-
21 Berg-Blindmaus
1. LAT Spalax leucodon Nordmann2. RUS малый [горный, белозубый, средний] слепыш m3. ENG lesser [Hungarian] mole rat4. DEU West-Blindmaus f, Berg-Blindmaus f, (pontische, kleine) Blindmaus f, West-Blindmull m, Stumpfschnauzenmull m, gemeiner Blindmoll m5. FRA spalax m occidental [de Hongrie]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Berg-Blindmaus
-
22 Berg-Buschkänguruh
1. LAT Dorcopsis vanheurni Thomas2. RUS горный кустарниковый кенгуру m3. ENG lesser forest wallaby4. DEU Berg-Buschkänguruh n5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Berg-Buschkänguruh
-
23 Berg-Riedbock
1. LAT Redunca fulvorufula Afzelius2. RUS горный редунка m, горный болотный козёл m4. DEU Berg-Riedbock m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Berg-Riedbock
-
24 Berg
гора
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
mountain
A feature of the earth's surface that rises high above the base and has generally steep slopes and a relatively small summit area. Mountains are an important source of water, energy, minerals, forest and agricultural products, and recreation. They are storehouses of biological diversity and endangered species and an essential part of the global ecosystem. About 10% of the world's population depend on mountain resources and nearly half of these people are affected by the degradation of mountain watershed areas. (Source: MGH / WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Berg
-
25 berg Berg-
сущ.юр. (rechtlich) горный (íàïð. Bergordnung) -
26 Berg frei! Berg heil!
"Счастливого пути! Удачи в горах!"приветствия, принятые у членов различных туристических и альпинистских союзовАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Berg frei! Berg heil!
-
27 Berg- und Hüttenwesen
-
28 Berg- und Talbahn
f =, -en -
29 Berg
сущ.1) общ. гора2) геол. целик, вмещающие породы (тела полезного ископаемого)3) устар. горнорудный район, рудник, рудники4) перен. глыба, груда, куча5) ист. Гора (партия времён французской буржуазной революции 18 в.)6) ж.д. горка (сортировочная)7) горн. закладочный материал, рудная мелочь, хвосты (обогащения)8) радио. амплитуда (колебаний), гребень (волны) -
30 Berg und Tal kommen nicht zusammen, aber die Leute
сущ.посл. гора с горой не сходится, а человек с человеком сойдётсяУниверсальный немецко-русский словарь > Berg und Tal kommen nicht zusammen, aber die Leute
-
31 Berg-
сущ.горн. горный -
32 Berg- und Talbahn
сущ. -
33 Berg-Berufschule
сущ. -
34 Berg-Myrmika
сущ.энт. маника (лат. Manica) -
35 Berg-Skianzug
сущ. -
36 Berg-Viscachas
сущ. -
37 Berg-und-Tal-Bahn
сущ. -
38 Berg Alban
композитор, ученик Шёнберга, представитель Новой венской школы и экспрессионизма, один из создателей додекафонии. Автор песен, пьес для оркестра, струнного квартета и др. Гуманизм и социальный критицизм отразились в операх "Воццек" и "Лулу" Герой оперы "Воццек" ("Войцек"), написанной по одноимённой пьесе немецкого писателя и политического деятеля Георга Бюхнера (Büchner Georg, 1813-1837), - одержимый апокалиптическими галлюцинациями солдат. Через его трагедию композитор выразил духовную атмосферу начала XX в. Опера "Лулу" создана по двум пьесам немецкого писателя Франка Ведекинда (Wedekind Frank, 1864-1918), в центре действия - фигура неудержимо притягательной и порочной "роковой женщины", характерная для литературы и искусства рубежа веков ▲ "Wozzek", "Lulu" -
39 Berg-Isel
mв Инсбруке, "святая гора тирольской истории". Была местом пяти решающих сражений в освободительной борьбе Тироля в 1809. В память об этом установлен памятник А. Хоферу. Среди достопримечательностей - музей Тирольских императорских егерей, лыжный трамплин, построенный к IX Олимпийскими играм 1964. Здесь проходят соревнования по прыжкам с трамплина в рамках "турне четырёх трамплинов" -
40 Berg
m
См. также в других словарях:
Berg (Familienname) — Berg ist ein Familienname. Herkunft und Bedeutung Berg als Name kann ein Toponym sein. Die Grafen von Berg von der Burg Berge im heutigen Nordrhein Westfalen gehören zu den ersten Namensträgern seit dem 11. Jahrhundert Als van den Berg kommt der… … Deutsch Wikipedia
Berg (Ortsname) — Berg ist ein Bestandteil des Namens zahlreicher Orte. Inhaltsverzeichnis 1 Wortherkunft 2 Varianten 3 Deutschland 3.1 Gemeinden … Deutsch Wikipedia
Berg am Laim — Landeshauptstadt München Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Berg (Limbourg néerlandais) — Berg Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Berg est un patronyme germanophone. Dans plusieurs langues germaniques, le mot berg indique une montagne ou un mont. Sommaire 1 Aviculture … Wikipédia en Français
Berg — is the word for mountain in various Germanic languages, and may also refer to:In Germany: *Berg (state), a medieval territory in today s North Rhine Westphalia *Berg, Baden Württemberg, a district of Ravensburg, Baden Württemberg *Berg, Upper… … Wikipedia
Berg (surname) — Berg, as a surname, may refer to:In music: *Alban Berg (1885 1935), Austrian composer *Cia Berg (born 1963), Swedish singer and television presenter *Elizabeth Berg (born 1986), American singer with The Like , daughter of Tony Berg *Gunnar Berg… … Wikipedia
Berg — Saltar a navegación, búsqueda Berg significa montaña en varias lenguas germánicas, y se puede referir también a: Contenido 1 Personajes 2 Topónimos 2.1 Alemania … Wikipedia Español
Berg im Drautal — Berg im Drautal … Deutsch Wikipedia
Berg-Hemlocktanne — (Tsuga mertensiana) Systematik Ordnung: Koniferen (Coniferales) Familie … Deutsch Wikipedia
Berg (Begriffsklärung) — Berg bezeichnet: Berg, eine höhere Erhebung im Gelände in der Bergmannssprache das Gestein, siehe Gebirge (Bergbau) im Sport einen Gebirgspass Berg, namentlich: Berg (Weißenstadt), ein Berg in Weißenstadt, Bayern, Deutschland Berg (Familienname)… … Deutsch Wikipedia
Berg Tabor — Höhe 588 m … Deutsch Wikipedia