-
81 southernwood
-
82 ♦ tap
♦ tap (1) /tæp/n.1 rubinetto ( anche del gas): to turn off the tap, chiudere il rubinetto; Turn the tap on!, apri il rubinetto!; The tap is dripping, il rubinetto perde2 zaffo; zipolo; tappo3 liquore; vino; birra ( di una certa qualità): an excellent tap, un liquore (o un vino, una birra) eccellente4 ► taproom6 (telef.) intercettazione; controllo8 (metall.) colata; spillatura9 (med.) paracentesi; centesi10 (fin., Borsa) «rubinetto» (detto di emissione o titoli di stato che la Banca centrale ritira e rimette sul mercato a poco a poco quando c'è richiesta)● taps and fittings, rubinetteria □ (mecc.) tap bolt, vite mordente □ tap-borer, trivella ( per forare botti) □ tap-hole, foro di botte, spina; (metall.) foro di colata □ (fin., Borsa, in GB) tap issue, emissione di titoli «a rubinetto»; a richiesta □ (fin., Borsa, in GB) tap stock, titolo di stato a richiesta □ tap water, acqua del rubinetto □ (mecc.) tap wrench, giramaschi □ on tap, ( di vino, birra) alla spina; (fig. fam.) pronto, a portata di mano, a disposizione.NOTA D'USO: - tap o cork?- tap (2) /tæp/n.1 picchio; colpetto; colpettino: a tap at (o on) the door [on the shoulder], un colpetto all'uscio [sulla spalla]4 (pl., col verbo al sing.) canzone cantata a un raduno di guide o scout● tap dance, tip tap ( ballo) □ tap dancer, ballerino di tip tap □ tap dancing, il ballare il tip tap □ tap shoe, scarpetta ( da tip tap).(to) tap (1) /tæp/A v. t.5 sfruttare; utilizzare6 (fam.) cavare; ottenere; spillare (fig.): Charles always taps me for small sums of money, Charles mi spilla di continuo piccole somme di denaro7 (med.) incidere; cavare ( liquido) dal corpo; fare la paracentesi a (q.): to tap an abscess, incidere un ascesso8 (tecn.) collegare; fare una presa in: They tapped the water main to supply the new house, fecero una presa nella conduttura principale per dare l'acqua alla nuova casa9 (mecc.) filettare; maschiare11 tenere (o mettere) sotto controllo (q., una telefonata, ecc.); intercettare: I'm afraid my phone is being tapped, temo che il mio telefono sia sotto controllo12 (metall.) spillareB v. i.● (elettr.) to tap a circuit, inserire un circuito su un altro ( per intercettare corrente) □ (fig.) to tap into, attingere, fare ricorso a ( risorse, riserve, ecc.).♦ (to) tap (2) /tæp/v. t. e i.1 battere; picchiare; bussare; picchiettare; dare un colpetto a: to tap at (o on) the door, bussare alla porta; The rain was tapping on the window panes, la pioggia picchiettava sui vetri; I tapped him on the shoulder, gli diedi un colpetto sulla spalla2 (comput., Internet) toccare ( premere brevemente con uno stilo o un dito): to tap and hold, toccare e tenere premuto● to tap away on a typewriter, battere sui tasti di una macchina da scrivere. -
83 ♦ (to) deliver
♦ (to) deliver /dɪˈlɪvə(r)/A v. t.1 consegnare; recapitare; rilasciare ( un certificato): (fin.) to deliver securities, consegnare titoli; to deliver a letter, recapitare una lettera; to deliver a message, trasmettere un messaggio; DIALOGO → - Delivery times- What time are they delivering the new sofa?, a che ora consegnano il nuovo divano?; Groceries delivered straight to your home, la vostra spesa consegnata direttamente a casa vostra; to deliver the mail, distribuire la posta2 erogare, fornire ( un servizio, una prestazione, ecc.): to deliver solutions [outcomes], fornire soluzioni [risultati]; We can deliver the best IT solutions for your business, possiamo fornire le migliori soluzioni informatiche per la vostra attività; The powerful processor delivers great desktop and mobile performance, il potente processore fornisce ottime prestazioni su computer fissi e portatili; The course