Перевод: с французского на английский

с английского на французский

image+format

  • 1 format image

    frame size, image format, picture format

    Glossaire des termes pour l'organisation d'événements > format image

  • 2 image numérique

       Une image numérique peut être une image produite directement par les technologies numériques (par exemple une photo numérique) ou une image numérisée à partir d’un document papier. La définition d’une image numérique se mesure en DPI (dots per inch) ou PPP (points par pouce). La taille du fichier est proportionnelle à la qualité demandée. Les trois principaux standards de compression d’images fixes sont les formats JPEG (Joint Photographic Experts Group), GIF (graphics interchange format) et PNG (portable network graphics).

    Le Dictionnaire du NEF > image numérique

  • 3 numérique /image fixe

       Une image fixe peut être une photo numérique (prise au moyen d’un appareil photo numérique) ou alors une photo ou une image numérisée à partir d’un exemplaire papier (au moyen d’un scanner). Les trois principaux standards de compression d’images fixes sont les formats JPEG (Joint Photographic Experts Group), GIF (graphics interchange format) et PNG (portable network graphics).

    Le Dictionnaire du NEF > numérique /image fixe

  • 4 GIF

       Le format GIF (graphics interchange format) est un standard de compression d’image fixe, qui était sous licence Unisys jusqu’en juillet 2004 et sous licence IBM jusqu’en août 2006. Le format GIF (défini par l’extension de fichier ".gif") est l’un des formats d’image utilisés sur le web, l’autre étant le format JPEG (Joint Photographic Experts Group), développé par le groupe d’experts ayant donné son nom au format. Le format PNG (portable network graphics), librement utilisable sans licence, est issu du format GIF.

    Le Dictionnaire du NEF > GIF

  • 5 JPEG

       JPEG (Joint Photographic Experts Group) est un standard de compression d’image fixe dont le nom est issu du groupe d’experts développant les algorithmes de compression correspondants. La taille du fichier est proportionnelle à la qualité de l’image. Le format JPEG (dont l’extension de fichier est ".jpg") est un des formats d’image couramment utilisés sur le web, les autres étant le format GIF (graphics interchange format) et le format PNG (portable network graphics), issu du format GIF et librement utilisable sans licence.

    Le Dictionnaire du NEF > JPEG

  • 6 TIFF

    (tagged image file format)
       Le format TIFF (tagged image file format) est fréquemment utilisé pour l’échange d’images entre différents programmes, par exemple lors de l’utilisation d’un scanner. Il est également utilisé pour la numérisation des livres en mode image, qui sont eux aussi scannés. Le format TIFF est développé à partir de 1986 par Aldus Corporation (intégré ensuite à la société Adobe), en collaboration avec Microsoft et Hewlett-Packard. Les fichiers TIFF (dont l’extension est ".tiff" ou ".tif") sont couramment utilisés en PAO (publication assistée par ordinateur), pour l’envoi d’images par fax, dans les applications 3D (en 3 dimensions) et dans l’imagerie médicale.

    Le Dictionnaire du NEF > TIFF

  • 7 numérisation en mode texte

       Deux méthodes sont possibles pour numériser un livre en mode texte. On peut saisir le livre de bout en bout sur le clavier de son ordinateur. On peut aussi scanner le livre page après page, ce qui donne des fichiers numérisés en mode image, puis on utilise un logiciel OCR (optical character recognition), qui permet de convertir chaque fichier image en fichier texte. Il est ensuite préférable de relire le contenu du fichier texte au regard de l’original (image scannée ou livre imprimé) en corrigeant les erreurs (dix erreurs par page en moyenne lorsque le logiciel OCR est de qualité). Dans l’un comme l’autre cas (saisie ou scannage + OCR), le texte numérisé apparaît en continu à l’écran, et la présentation de la page originale n’est pas conservée. A cause du temps passé au traitement de chaque livre, la numérisation en mode texte est assez longue. Elle est toutefois très préférable à la numérisation en mode image, puisqu’elle permet l’indexation, la recherche plein texte, l’analyse textuelle, une étude comparative entre plusieurs textes ou plusieurs versions du même texte, etc. C’est la méthode utilisée par exemple par le Projet Gutenberg, la grande bibliothèque mondiale au format texte fondée en 1971. Le format de fichier obtenu est le format TXT, et l’extension du fichier est ".txt".

    Le Dictionnaire du NEF > numérisation en mode texte

  • 8 PNG

    (portable network graphics)
       Le standard PNG (portable network graphics), défini par l’extension de fichier ".png", est un standard de compression d’image fixe, issu du standard GIF (graphics interchange format). Le format PNG, conçu spécifiquement pour l’internet, permet entre autres la compression sans perte de qualité, la correction gamma intégrée et une définition de l’image en 24 bits pour un affichage en 16,7 millions de couleurs. Ce format est recommandé par le W3C (World Wide Web Consortium), l’organisme international chargé du développement du web. Un autre standard est le format JPEG (Joint Photographic Experts Group).

