-
1 iludir-se
-
2 iludir
i.lu.dir[ilud‘ir] vt 1 illusionner. 2 éluder, abuser.* * *[ilu`di(x)]Verbo transitivo tromperVerbo Pronominal se faire des illusions* * *verbo( enganar) illusionner; tromperiludir alguém com promessastromper quelqu'un par des promessesles apparences sont trompeuses -
3 iludir
-
4 iludir
vt -
5 iludir-se
обманываться, заблуждаться -
6 iludir
-
7 iludir-se
-
8 iludir
гл.общ. высмеивать, шутить над (кем-л.) -
9 iludir
• oklamat• ošidit• ošálit -
10 iludir
tr подигравам се с, надсмивам се на. -
11 iludir
vtвысмеивать ( кого-либо), подшучивать ( над кем-либо) -
12 iludir query
-
13 elude
iludirEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > elude
-
14 deceive
iludir, enganarEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > deceive
-
15 leurrer
[lœʀe]Verbe transitif iludirVerbe pronominal iludir-se* * *[lœʀe]Verbe transitif iludirVerbe pronominal iludir-se -
16 bercer
[bɛʀse]Verbe transitif (un enfant) embalar* * *I.bercer bɛʀse]verboil m'a bercé de fausses promessesiludiu-me com falsas promessasII.iludir-sese bercer d'illusionsiludir-se -
17 tromper
[tʀɔ̃pe]Verbe transitif enganarVerbe pronominal enganar-sese tromper de enganar-se de* * *I.tromper tʀɔ̃pe]verbotromper quelqu'un dans un marchéenganar alguém num negóciotromper sa femmeenganar a mulherc'est ce qui vous trompeaí é que se enganatromper la policeescapar à polícia5 (fome, necessidade) enganarj'ai mangé une pomme pour tromper la faimcomi uma maçã para enganar a fomese não me engano, se não estou em errovender gato por lebreII.trair-sese tromper de dateenganar-se na datase tromper de routeenganar-se no caminhoiludir-se -
18 illusion
[ilyzjɔ̃]Nom féminin ilusão femininose faire des illusions iludir-se* * *[ilyzjɔ̃]Nom féminin ilusão femininose faire des illusions iludir-se -
19 illusion
[ilyzjɔ̃]Nom féminin ilusão femininose faire des illusions iludir-se* * *illusion i(l)lyzjɔ̃]nome femininoillusion d'optiqueilusão de ópticafaire illusioniludir; enganar -
20 illusionner
См. также в других словарях:
iludir — iludir( se) com iludiram te com falsas promessas; não se iludam com as aparências … Dicionario dos verbos portugueses
iludir — v. tr. 1. Enganar. 2. Causar ilusão a. 3. Frustrar, malograr. 4. Lograr, burlar com subterfúgios. • v. pron. 5. Ser vítima de ilusão. 6. Enganar se … Dicionário da Língua Portuguesa
iludir — (Del lat. illudĕre). tr. burlar … Diccionario de la lengua española
iludir — (Del lat. illudere, burlarse de alguien.) ► verbo transitivo Hacer que una persona crea una mentira. SINÓNIMO burlar engañar * * * iludir (del lat. «illudĕre») tr. *Burlar a ↘alguien. * * * iludir. (Del lat. illudĕre). tr. burlar … Enciclopedia Universal
blefe — |é ou ê| s. m. 1. [Brasil] [Jogos] Jogo de cartas que pretende impressionar e iludir o adversário, levando o à desistência. 2. [Brasil] Ato ou efeito de blefar. 3. [Brasil] Atitude enganadora que visa iludir alguém. = SIMULAÇÃO ‣ Etimologia … Dicionário da Língua Portuguesa
cegar — |è| v. tr. [Brasil] Embotar, tirar o fio a instrumentos cortantes. cegar v. tr. 1. Privar da vista. 2. [Figurado] Deslumbrar. 3. Alucinar. 4. Iludir. 5. Entupir. 6. Entulhar. 7. Desbotar. 8. Desvanecer. 9. Apagar. • v. intr. 10. Perder a vista.… … Dicionário da Língua Portuguesa
enganar — v. intr. 1. Empregar enganos. • v. tr. 2. Iludir, lograr, induzir em erro. 3. Seduzir. 4. Pregar uma peça (por brincadeira). 5. Adormecer. • v. pron. 6. Cometer erro involuntário. 7. Errar. 8. Não acertar. 9. Iludir se. 10. enganar a fome: comer… … Dicionário da Língua Portuguesa
Doña Chepa — Saltar a navegación, búsqueda Doña Chepa es una telenovela de Brasil producida por la TV Globo y exhibida el 18 de mayo de 1977. Fue escrita por Gilberto Braga, basada en la obra teatral homónima de Pedro Bloch. Dirigida por Herval Rossano. Tenía … Wikipedia Español
Gal Costa — El texto que sigue es una traducción defectuosa o incompleta. Si quieres colaborar con Wikipedia, busca el artículo original y mejora o finaliza esta traducción. Puedes dar aviso al autor principal del artículo pegando el siguiente código en su… … Wikipedia Español
burla — ► sustantivo femenino 1 Gesto o palabras con que se ridiculiza a una persona o cosa: ■ fue víctima de sus burlas más sardónicas. SINÓNIMO burlería 2 Broma, fingimiento. SINÓNIMO engaño FRASEOLOGÍA ► locución adverbial de burlas … Enciclopedia Universal
cantilena — |ê| s. f. 1. Canto arrastado e monótono. 2. Narração ou razão fastidiosa. 3. [Antigo] Canto suave. 4. Canto das aves. 5. [Informal] Palavreado astucioso para iludir, enganar … Dicionário da Língua Portuguesa