is delivered mainly online, il corso è erogato prevalentemente online3 portare (q.): The police delivered him home at 2 in the morning, la polizia l'ha portato a casa alle due del mattino4 pronunciare; fare: to deliver a speech, pronunciare un discorso; to deliver a lecture, tenere una conferenza; to deliver a sermon, fare una predica; to deliver a lecture, tenere una conferenza5 emettere ( un verdetto, un giudizio, ecc.): to deliver a warning, dare un avverimento; to deliver a threat, fare una minaccia6 (form.) liberare; salvare: May God deliver us!, Dio ce ne scampi e liberi!; Deliver us from evil, liberaci dal male ( nel Padrenostro); to deliver sb. from bondage (o slavery) liberare q. dalla schiavitù7 lanciare: ( baseball, cricket, ecc.) to deliver a ball, lanciare una palla ( con le mani); to deliver an attack, lanciare un attacco; to deliver a kick to sb., dare un calcio a q.; ( sport) to deliver a shot [a throw], fare un tiro [un lancio]10 ( di un medico, ecc.) far partorire ( una donna); far nascere ( un bimbo): The midwife delivered the baby, l'ostetrica ha fatto nascere il bambino; The twins were delivered by caesarian, i gemelli sono nati con parto cesareo11 (fam.) portare ( voti a un candidato): to deliver the black vote [the Bronx], portare il voto dei neri [degli elettori del Bronx]B v. i.1 (comm.) fare la consegna; consegnare (la merce) a domicilio: How much do you charge to deliver?; quanto prendete per la consegna a domicilio?2 (fam.) mantenere la parola; non venir meno alle aspettative: He makes a lot of promises, but can he deliver?, fa molte promesse, ma sa mantenerle?; to deliver on one's promise, mantenere una promessa; World governments failed to deliver on the biodiversity target, i governi mondiali non hanno rispettato l'obiettivo della biodiversità● to deliver battle, dare battaglia □ (fig. pop.) to deliver the goods, mantenere la parola; essere all'altezza delle aspettative: This power saw delivers the goods, questa sega a motore è all'altezza delle aspettative □ to deliver oneself up, darsi al nemico, arrendersi; (leg.) costituirsi □ to deliver st. up (o over), cedere qc. □ (arc.) to deliver a woman of twins, assistere una donna in un parto gemellare □ (arc.) She was delivered of a male child, ha partorito un maschio □ (naut.) delivered on board, reso a bordo □ (market.) delivered price, prezzo fob (o franco destino). -
84 ♦ (to) perform
♦ (to) perform /pəˈfɔ:m/A v. t.1 eseguire; compiere; fare; effettuare: to perform an experiment, fare un esperimento; (med.) to perform an operation, eseguire un'operazione; (leg.) to perform a task, eseguire un compito; to perform stunts, eseguire acrobazie2 adempiere (a); eseguire; assolvere; disimpegnare; svolgere ( un ruolo, ecc.); espletare ( un servizio): to perform a contract [a promise], adempiere a un contratto [a una promessa]; to perform a command, eseguire un ordine; to perform a duty, assolvere un dovere3 (teatr.) rappresentare; recitare; eseguire ( anche mus.): to perform a play, rappresentare un dramma; to perform a sonata at the piano, eseguire una sonata al pianoforteB v. i.2 (teatr.) recitare5 ( anche sport) andare ( bene, male, ecc.); rendere; avere una performance: How does the new Ferrari perform?, qual è la performance della nuova Ferrari?; He can also perform well as a sweeper, rende bene anche nel ruolo di libero7 (eufem.) fare pipì● to perform well, ( dell'economia, ecc.) avere un buon andamento; ( di una macchina) funzionare bene; ( di un automezzo) comportarsi bene ( sulla strada); ( sport) giocare bene. -
85 Tom
[tɒm]nome proprio diminutivo di Thomas••every Tom, Dick and Harry — colloq. Tizio, Caio e Sempronio
