-
1 Minirock
Minirock mminispódniczka f -
2 Minirock
m мини-юбка -
3 минипола ж
Minirock {m} -
4 miniskirt
nounMinirock, der* * *['miniskə:t](( abbreviation mini ['mini]) a short skirt the hem of which is well above the knees.) der Minirock* * *ˈmini·skirtn Minirock m* * ** * *nounMinirock, der* * *n.Minirock -¨e m. -
5 minijupe
-
6 minifalda
-
7 мини-юбка
ngener. Minirock -
8 юбка мини
ngener. Minirock (укороченная) -
9 юбка мини
ngener. Minirock (укороченная) -
10 perder
pɛr'đɛrv irr1) verlieren2) ( desperdiciar oportunidad) versäumen, verpassen3) ( extraviar) verlegen4) ( sacrificar) einbüßenverbo transitivo1. [gen] verlieren2. [esperanza] aufgeben3. [facultad] einbüßen4. [tiempo] vergeuden5. [tren, oportunidad] verpassen6. [peso] abnehmen7. [perjudicar] schädigen8. (locución)————————verbo intransitivo1. [gen] verlieren2. [dejar escapar] (Luft)verlieren————————perderse verbo pronominal1. [objeto] verloren gehen2. [persona] sich verirren3. [desorientarse] die Orientierung verlieren4. [embarullarse] sich verlieren5. [desaparecer] verschwinden6. [desaprovechar]7. [por vicios] nicht mehr zu retten sein8. [anhelar]perderperder [per'ðer] <e ⇒ ie>num1num (en general) verlieren; perder la cuenta sich verrechnen; ayúdame a buscar mis gafas, que las he perdido hilf mir mal suchen, ich habe meine Brille verlegt; perder terreno (figurativo) den Anschluss verlierennum2num (malgastar) vergeudennum3num (no aprovechar) si llego tarde al espectáculo pierdo la entrada wenn ich zu spät zur Veranstaltung komme, wird meine Eintrittskarte ungültignum5num (oportunidad, tren) verpassennum6num (ocasionar daños) zerstören; el fuego perdió todo el edificio das Feuer legte das ganze Gebäude in Schutt und Asche; esa equivocación nos perdió dieser Fehler wurde uns zum Verhängnis; el juego le perderá das Spiel wird ihn noch ins Unglück stürzen; el régimen lo llevo muy bien, lo que me pierde es ver comer a los demás die Diät halte ich sehr gut ein, ich werde nur schwach, wenn ich andere essen sehenum1num (en general) verlieren; Portugal perdió por 1 a 2 frente a Italia Portugal verlor 1 zu 2 gegen Italien; tener buen perder ein guter Verlierer sein; vas a salir perdiendo du wirst am Ende den Kürzeren ziehen; tener todas las de perder keine guten Karten haben; lo echó todo a perder er/sie verlor alles; la comida se quemó y todo se echó a perder das Essen verbrannte und es war nichts mehr zu retten; cómete esos plátanos que sino se echan a perder iss diese Bananen, sonst werden sie schlechtnum2num (decaer) einbüßen [en an+dativo]; por mi profesión he perdido mucho en salud durch meinen Beruf habe ich meine Gesundheit vernachlässigtnum3num (desteñir) abfärben■ perdersenum1num (extraviarse) abhanden kommen; ¿qué se le habrá perdido por allí? (figurativo) was hat er/sie dort bloß verloren?num3num (bailando) aus dem Takt kommen; (leyendo) in den Zeilen verrutschen; perderse en palabrerías complicadas (hablando) sich in wilden Verstrickungen verlierennum4num (desaparecer) verschwindennum6num (desperdiciarse) verloren gehen; se pierde mucha agua por falta de conciencia ecológica aus mangelndem Umweltbewusstsein wird viel Wasser verschwendetnum7num (ocasión) verpassen; si no te vienes, tú te lo pierdes wenn du nicht mitkommst, bist du selbst schuldnum8num (extingirse) aussterben; poco a poco la minifalda se va perdiendo der Minirock wird immer weniger getragen -
11 poco a poco la minifalda se va perdiendo
poco a poco la minifalda se va perdiendoder Minirock wird immer weniger getragenDiccionario Español-Alemán > poco a poco la minifalda se va perdiendo
-
12 mini
-
13 minirok
deMinirock m -
14 mini suknja
fMinirock m -
15 minić
m razg.Minirock m -
16 minica
f razg.Minirock m -
17 minigonna
minigonnaminigonna [mini'gonna O mini'glucida sans unicodeɔfontnna]sostantivo FemininMinirock MaskulinDizionario italiano-tedesco > minigonna
18 Mini
( fam)19 mini
( fam)20 miniskirt
'mini·skirt nMinirock mСтраницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
Minirock — Frau im Minirock Der Minirock in der Mode, 1970 Der Minirock ist ein Bekleidung … Deutsch Wikipedia
Minirock — der Minirock, ö e (Aufbaustufe) sehr kurzer Rock, der deutlich über dem Knie endet Beispiel: Das Mädchen trug einen weißen Minirock … Extremes Deutsch
Minirock — Mị|ni|rock 〈m. 1u〉 bis knapp zur Mitte der Oberschenkel reichender Rock, schenkelkurzer Rock * * * Mị|ni|rock, der: [weit] oberhalb des Knies endender, sehr kurzer Rock. * * * Mịnirock, sehr kurzer, die Oberschenkel nur wenig oder kaum… … Universal-Lexikon
Minirock — Mị·ni·rock der; ein sehr kurzer Rock … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Minirock — Mị|ni|rock 〈m.; Gen.: (e)s, Pl.: rö|cke; Mode〉 bis knapp zur Mitte des Oberschenkels reichender Rock, schenkelkurzer Rock … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Minirock — Mi|ni|rock der; [e]s, ...röcke: sehr kurzer Rock … Das große Fremdwörterbuch
Minirock — Mị|ni|rock … Die deutsche Rechtschreibung
High School Confidential - Der Teufel trägt Minirock — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: Vollständige Handlung Du kannst Wikipedia helfen, indem du sie recherchierst und einfügst … Deutsch Wikipedia
Minijupe — Frau im Minirock Rotes Samt Minikleid Der Minirock ist ein Bekleidungsstück, das insbesondere die Mode der sechziger und siebziger Jahre geprägt hat. Es handelt sic … Deutsch Wikipedia
Minikleid — Frau im Minirock Rotes Samt Minikleid Der Minirock ist ein Bekleidungsstück, das insbesondere die Mode der sechziger und siebziger Jahre geprägt hat. Es handelt sic … Deutsch Wikipedia
Bermudashorts — Shorts als Badebekleidung Frau mit Hotpants Als Shorts (immer im Plural; von engl. für „(die) Kurzen“) werden kurze Hosen bezeichnet, die meist nicht bis unter die Knie reichen. Shorts werden bis … Deutsch Wikipedia
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Вьетнамский
- Датский
- Испанский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Французский
- Хорватский
- Чешский