    Le Dictionnaire du NEF > PNG

  • 9 compression

       La compression est un processus consistant à supprimer les données redondantes de tout type de fichier (texte, programme, image, audio, vidéo et réalité virtuelle) afin d’en réduire la taille. Un format de compression est défini par un algorithme appelé codec (abrégé de l’anglais "compression/decompression"). La compression peut aller de 10 (un dixième du fichier original, par exemple dans le cas d’un MP3) à 100, et parfois plus. Un algorithme de décompression est ensuite utilisé pour écouter et/ou voir le fichier comprimé. Prenons par exemple la compression audio. La compression peut être effectuée avec perte ou sans perte. La compression avec perte supprime du fichier source les informations pratiquement inaudibles pour l’oreille. C’est le cas du MP3, du MP3pro et du WMA (Windows media audio). La compression sans perte s’effectue grâce à un algorithme non destructeur, qui conserve l’intégralité du signal acoustique de la source, mais qui donne des fichiers beaucoup plus lourds. Autre exemple pris dans le domaine de l’image, les formats JPEG (Joint Photographic Experts Group), GIF (graphic interchange format) et PNG (portable network graphics) sont les principaux formats de compression d’images fixes.
       Voir aussi: algorithme, codec, GIF, JPEG, MP3, MP3pro, multimédia, PNG, WMA.

    Le Dictionnaire du NEF > compression

  • 10 Blu-Ray

       La norme Blu-Ray est une norme de DVD (digital versatile disc) haute définition, permettant donc de proposer une image et un son de très grande qualité. Les deux normes concurrentes du marché sont la norme Blu-Ray, défendue par Sony, et la norme HD DVD (high definition digital versatile disc), défendue par Toshiba. Pas de norme commune donc, faute d’un accord entre les parties. Les premiers DVD nouvelle génération sont lancés en 2006. Outre Sony, la norme Blu-Ray est utilisée par Panasonic, Philips, Pioneer et Samsung. Des DVD haute définition bi-format et des lecteurs de DVD bi-format sont lancés en 2007.
       Voir aussi: DVD, HD DVD.

    Le Dictionnaire du NEF > Blu-Ray

  • 11 HD DVD

       La norme HD DVD (high definition digital versatile disc) est une norme de DVD haute définition, qui permet de proposer une image et un son de très grande qualité. Les deux normes concurrentes du marché sont la norme HD DVD, défendue par Toshiba, et la norme Blu-Ray, défendue par Sony. Pas de norme commune donc, faute d’un accord entre les parties. Les premiers DVD nouvelle génération sont lancés en 2007. Outre Toshiba, la norme HD DVD est utilisée par Microsoft, LG, NEC et RCA. Des DVD haute définition bi-format et des lecteurs de DVD bi-format sont lancés en 2007.
       Voir aussi: Blu-Ray, DVD.

    Le Dictionnaire du NEF > HD DVD

  • 12 WMV

    (Windows media video)
       Développé par la société Microsoft, WMV (Windows media video) un format propriétaire de compression audio et vidéo. Un fichier WMV (dont l’extension est ".wmv") comprend donc des données audio et vidéo compressées. Le logiciel de compression et de diffusion correspondant est le WME (Windows media encoder), qui dispose d’un système DRM (digital rights management), à savoir un système de gestion des droits d’auteur. Un autre format de compression audio et vidéo est le MPEG-2, développé par le MPEG (Moving Picture Experts Group).

    Le Dictionnaire du NEF > WMV

  • 13 bibliothèque

       Les bibliothèques traditionnelles (bibliothèques nationales, bibliothèques publiques, bibliothèques privées, bibliothèques spécialisées, etc.) sont présentes sur l’internet par le biais d’un site web, d’un catalogue en ligne et d’une bibliothèque numérique, ce qui rend obsolètes les problèmes de communication du passé. Si la bibliothèque numérique se développe dès 1994, la mise en ligne de vastes collections ne débute que plus tard, en 1997 et 1998, le temps de numériser les fonds et de mettre au point la technologie nécessaire. Les documents sont numérisés en mode texte ou en mode image. D’autres bibliothèques numériques n’émanent pas d’une bibliothèque traditionnelle. Elles sont nées sur l’internet, comme le Projet Gutenberg, la grande bibliothèque mondiale de livres du domaine public au format texte.