* * *Tom /tɒm/n.1 dim. di ► Thomas● ( any o every) Tom, Dick, and Harry, Tizio, Caio e Sempronio; tutti quanti, tutti □ Tom Thumb, ( nelle favole) Pollicino; ( per estens.) nanetto, nanerottolo □ Tom Tiddler's ground, terra di nessuno ( dal nome di un gioco di bambini) □ a tom turkey, un tacchino.(First names) Tom /tɒm/, Tommy /ˈtɒmɪ/m. dim. di Thomas* * *[tɒm]nome proprio diminutivo di Thomas••every Tom, Dick and Harry — colloq. Tizio, Caio e Sempronio
-
86 ♦ tongue
♦ tongue /tʌŋ/n.1 (anat. e fig.) lingua: to stick (o to put) out one's tongue, metter fuori la lingua ( per farla vedere al medico o per dileggio); to have a furred [dirty] tongue, avere la lingua impastata [sporca]; ox-tongue, lingua di bue ( come pietanza); to have a sharp tongue, aver la lingua tagliente; the French tongue, la lingua francese; one's mother tongue, la lingua materna; tongues of flame, lingue di fuoco; a tongue of land, una lingua di terra; forked tongue, lingua biforcuta● (falegn.) tongue-and-groove joint, giunzione a maschio e femmina □ (anat.) tongue bone, ioide □ (med., USA) tongue depressor, abbassalingua (cfr. ingl. spatula) □ (zool.) tongue-fish, sogliola □ (agric.) tongue graft, innesto a linguetta □ tongue in cheek, in modo ironico (o scherzoso); ironicamente: to say st. tongue in cheek, dire qc. in modo ironico ( non sul serio) □ tongue-in-cheek, ironico; scherzoso: a tongue-in-cheek comment, un commento ironico (o ammiccante) □ (volg.) tongue-job, bacio con la lingua; sesso orale □ tongue-lashing, aspro rimprovero; lavata di capo (fig.) □ tongue-shaped, linguiforme □ (med.) tongue-tie, malformazione della lingua; anchiloglossia □ tongue-tied, (med.) affetto da anchiloglossia; (fig.) ammutolito, muto, ridotto (o costretto) al silenzio; ( anche) reticente □ tongue-twister, scioglilingua □ (zool.) tongue-worm ( Linguatula serrata), linguatula □ (fam.) to bite one's tongue off, mordersi la lingua (fig.) □ (fig.) to find one's tongue, sciogliersi la lingua (impers.): He has found his tongue, gli si è sciolta la lingua □ (fam.) to get one's tongue round a name, riuscire a stento a pronunciare un nome □ to give tongue, ( di persona) gridare, parlare ad alta voce; ( di cane da caccia) abbaiare, latrare □ to have a glib tongue, avere lo scilinguagnolo sciolto □ to have a smooth tongue, avere la parola facile □ to have (o to speak with) one's tongue in one's cheek, fare dell'ironia; assecondare ironicamente l'interlocutore □ (fig.) to have lost one's tongue, aver perso la lingua; ammutolire per la timidezza □ to hold one's tongue, tener la lingua a freno (pop.: in bocca); tacere; star zitto □ to keep a civil tongue ( in one's head), essere civile (o educato) nel parlare □ to set tongues wagging, far parlare di sé □ slip of the tongue, lapsus □ ( di un cane) to throw tongue, abbaiare; latrare □ to wag one's tongue, parlare a vanvera; ciarlare; cicalare □ Hold your tongue!, silenzio!; zitti!(to) tongue /tʌŋ/v. t.1 toccare con la lingua; leccare; lambire2 (falegn.) fare una linguetta in; congiungere con un incastro a linguetta● ( di una punta di terra, ecc.) to tongue out, protendersi. -
87 turkey
['tɜːkɪ]nome proprio Turchia f.* * *['tə:ki]1) (a kind of large farmyard bird.) tacchino2) (its flesh used as food, eaten especially at Christmas or (in the United States) Thanksgiving: We had turkey for dinner.) tacchino* * *turkey /ˈtɜ:kɪ/n.● (zool.) turkey buzzard (o turkey vulture) ( Cathartes aura), avvoltoio dal collo rosso □ turkey cock, tacchino ( maschio); (fig.) individuo che si pavoneggia; presuntuoso, arrogante; gradasso □ turkey hen, tacchina □ turkey poult, tacchinotto □ (stor., mus.) turkey-trot, ballo «del tacchino» □ ( slang USA) to talk turkey, dire le cose come stanno; parlare senza peli sulla lingua; ( anche) parlare d'affari (o di cose serie) □ as red as a turkey cock, rosso come un tacchino.* * *['tɜːkɪ]nome proprio Turchia f. -
