-
1 такой
• akkora• ilyen• olyan* * *1) ilyen, olyan2) egy (olyan)тако́й же — ugyanilyen, ugyanolyan
3) en, ozзада́ние тако́е — a feladat ez
кто тако́й — ki ez/az
что тако́е — а) mi ez/az; б) mi az? mi történt? tessék?
что тако́е астроло́гия? — mi az az asztrológia?
-
2 этот
ez* * *1) ez, azс э́того дня — ettől a naptól
2) ilyenв э́тих усло́виях — ilyen körülmények között
-
3 подобный
-
4 пропадать
elkallodni - ik• испортилась,пропала вещь!kárba venni• напр: вопросlelohadni* * *несов. - пропада́ть, сов. - пропа́сть1) elveszniон не пропадёт — nem elveszett ember, feltalálja magát
я пропа́л! — végem van!
2) eltűnniгде вы пропада́ли? — hol maradt ilyen sokáig?
3) ( портиться) tönkremenni; kárbamenni -
5 условие
kikötés körülmény feltétel* * *с1) ( договорённость) feltétel, kikötésпри усло́вии — azzal a feltétellel
2)усло́вия — мн ( обстоятельства) körülmények, feltételek ( tsz); lehetőség
при таки́х усло́виях — ilyen körülmények között
3)усло́вия — мн viszonyok ( tsz)
жили́щные усло́вия — lakásviszonyok
-
6 при
См. также в других словарях:
Morphologie du hongrois – les pronoms — Cet article se limite à la partie de la morphologie du hongrois qui s’occupe des pronoms, traitant, dans la vision de la grammaire traditionnelle, de leur classification, de leur formation et de leur utilisation pronominale et adjectivale, ainsi… … Wikipédia en Français
Morphologie du hongrois – le verbe — Cet article se limite à la partie de la morphologie du hongrois qui se rapporte au verbe. Il traite, dans la vision de la grammaire traditionnelle, des morphèmes qui expriment les diathèses, les modes, les formes nominales et les temps verbaux,… … Wikipédia en Français
Morphologie du hongrois – les mots grammaticaux — Cet article se limite à la partie de la morphologie du hongrois qui s’occupe des mots grammaticaux, c’est à dire des mots dont le rôle grammatical est prépondérant par rapport au rôle sémantique, traitant de leur classification et de leurs… … Wikipédia en Français
Gramática del húngaro — Contenido 1 Comparación con el castellano 2 Notación 3 Fonética 3.1 Abecedario … Wikipedia Español
Hungarian grammar — Hungarian language Closeup view of a Hungarian keybo … Wikipedia
Armenicum — is a drug invented in Armenia that its developers claim is an effective treatment for HIV infection and a number of associated diseases. No rigorously monitored clinical trials of Armenicum have been published, and most HIV experts outside of… … Wikipedia
Fresh — Жанр поп Годы с 1996 Страна … Википедия
Чоори, Шандор — Шандор Чоори (венг. Csoóri Sándor, 3 февраля 1930, Замой, Фейер) венгерский поэт, прозаик, журналист, киносценарист, общественный деятель. Содержание 1 Биография 2 Признание … Википедия
Чоори — Чоори, Шандор Шандор ЧООРИ (венг. Csoóri Sándor, 3 февраля 1930, Замой, Фейер) венгерский поэт, прозаик, журналист, киносценарист, общественный деятель. Содержание 1 Биография 2 Признание … Википедия
Чоори Шандор — Шандор ЧООРИ (венг. Csoóri Sándor, 3 февраля 1930, Замой, Фейер) венгерский поэт, прозаик, журналист, киносценарист, общественный деятель. Содержание 1 Биография 2 Признание 3 … Википедия
Шандор Чоори — (венг. Csoóri Sándor, 3 февраля 1930, Замой, Фейер) венгерский поэт, прозаик, журналист, киносценарист, общественный деятель. Содержание 1 Биография 2 Признание 3 … Википедия
