarro, estroso, marziano3) ( несбыточный) chimerico, fantomatico, fantastico, irreale4) разг. (необычайный, сверхъестественный) fantastico, soprannaturale; da fantascienzaфантасти́ческая красота — bellezza prodigiosa
фантасти́ческая скорость — velocità fantastica
* * *adj1) gener. fichissimo, immaginoso, cervellotico, fantasioso, fantastico, fantomatico, immaginario2) colloq. pazzesco -
7 мифический
[mifíčeskij] agg.mitico; immaginario; fantomatico -
8 мнимый
[mnímyj] agg. (senza forma breve maschile)мнима, мнимо, мнимыapparente, immaginario; finto, fasullo -
9 воображаемая граница
-
10 мнимая ось
-
11 мнимая плоскость
матем. piano immaginario -
12 мнимая точка
матем. punto immaginario -
13 мнимое значение
-
14 мнимое количество
quantità immaginaria; numero immaginario -
15 мнимое число
-
16 мнимый
матем. -
17 Скрудж Макдак
ngener. paperone (òàêæå ïåðåí.; noto anche come Paperon de' Paperoni, Paperone, Zio Paperone, "il papero più ricco del mondo" (ingl. Scrooge McDuck) - e' un personaggio immaginario dei fumetti e cartoni animati Disney,) -
18 в мире грёз
prepos.gener. in un mondo immaginario -
19 воображение
immaginazione ж., fantasia ж.* * *с.immaginazione f, fantasia fтворческое воображе́ние — estro creativo
пылкое воображе́ние — fervida immaginazione
волновать / тревожить воображе́ние — stuzzicare la fantasia
* * *n1) gener. facolta immaginativa, facolta inventiva, fantasia, immaginativa, immaginazione, in.di... immaginativa, inventiva, potenza-à2) liter. immaginario -
20 кажущийся
apparente, immaginario* * *прил.apparente, illusorioка́жущееся благополучие — un benessere apparente
* * *adjgener. apparente, estrinseco, parvente, fittivo, fittizio
- 1
- 2
См. также в других словарях:
immaginario — /im:adʒi narjo/ (lett. imaginario) [dal lat. imaginarius, der. di imago gĭnis immagine ]. ■ agg. 1. [che è effetto d immaginazione, che non esiste: esseri, mostri i. ] ▶◀ fantastico, favoloso. ↑ chimerico. ◀▶ reale, vero. 2. [che sembra reale ma… … Enciclopedia Italiana
immaginario — im·ma·gi·nà·rio agg., s.m. 1. agg. AU che è frutto dell immaginazione, che non ha fondamento nella realtà: personaggio immaginario, vivere in un mondo immaginario, paure, convinzioni immaginarie Sinonimi: fantastico, fittizio, illusorio,… … Dizionario italiano
immaginario — A agg. fantastico, irreale, ideale, idealistico □ favoloso, leggendario □ fantomatico, falso, cervellotico, inventato □ apparente, fittizio, illusorio, inconsistente, inesistente, astratto, presunto, supposto CONTR. concreto, materiale, reale,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
immaginario — {{hw}}{{immaginario}}{{/hw}}A agg. 1 Che è effetto dell immaginazione: vivere in un mondo –i; SIN. Fantastico. 2 (mat.) Detto di un numero che sia radice quadrata di un numero negativo. B s. m. solo sing. Ciò che deriva dall immaginazione, o le… … Enciclopedia di italiano
immaginario — pl.m. immaginari sing.f. immaginaria pl.f. immaginarie … Dizionario dei sinonimi e contrari
Il malato immaginario — Données clés Titre original Il malato immaginario Réalisation Tonino Cervi Scénario Alberto Sordi Rodolfo Sonego Tonino Cervi Cesare Frugoni Acteurs principaux Alberto Sordi (Argante) … Wikipédia en Français
Il Malato immaginario — est une comédie italienne de Tonino Cervi sortie en 1979, avec comme principaux interprètes Alberto Sordi, Laura Antonelli, Marina Vlady et Bernard Blier. Sommaire 1 Synopsis 2 Analyse 3 Fiche t … Wikipédia en Français
Dmitri Anatoljewitsch Kusnezow — (russisch Дмитрий Анатольевич Кузнецов, engl. Transkription Kuznetsov oder Kouznetsov; * 1955)[1] ist ein russischer Biologe und Biochemiker. Von 1989 bis 2000 war er als Kreationist und anschließend als Sindonologe öffentlich tätig. Ihm… … Deutsch Wikipedia
Franco Merli — (born in 1957, Corleone, Sicily) is an Italian actor, who is best known for his role in Salò o le 120 giornate di Sodoma .BiographyVery little is known about Franco Merli, who appeared in several Italian films throughout the 1970s. He was born in … Wikipedia
numero — nù·me·ro s.m. 1. FO ogni parola che indica la somma di unità che costituiscono un insieme: tre è un numero intero; cifra o simbolo che indica tale parola: scrivere il numero 20 in caratteri gotici (abbr. n., No., n.ro) | TS mat. ogni entità che,… … Dizionario italiano
List of compositions by Luciano Berio — A list of works by the Italian composer Luciano Berio.1930* Pastorale for piano (1937) * Toccata for piano (1939)1940* Preludio a una festa marina for string orchestra (1944) * L annunciazione for soprano and chamber orchestra (1946) * Due cori… … Wikipedia