88 whale
I [weɪl] [AE hweɪl]1) zool. balena f.2) colloq.II [weɪl] [AE hweɪl]verbo intransitivo andare a caccia di baleneIII [weɪl] [AE hweɪl]* * *[weil](a type of very large mammal that lives in the sea.) balena- whalebone
- whale oil
- have a whale of a time* * *whale /weɪl/3 (fam.) gran mangiatore; mangione● (fam.) to be a whale at (o on, for) st., essere un'aquila (o un mostro di scienza) in qc.: to be a whale on correctness, conoscere il galateo a menadito □ ( un tempo) whale-boat, baleniera □ whale calf, balenotto; balenottero □ whale fishing, caccia alla balena □ whale-line, sagola di arpione □ (fam.) a whale of a book, un libro coi fiocchi; ( anche) un libro lunghissimo □ whale oil, olio di balena □ whale watching, osservazione (o avvistamento) delle balene ( come hobby) □ bull whale, balena maschio □ cow whale, balena femmina □ (fam.) to have a whale of a time, spassarsela un mondo; divertirsi un sacco.(to) whale /weɪl/v. i.● ( slang USA) to whale into sb., attaccare, aggredire q. □ ( slang USA) to whale into st., gettarsi (a corpo morto) su qc., tuffarsi in ( un lavoro) □ to go whaling, andare a caccia di balene.* * *I [weɪl] [AE hweɪl]1) zool. balena f.2) colloq.II [weɪl] [AE hweɪl]verbo intransitivo andare a caccia di baleneIII [weɪl] [AE hweɪl] -
89 wolf
I [wʊlf]1) lupo m.2) colloq. fig. (womanizer) donnaiolo m.••II [wʊlf]a wolf in sheep's clothing — bibl. un lupo in veste di agnello
* * *[wulf] 1. plural - wolves; noun(a type of wild animal of the dog family, usually found hunting in packs.) lupo2. verb(to eat greedily: He wolfed (down) his breakfast and hurried out.) divorare- wolf-cub- wolf-whistle
- keep the wolf from the door* * *[wʊlf]1. n, wolves pl[wʊlvz]1) lupo, fig2) fig, (fam: womanizer) mandrillo, drago2. vt(also: wolf down) divorare* * *wolf /wʊlf/n. (pl. wolves)2 (fig.) individuo avido; persona rapace3 (fam.) donnaiolo; sciupafemmine; puttaniere (spreg.)● (bot.) wolf's bane, ( Aconitum) aconito; ( Aconitum lycoctonum) luparia □ (fam.) wolf call = wolf whistle ► sotto □ wolf cub, lupacchiotto, lupetto; giovane boy-scout, lupetto □ (zool.) wolf dog, cane lupo; ( anche) ► wolfhound □ (zool.) wolf-fish ( Anarrhichas lupus), pesce lupo □ (bot.) wolf's foot, licopodio; coda di topo □ (fig.) a wolf in sheep's clothing, un lupo in veste d'agnello □ (bot.) wolf's milk ( Euphorbia helioscopia), calenzola □ wolf shot, lupara □ (zool.) wolf spider, ragno della famiglia dei licosidi □ (fam.) wolf whistle, fischio d'ammirazione ( rivolto a una bella ragazza) □ to be as hungry as a wolf, avere una fame da lupo □ to cry wolf, gridare al lupo; dare un falso allarme □ (fig.) to have (o to hold) the wolf by the ears, essere in una situazione difficile; non aver via di scampo □ he-wolf, lupo ( il maschio) □ (fig. fam.) to keep the wolf from the door, avere di che sfamarsi; non morire di fame; tirare avanti □ she-wolf, lupa.(to) wolf /wʊlf/A v. i.andare a caccia di lupi; cacciar lupiB v. t.* * *I [wʊlf]1) lupo m.2) colloq. fig. (womanizer) donnaiolo m.••II [wʊlf]a wolf in sheep's clothing — bibl. un lupo in veste di agnello
-
90 blokeish ['bləʊkɪʃ] adj
(fam: activity, gestures) da maschio -
91 blokey ['bləʊkɪ] adj
(fam: activity, gestures) da maschio -
92 boy ***** n
[bɔɪ]boys will be boys — che vuoi, sono maschi
-
93 drake n
[dreɪk] -
94 gander gan·der n
['ɡændə(r)]Zool oca maschio -
95 he *****
[hiː]1. pers pronlui, eglithere/here he is — eccolo
"come here," he said — "vieni qui," disse
it is he who... — è lui che...
