-
21 hutch
nounStall, der* * *1) (a box with a wire front in which rabbits are kept.) der Verschlag* * *[hʌtʃ]n3. (cabinet) kleiner [Geschirr]schrank* * *[hʌtʃ]nVerschlag m, Stall m* * *hutch [hʌtʃ]A s1. Kiste f, Kasten m2. (kleiner) Stall, Verschlag m, Käfig m3. Trog m4. US (kleiner) Geschirrschrank5. umg pej Hütte f6. Bergbau:a) Schachtfördergefäß nb) Hund mc) Setzfass nB v/t Erz in einem Sieb waschen* * *nounStall, der* * *n.Kasten - m. -
22 colander
vt < proc> (liquid through a colander, sieve, strainer, screen, filter) ■ durchseihen vt ; durchgießen vt ; abseihen vt -
23 cullender
-
24 eliminator
< proc> ■ Sieb n -
25 enter onto the wire
-
26 filter
<tech.gen> (mechanical, optical) ■ Filter m/n<el> ■ Sieb n ; Siebglied n ; Filter m/n ; Entstörer m ; Entstörglied n ; Entregungseinrichtung f rar ; Siebkette fvt <el> ■ sieben vt -
27 jet/wire ratio
< pap> ■ Strahl-/Sieb-Verhältnis n -
28 riddle
< proc> ■ Grobsieb n -
29 roof-type panel
-
30 self-cleaning screen
< proc> ■ selbstreinigendes Sieb n -
31 semicircular basket
<proc.hydr> ■ Korbsieb n ; halbrundes Sieb n ; Siebkorb m -
32 strainer
-
33 V-shaped panel
-
34 wire screen
<el> ■ Drahtschirm m< proc> ■ Drahtsieb n -
35 blank
blank3 adj TECH unbeschaltetblank4 HÜTT/WALZ ausgestanztes Stück n, rohes Formstück nblank5 SCHW Zuschnitt m (Vorschnitt des Werkstückes)blank6 WALZ Kurzwalzblock m; Trägervorprofil n -
36 blind
blind2 adj blindblind3 BAUT Jalousie fblind4 BAUT, TECH Blende f (Fensterladen, Rouleau, Jalousie)blind5 VERD Steckscheibe f -
37 discharge plate
-
38 double unbalance screen
English-german engineering dictionary > double unbalance screen
-
39 eccentric shaft drive
English-german engineering dictionary > eccentric shaft drive
-
40 mesh
mesh2 GETR Schluss m (Zahnräder)mesh3 STB Netzmasche fmesh4 TECH Eingriff m (Getriebe); Geflecht n (Sieb); Masche f (Stahlbau)
См. также в других словарях:
Sieb — das; (e)s, e; 1 eine Art Korb mit vielen kleinen Löchern, mit dem man Flüssigkeiten und feste Stoffe oder kleine und große Körner voneinander trennen kann <ein feines, grobes Sieb>: die Nudeln ins Sieb schütten; Sand durch ein Sieb schütten … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Sieb. — Sieb., bei Pflanzennamen Abkürzung für K. Th. E. v. Siebold (s. d. 3) oder für P. F. v. Siebold (s. d. 2); Sieb. et Enée., S. et Z. für P. F. v. Siebold, Flora Japans. Zucc., s. d. Sieb. auch Abkürzung für Franz Wilhelm Sieber, geb. 1785 in Prag … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Sieb — Sieb: Das westgerm. Substantiv mhd. sip, ahd. sib, niederl. zeef, engl. sieve bezeichnet seit alters ein Flechtwerk zum Reinigen von Getreide, Mehl und dgl. Aus Rosshaaren geflochtene Haarsiebe (aengl. hæ̅rsife) waren schon in germ. Zeit bekannt … Das Herkunftswörterbuch
Sieb (Einheit) — Sieb war ein Volumenmaß in Stettin in der Provinz Pommern.[1] 1 Sieb = 1/3 Scheffel (preuß.)[2]= ½ Scheffel[1] = 623 2/3 Pariser Kubikzoll = 18 3/19 Liter[3] Einzelnachweise ↑ a b C.L.W Aldefeld … Deutsch Wikipedia
Sieb — Sieb, 1) Werkzeug, durch welches untereinander gemengte größere u. kleinere Körper getrennt, auch Flüssigkeiten von festen Körpern geschieden werden. Die S e, welche mit der Hand bewegt werden, sind meist rund; die, welche in einem Gestelle… … Pierer's Universal-Lexikon
Sieb — Sieb, Gerät zur Sonderung von Stoffen nach der Größe (Korn), auch zur Trennung von festen und flüssigen Körpern, besteht aus Geflechten oder Geweben von Eisen , Messing oder Holzdraht, Pferdehaaren (Haarsieb) etc., aus gelochten Platten, aus in… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Sieb des Eratosthenes — Sieb des Eratosthenes, s. Primzahl … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Sieb, Siebskala, Siebtrommel, Siebwäsche — Sieb, Siebskala, Siebtrommel, Siebwäsche, s. Siebvorrichtungen; vgl. a. Drahtgewebe, Getreidereinigungsmaschine, Mehlfabrikation, Sandaufbereitung, Sichterei u.s.w … Lexikon der gesamten Technik
Sieb — 1.Mädchenpensionat, schule.DasSiebbestehtsinngemäßausLöchern,und»Loch=Vulva«.1900ff. 2.Mensch,deranhaltendFragenausgesetztist.Man»löchert«ihnmitFragen;⇨löchern.1950ff. 3.dummer,gedankenloserMensch;MenschmitgeringerMerkfähigkeit.Erhatein»Gedächtnis… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Sieb — Sn std. (9. Jh.), mhd. sip, ahd. sib, sipf, mndd. seve, mndl. seve Stammwort. Aus wg. * sibi n. (o.ä.) Trockensieb , auch in ae. sife. Zu einer Auslautvariante von seihen. Außergermanisch vergleichbar ist allenfalls serb. síupiti rieseln . Ein… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Sieb — das; [e]s, e … Die deutsche Rechtschreibung