    Le Dictionnaire du NEF > bibliothèque

  • 14 DVD

       Apparu en 1996, le DVD (digital versatile disc) fait suite au CD (compact disc) pour stocker texte, image et son sur un support optique. Le DVD remplace progressivement le CD-Rom et les cassettes vidéo, vu sa capacité de stockage très supérieure, qui va de 4,3 gigaoctets (pour un DVD sur un seul côté et à un seul niveau) à 17 gigaoctets. Un film de deux heures peut être stocké sur une face de DVD. Les différentes versions de DVD sont le le DVD-R (recordable: enregistrable), le DVD-RW (rewritable: réinscriptible), le DVD-Rom (qui remplace progressivement le CD-Rom) et le DVD-vidéo. En 2001, les constructeurs commencent à intégrer des lecteurs et graveurs de DVD dans les modèles en série. La promotion du format DVD est assurée par le DVD Forum, un consortium international de fabricants de matériels et logiciels fondé en 1995. Le DVD haute définition apparaît en 2006 (voir la notice suivante).

    Le Dictionnaire du NEF > DVD

  • 15 Flash

       La société Adobe lance le logiciel Flash en 1996. "La force du logiciel Flash est d’être apparu en 1996, avant l’explosion du haut débit sur internet, à une époque où la présence d’une image sur une page web pouvait ralentir considérablement son chargement. Le format SWF (shock wave flash) a permis l’affichage vectoriel (donc allégé) de contenus graphiques, interactifs et animés. De plus, un fichier ’.swf’ s’affiche de manière quasi-identique quel que soit le navigateur utilisé (ce qui n’est pas le cas, par exemple, avec le HTML (hypertext markup language) ou le Javascript), et peut aisément être transformé en application auto-exécutable. Sa simplicité, sa souplesse (accrue par son langage de programmation ActionScript) ont donc rapidement séduit les graphistes, puis les auteurs d’hypermédia, jusqu’à conférer à Flash un statut de quasi-monopole." (Jean-Paul, 30 septembre 2005)

    Le Dictionnaire du NEF > Flash

См. также в других словарях:

  • image format — vaizdo formatas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. aspect ratio; image format vok. Bildformat, n; Bildseitenverhältnis, n; Seitenverhältnis, n rus. формат изображения, m pranc. format d image, m …   Radioelektronikos terminų žodynas

  • image format — Actual size of negative, scope, or other medium on which image is produced …   Military dictionary

  • BSAVE (graphics image format) — A BSAVE Image (aka BSAVED Image ) as it is referenced in a graphics program is an image file format created usually by saving raw video memory to disk (sometimes but not always in a BASIC program using the BSAVE command).cite web|url = http://www …   Wikipedia

  • Raw image format — Infobox file format name = RAW image file extension = .raf (Fuji) .crw .cr2 (Canon) .tif .k25 .kdc .dcs .dcr .drf (Kodak) .mrw (Minolta) .nef .nrw (Nikon) .orf (Olympus) .dng (Adobe) .ptx .pef (Pentax) .arw .srf .sr2 (Sony) .x3f (Sigma) .erf… …   Wikipedia

  • PICtor PIC image format — PICtor is an image file format developed by John Bridges, the principal author of PCPaint, the first Paintbrush program for the PC. It was also the native file format for Pictor Paint and GRASP (multimedia authoring software) (also by Bridges)… …   Wikipedia

  • Universal Disk Image Format — UDIF stands for Universal Disk Image Format. It is used on Mac OS X for .dmg disk images. UDIF is a flat file format, and is the native image format for Mac OS X.The format can also be opened by MagicISO and the freeware MagicDisc on… …   Wikipedia

  • RGBE image format — RGBE is an image format invented by Greg Ward Larson. It stores pixels as one byte each for RGB (red, green, and blue) values with a one byte shared exponent. Thus it stores four bytes per pixel.RGBE s biggest advantage is that it allows pixels… …   Wikipedia

  • Fractal Image Format — Das von Altamira entwickelte Fractal Image Format (*.fif) basiert auf der fraktalen Kompression. So wie beim Mandelbrot Apfelmännchen gibt es in der Natur geometrische Formen, die sich im Großen und im Kleinen selbstähnlich sind. Durch… …   Deutsch Wikipedia

  • Image file formats — are standardized means of organising and storing images. This entry is about digital image formats used to store photographic and other images; (for disk image file formats see Disk image). Image files are composed of either pixel or vector… …   Wikipedia

  • Image stabilization — (IS) is a family of techniques used to reduce blurring associated with the motion of a camera during exposure. Specifically, it compensates for pan and tilt (angular movement, equivalent to yaw and pitch) of a camera or other imaging device. It… …   Wikipedia

  • Raw Image Format — WikiV A camera raw image file contains minimally processed data from the image sensor of either a digital camera, image or motion picture film scanner. Raw files are so named because they are not yet processed and therefore are not ready to be… …   Audio and video glossary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»