-
1 идолопоклонство
1) General subject: Baalism, idolatry, idolism, idolization, image worship, image-worship2) Religion: idolatry (The worship of a physical object as a god, devotion to idols), paganism, worship of images (= idolatry)3) Diplomatic term: worship of images4) Deprecatingly: superstition -
2 идолопоклонство
1) ( поклонение идолам) idolatry, idolization, image worship, worship of images2) (поклонение иконам и изображениям; у иконоборцев в уничижительном значении по отношению к православным и католикам) iconolatry, idolismРусско-английский словарь религиозной лексики > идолопоклонство
-
3 протест против идолопоклонства
General subject: a revolt against image worshipУниверсальный русско-английский словарь > протест против идолопоклонства
-
4 стханакаваси
-
5 идолопоклонство
-
6 не сотвори себе кумира
библ.thou shalt not make into thee any graven image; do not worship anything or anybody blindly- Богу молиться я не стал, ну а книге преклоняюсь. - Не сотвори себе кумира, - ухмыльнулся Рагозин. (К. Федин, Необыкновенное лето) — 'I could never worship God, but I certainly do worship books.'' 'Thou shalt not make into thee any graven image',' laughed Ragozin.
Русско-английский фразеологический словарь > не сотвори себе кумира
-
7 огнепоклонничество
1) General subject: fire worship, fire-worship, pyrolatryУниверсальный русско-английский словарь > огнепоклонничество
-
8 идол
1) General subject: Baal, Mumbo Jumbo, blockhead, cult figure, cult hero, cult-figure (о человеке), cult-hero (о человеке), eidolon, eikon, fetish, god, icon, idol, image, teraphim, termagant, fetiche2) Religion: calf, fetish ( An object of irrational reverence or obsessive devotion), god (= idol), idol (A representation or symbol of an object of worship), joss (A Chinese idol or cult image)3) Bible: graven image, (языческий) vanity4) Jargon: pash5) Makarov: ikon -
9 идол
(материальный предмет, служащий объектом религ. поклонения) idol, fetish; библ. graven image; ( языческий) vanityидолы, примитивные домашние божества библ. — teraphim
жертвоприношение [подношение] идолу (особ. в виде пищи) — idolothyte
поклоняться идолам — to idolize, to worship idols, to idolatrize
См. также в других словарях:
Image worship — Image Im age ([i^]m [asl]j; 48), n. [F., fr. L. imago, imaginis, from the root of imitari to imitate. See {Imitate}, and cf. {Imagine}.] 1. An imitation, representation, or similitude of any person, thing, or act, sculptured, drawn, painted, or… … The Collaborative International Dictionary of English
Image worship — is the practice of venerating images or idols representing divine figures. Common in a number of ancient religions, the practice continues most prominently today in Hinduism. The Abrahamic religions, on the other hand, specifically ban image… … Wikipedia
image worship — worship of idols … English contemporary dictionary
image-worship — imˈage worship noun • • • Main Entry: ↑image … Useful english dictionary
image worship — noun : the worship of images as the special residence of a divine spirit or supernatural power : idolatry … Useful english dictionary
IMAGE WORSHIP — in the Christian Church is reverence, as distinct from the supreme adoration of the Deity, paid to the crucifix and to pictures, images, or statues of saints and martyrs, and understood really as offered through these to the personages whom… … The Nuttall Encyclopaedia
Image — Im age ([i^]m [asl]j; 48), n. [F., fr. L. imago, imaginis, from the root of imitari to imitate. See {Imitate}, and cf. {Imagine}.] 1. An imitation, representation, or similitude of any person, thing, or act, sculptured, drawn, painted, or… … The Collaborative International Dictionary of English
Image breaker — Image Im age ([i^]m [asl]j; 48), n. [F., fr. L. imago, imaginis, from the root of imitari to imitate. See {Imitate}, and cf. {Imagine}.] 1. An imitation, representation, or similitude of any person, thing, or act, sculptured, drawn, painted, or… … The Collaborative International Dictionary of English
Image graver — Image Im age ([i^]m [asl]j; 48), n. [F., fr. L. imago, imaginis, from the root of imitari to imitate. See {Imitate}, and cf. {Imagine}.] 1. An imitation, representation, or similitude of any person, thing, or act, sculptured, drawn, painted, or… … The Collaborative International Dictionary of English
Image maker — Image Im age ([i^]m [asl]j; 48), n. [F., fr. L. imago, imaginis, from the root of imitari to imitate. See {Imitate}, and cf. {Imagine}.] 1. An imitation, representation, or similitude of any person, thing, or act, sculptured, drawn, painted, or… … The Collaborative International Dictionary of English
Image Purkinje — Image Im age ([i^]m [asl]j; 48), n. [F., fr. L. imago, imaginis, from the root of imitari to imitate. See {Imitate}, and cf. {Imagine}.] 1. An imitation, representation, or similitude of any person, thing, or act, sculptured, drawn, painted, or… … The Collaborative International Dictionary of English