2. n -
96 he-man n
['hiːˌmæn]- men pl fam vero maschio -
97 keep *****
[kiːp] kept vb: pt, pp1. vt1) (retain, maintain) tenereto keep time — (clock) andar bene
she keeps herself fit — si tiene or si mantiene in forma
sorry to keep you... — scusate il ritardo...
to keep sth to o.s. — tenere qc per sé
keep it to yourself or under your hat fam — tienilo per te
2) (put aside) mettere da parte, (store) tenere, conservarekeep it in a safe place or somewhere safe — tienilo in un posto sicuro
"keep in a cool place" — "conservare in un luogo fresco"
3) (detain, restrain) trattenereI mustn't or don't let me keep you — non voglio trattenerti
to keep o.s. from doing sth — trattenersi dal fare qc
you're keeping me from my work — mi stai impedendo di lavorare, così non riesco a lavorare
4) (fulfil, observe: promise, vow) mantenere, (law, rule, Lent) osservare, (treaty, agreement) rispettare, (Christmas, Easter) celebrare6) (support: family) mantenere7) (accounts, diary) tenereto keep a record or note of sth — prendere nota di qc
2. vi1) (continue) continuare, (remain) stare, restareto keep (to the) left/right — tenere la sinistra/la destra
to keep to — (promise) mantenere, (subject, text) attenersi a
to keep fit — tenersi or mantenersi in forma
to keep at sb — (fam: pester) non dare pace a qn
to keep at sth — (fam: continue) continuare a fare qc
keep at it! fam — continua, dai!
to keep still — stare or rimanere fermo (-a)
to keep from doing sth — trattenersi or frenarsi dal fare qc
to keep to one's room/bed — rimanere in camera/a letto
they keep to themselves — si tengono in disparte, stanno per conto loro
2)how are you keeping? — come stai?3) (food) mantenersi, conservarsi(
fig: wait) this business can keep — quest'affare può aspettare3. n1) (livelihood) vitto e alloggio2) (of castle) torrione m, maschioSee:•- keep in- keep off- keep on- keep out- keep up -
98 mate ***
I [meɪt]1. n1) (at work) compagno (-a) di lavoro, (fam: friend) amico (-a)look here, mate — ehi tu, senti
2) (assistant) aiutante m/f3) Zool compagno (-a), maschio (or femmina)4) (in merchant navy) secondo2. vtZool accoppiare3. viZool accoppiarsiII [meɪt] nChess scaccomatto -
99 roebuck roe·buck n
['rəʊˌbʌk] -
100 tomcat tom·cat n
['tɒmˌkæt]
См. также в других словарях:
Maschio Dove Sei — Studio album by Sabrina Salerno Released 1996 … Wikipedia
Maschio — ist der Familienname folgender Personen: Humberto Maschio (* 1933), argentinisch italienischer Fußballspieler Robert Maschio (* 1966), US amerikanischer Komiker und Schauspieler Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unt … Deutsch Wikipedia
maschio — / maskjo/ (ant. mascolo / maskolo/, masculo) [lat. mascŭlus, dim. di mas maschio ]. ■ s.m. 1. (biol.) [individuo che elabora i gameti maschili destinati a fecondare i gameti femminili] ◀▶ ‖ ✻ femmina. 2. a. [essere umano … Enciclopedia Italiana
Maschio — Le nom est porté en Italie du Nord, notamment en Vénétie. On trouve le pluriel Maschi en Lombardie. Il correspond au latin masculus (= mâle) et a été utilisé comme nom de personne (prénom) au Moyen Âge … Noms de famille
maschio — mà·schio s.m., agg. FO 1a. s.m., individuo di sesso maschile: ha due figli, un maschio e una femmina (abbr. M) | in funz. agg., solo m.: tre figli maschi Contrari: femmina. 1b. s.m., animale di sesso maschile: il maschio della tigre | in funz.… … Dizionario italiano
maschio — A s. m. 1. (biol.) individuo di sesso maschile CONTR. femmina 2. uomo, ragazzo, bambino □ figlio CONTR. donna, ragazza, bambina □ figlia (fam.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
maschio — {{hw}}{{maschio}}{{/hw}}o (pop., tosc.) mastio A s. m. 1 (biol.) Negli organismi a sessi separati, l individuo portatore dei gameti maschili atti a fecondare quelli femminili al fine della riproduzione. 2 (fam.) Ragazzo, uomo. 3 (tecnol.)… … Enciclopedia di italiano
maschio — pl.m. maschi sing.f. maschia pl.f. maschie … Dizionario dei sinonimi e contrari
Humberto Maschio — im Trikot des Racing Club Spielerinformationen Voller Name Humberto Dionisio Maschio Geburtstag 20. Februar 1933 Geburtsort … Deutsch Wikipedia
Humberto Maschio — Maschio lors de sa première période au Racing (1954 1957) … Wikipédia en Français
Humberto Maschio — Football player infobox playername = Humberto Maschio fullname = Humberto Dionisio Maschio height = nickname = dateofbirth = birth date and age|1933|2|20 cityofbirth = Avellaneda countryofbirth = Argentina currentclub = clubnumber = position =… … Wikipedia