-
1 Winke
imaişaret -
2 Andeutung
1) ( Anspielung) ima, kinaye, anıştırma, telmih;\Andeutungen über etw machen bir şeyi anıştırmak [o ima etmek]2) ( Anzeichen) belirti;versteckte \Andeutungn machen üstü kapalı olarak belirtmek, dolaylı olarak anlatmak, imalı konuşmak -
3 andeutungsweise
anıştırarak, ima ederek; ( indirekt) telmihen, telmih yoluyla ima ederek -
4 anspielen
an|spielenI viauf etw \anspielen bir şeyi anıştırmak [o ima etmek], bir şeyi telmih etmek;worauf spielen Sie an? neyi telmih ediyorsunuz?den Linksaußen \anspielen sol açığa pas vermek;Trumpf/Pik \anspielen koz/maça ile oyuna başlamak -
5 Wink
-
6 andeuten
andeuten <-ge-, h>1. v/t dolaylı anlatmak, ima etmek; -e işaret etmek2. v/r: sich andeuten (hafiften) belli olmak -
7 Andeutung
-
8 andeutungsweise
andeutungsweise adv ima yoluyla; (vage) belli belirsiz -
9 anspielen
anspielen <-ge-, h>2. v/t: jemanden anspielen b-ni oyuna sokmak -
10 Anspielung
Anspielung f <Anspielung; Anspielungen> ima; boshaft kinaye -
11 bedeuten
bedeuten v/t <o -ge-, h> … anlamına gelmek; -i ifade etmek;was soll das (denn) bedeuten? bu da ne demek oluyor?;(zu verstehen geben) jemandem bedeuten, dass … b-ne …diğini/…mesini ima etmek -
12 Blume
Blume f <Blume; Blumen> çiçek; -
13 einfließen
einfließen v/i <unreg, -ge-, sn>: in (A) etwas einfließen bş-in içine akmak/dökülmek; bş-e katılmak;etwas einfließen lassen (andeuten) bş-i ima etmek, bş-i sözüne katmak -
14 Hinweis
Hinweis m <Hinweises; Hinweise> bilgi, ima; (Anzeichen) işaret, ipucu;sachdienliche Hinweise -in aydınlatılmasına yardımcı olacak ipuçları -
15 hinweisen
hinweisen <unreg, -ge-, h>1. v/t: jemanden hinweisen auf (A) b-nin dikkatini -e çekmekdarauf hinweisen, dass -diğine işaret etmek -
16 markieren
markieren v/t <o ge-, h> (kenntlich machen) işaretlemek, markalamak; (anzeigen) ima etmek; fig … rolü yapmak -
17 Markierung
Markierung f <Markierung; Markierungen> işaret; ima -
18 Seitenhieb
-
19 Sterbenswort
-
20 Sterbenswörtchen
См. также в других словарях:
Ima — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
Ima — steht für: ein in ägyptischen Quellen erwähntes Land in Nubien, siehe Jam (Land) eine altägyptische Nutzpflanze, siehe Ima (Pflanze) einen Dokumentarfilm von Caterina Klusemann Die Abkürzung IMA steht für: Civic IMA, Integrated Motor Assist, die… … Deutsch Wikipedia
IMA — may stand for:In Medias: * The Interactive Media Awards, an annual, international website awards competition. * Integrated Media AssociationIn Music: * Ima, an album by Brian Transeau * Ima, a singer from Quebec produced by Guy Cloutier… … Wikipedia
imã — s. m. O mesmo que ímã. ‣ Etimologia: francês aimant • Nota: Segundo Rebelo Gonçalves, ímã é forma consagrada pelo uso, mas menos preferível. imã s. m. 1. Ministro da religião muçulmana. 2. Título do chefe de certos estados árabes. • Sinônimo… … Dicionário da Língua Portuguesa
ima — ima·go; ima·ret; ima·ri; … English syllables
IMA — UK US noun ► ACCOUNTING ABBREVIATION for INSTITUTE OF MANAGEMENT ACCOUNTANTS(Cf. ↑Institute of Management Accountants): an international organization for management accountants (= accountants who help managers decide how to make profits or save… … Financial and business terms
ímã — s. m. 1. Óxido natural de ferro que atrai o ferro e alguns metais. = MAGNETE 2. Barra ou agulha de ferro que adquiriu artificialmente a mesma propriedade. 3. [Figurado] Atração, encanto. 4. Qualquer objeto que possui a capacidade de atrair o… … Dicionário da Língua Portuguesa
Ima — (женское имя) Подарок. Японские имена. Словарь значений … Словарь личных имен
Ima — Ima, See auf der Insel Madagascar (Ostafrika) … Pierer's Universal-Lexikon
IMA — 1. Abreviatura de infarto de miocardio anterior. 2. Siglas de Industrial Medical Association. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
IMA — acronyme pour Institut du monde arabe, fondation (à Paris, 5e arr.) chargée de développer en France la connaissance de la civilisation arabo islamique … Encyclopédie Universelle
