-
1 illusorisch
Adj. illusory; das ist doch illusorisch! that’s an illusion, you’re etc. fooling yourself etc.* * *illusive; illusory* * *il|lu|so|risch [Ilu'zoːrɪʃ]adjillusory* * *il·lu·so·risch[ɪluˈzo:rɪʃ]1. (trügerisch) illusory2. (zwecklos) pointless, futile* * *Adjektiv illusory* * *illusorisch adj illusory;* * *Adjektiv illusory* * *adj.fatuous adj.illusive adj.illusory adj. adv.illusively adv.illusorily adv. -
2 illusionär
Adj. illusory* * *il|lu|si|o|när [ɪluzio'nɛːɐ]adjillusionary* * *il·lu·si·o·när[ɪluzi̯oˈnɛ:ɐ̯]adj (geh)er hat völlig \illusionäre Vorstellungen vom Leben he has totally illusory conceptions of life2. KUNST illusionary* * ** * *illusionär adj illusory* * * -
3 Scheinblüte
f1. der Wirtschaft: illusory boom; der Kultur: false flowering; eine Scheinblüte durchlaufen experience an illusory boom ( oder a false flowering)2. BOT. composite flower* * *Schein|blü|tefillusory flowering; (ECON) illusory boom* * *eine Scheinblüte durchlaufen experience an illusory boom ( oder a false flowering)2. BOT composite flower* * *f.specious prosperity n. -
4 trügerisch
Adj. deceptive; (irreführend) misleading; Person: deceitful; Schluss: misguided, wrong; Argument: fallacious; Hoffnung: vain, illusory; Eis, Wetter: treacherous; trügerisches Urteil misjudg(e)ment; ein trügerisches Spiel spielen play a treacherous game* * *elusive; delusive; illusionary; illusory; illusive; phantasmic; specious; delusory; fallacious* * *trü|ge|risch ['tryːgərɪʃ]adj (liter)(= betrügerisch) deceitful, false; (= irreführend) deceptive; Hoffnung false* * *trü·ge·risch[ˈtry:gərɪʃ]adj deceptive* * *1.1) deceptive; false <hope, sign, etc.>; treacherous < ice>2) (veralt.): (auf Betrug zielend) deceitful2.1) deceptively2) (veralt.): (auf Betrug zielend) deceitfully* * *trügerisch adj deceptive; (irreführend) misleading; Person: deceitful; Schluss: misguided, wrong; Argument: fallacious; Hoffnung: vain, illusory; Eis, Wetter: treacherous;trügerisches Urteil misjudg(e)ment;ein trügerisches Spiel spielen play a treacherous game* * *1.1) deceptive; false <hope, sign, etc.>; treacherous < ice>2) (veralt.): (auf Betrug zielend) deceitful2.1) deceptively2) (veralt.): (auf Betrug zielend) deceitfully* * *adj.delusory adj.elusive adj.fallacious adj.illusionist adj.phantasmic adj.specious adj.treacherous adj. adv.elusively adv.fallaciously adv.speciously adv. -
5 Schein
Schein m 1. BANK, FIN (BE) note, (AE) bill (Geld); 2. KOMM advice; 3. LOGIS ticket* * *m 1. <Bank, Finanz> Geld note (BE), bill (AE) ; 2. < Komm> advice; 3. < Transp> ticket* * *Schein
(Anschein) colo(u)r (coll.), shade, mask, sham, (Bescheinigung) certificate, bill, (Formular) form, blank, (Papiergeld) bill, [bank] note, (Quittung) receipt, acquittance, (Urkunde) document, deed, instrument, voucher, (Zettel) slip, (Zeugnis) certificate, attestation;
• dem Schein nach apparently;
• gegen doppelten Schein on double receipt;
• laut beiliegendem Schein as per certificate enclosed;
• Rechnung nur zum Schein ausstellen to write out a proforma bill;
• Scheinangebot rigged bid, dummy tender, sham offer;
• Scheinanleger dummy investor;
• Scheinanspruch colo(u)rable title;
• Scheinarbeitsplatz dummy job;
• Scheinauktion mock (sham) auction, knockout [auction] (Br.);
• Scheinbefehl (Computer) quasi instruction;
• Scheinbieter mock (straw, US coll.) bidder, by-bidder, (für den Grundeigentümer) puffer;
• Scheinblüte specious (sham, US) boom;
• Scheinbörsenmanöver demonstration (US);
• Scheindividende sham dividend;
• Scheinfiliale dummy branch;
• Scheinfirma bogus firm (company);
• Scheinforderung bogus (specious) claim;
• Scheingebot sham (rigged, feigned, straw, US coll.) bid;
• Scheingebot abgeben to puff;
• Scheingeschäft colo(u)rable (bogus, dummy, fictitious, pro-forma, simulated, sham) transaction, fictitious bargain, sham business, dummy activity;
• Scheingesellschaft quasi partnership, dummy corporation (US);
• Scheingesellschafter ostensible (holding-out, Br.) partner;
• Scheingewinn apparent (imaginary, fictitious, illusory, paper) profit;
• Scheingrund pretence, pretense (US);
• Scheinhandel phantom trade;
• Scheinhandelsgesellschaft dummy-front trading company;
• Scheinkauf mock (feigned, proforma, sham, fictitious) purchase;
• Scheinkauf tätigen (Börse) to wash;
• Scheinkäufer button (sl.);
• Scheinkonjunktur quasi prosperity, specious (sham, US) boom;
• Scheinkranker malingerer;
• Scheinpatent scarecrow patent;
• Scheinprozess feigned action;
• Scheinquittung pro-forma receipt;
• Scheinselbstständigkeit non-genuine free-lancing (free-lance work);
• Scheintätigkeit dummy activity;
• Scheinunternehmen dummy concern;
• Scheinverkauf simulated (fictitious, sham, pro-forma) sale;
• Scheinankauf und Scheinverkauf von Börsenpapieren wash sale (US), washing (US);
• Scheinverkäufe vornehmen (Börse) to wash sales of stock (US);
• Scheinvertrag simulated (feigned, fictitious, sham) contract, simulation;
• Scheinvertreter ostensible agent;
• Scheinvertretung ostensible (dummy) agency;
• Scheinvollmacht apparent authority;
• Scheinwechsel bogus (pro-forma) bill, fictitious bill (Br.);
• im Scheinwerferlicht der Öffentlichkeit in the full glare of publicity;
• Scheinwert apparent (fictitious, imaginary) value;
• Scheinzahlung feigned (fictitious, sham) payment. -
6 Scheingewinn
Scheingewinn m RW paper profit, fictitious profit, phantom profit (Gegensatz: Scheinverlust = fictitious loss)* * *m < Finanz> illusory profit* * *Scheingewinn
apparent (imaginary, fictitious, illusory, paper) profit -
7 illusionär
-
8 Scheinwelt
f dream world; EDV virtual world ( oder reality); Surfer im Internet erleben eine Scheinwelt surfers on the Internet inhabit an unreal ( oder artificial) world* * *Schein|weltfillusory world* * *Schein·weltf make-believe [or fairy-tale] [or unreal] world* * *Surfer im Internet erleben eine Scheinwelt surfers on the Internet inhabit an unreal ( oder artificial) world -
9 illusorisch
-
10 Schein…
Schein… GEN quasi-…, illusory, bogus, sham -
11 illusorisch
adj -
12 illusorisch
1. fatuous2. illusiv3. illusive4. illusively5. illusorily6. illusory -
13 Scheinwelt
f1. illusory world2. world of make-believe
См. также в других словарях:
illusory — il·lu·so·ry /i lü sə rē, zə rē/ adj: likely to mislead or deceive: false deceptive an illusory plea bargain leading to a longer sentence than expected Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Illusory — Il*lu so*ry, a. [Cf. F. illusore.] Deceiving, or tending of deceive; fallacious; illusive; as, illusory promises or hopes. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
illusory — (adj.) 1590s, from Fr. illusorie, from L.L. illusorius ironical, of a mocking character, from illus , pp. stem of L. illudere mock at, lit. to play with, from assimilated form of in at, upon (see IN (Cf. in ) (2)) + ludere to play (see LUDICRO … Etymology dictionary
illusory — *apparent, seeming, ostensible Analogous words: chimerical, fanciful, visionary, imaginary, fantastic: delusory, delusive, *misleading, deceptive Antonyms: factual: matter of fact … New Dictionary of Synonyms
illusory — / illusive [adj] deceptive, false apparent, blue sky*, chimerical, deceitful, delusive, delusory, fake, fallacious, fanciful, fantastic, fictional, fictitious, fictive, hallucinatory, ideal, imaginary, misleading, mistaken, ostensible, pseudo*,… … New thesaurus
illusory — ► ADJECTIVE ▪ apparently real but not actually so; deceptive. DERIVATIVES illusorily adverb … English terms dictionary
illusory — [i lo͞o′sə rē, i lo͞o′zərē] adj. producing, based on, or having the nature of, illusion; deceptive; unreal; illusive illusorily adv. illusoriness n … English World dictionary
illusory — /al(y)uwsariy/°uwz°/ Deceiving by false appearances; nominal, as distinguished from substantial; fallacious; illusive. Bolles v. Toledo Trust Co., 144 Ohio St. 195, 58 N.E.2d 381, 390 @ illusory appointment Nominal, overly restrictive or… … Black's law dictionary
illusory — /al(y)uwsariy/°uwz°/ Deceiving by false appearances; nominal, as distinguished from substantial; fallacious; illusive. Bolles v. Toledo Trust Co., 144 Ohio St. 195, 58 N.E.2d 381, 390 @ illusory appointment Nominal, overly restrictive or… … Black's law dictionary
illusory — [[t]ɪlu͟ːzəri, səri[/t]] ADJ GRADED If you describe something as illusory, you mean that although it seems true or possible, it is in fact false or impossible. Universalists argue that freedom is illusory. ...the illusory nature of nationhood … English dictionary
illusory — elusive, illusory The confusion here has been greatly reduced by the virtual disappearance from the scene of the forms elusory and illusive. This leaves elusive as the adjective from elude, meaning ‘difficult to grasp (physically or mentally)’,… … Modern English usage