-
81 cela fait beaucoup de volume
cela fait beaucoup de volumeto je příliš objemnéDictionnaire français-tchèque > cela fait beaucoup de volume
-
82 Cela fait bien.
Cela fait bien.To dělá dobře ( dobrý dojem). -
83 cela fait deux
cela fait deuxto není totéž -
84 cela fait dresser les cheveux
cela fait dresser les cheveuxnad tím člověku vstávají vlasy na hlavěDictionnaire français-tchèque > cela fait dresser les cheveux
-
85 Cela fait exception à la règle.
Cela fait exception à la règle.To se vymyká z pravidla.Dictionnaire français-tchèque > Cela fait exception à la règle.
-
86 Cela fait honte à sa famille.
Cela fait honte à sa famille.To dělá ostudu jeho rodině.Dictionnaire français-tchèque > Cela fait honte à sa famille.
-
87 Cela fait justement mon affaire.
Cela fait justement mon affaire.To je právě to, co potřebuji.Dictionnaire français-tchèque > Cela fait justement mon affaire.
-
88 Cela fait penser que plusieurs facteurs entrent en jeu ici.
Cela fait penser que plusieurs facteurs entrent en jeu ici.Vede to na myšlenku, že tu působí spolu několik činitelů.Dictionnaire français-tchèque > Cela fait penser que plusieurs facteurs entrent en jeu ici.
-
89 Cela fait perdre du temps.
Cela fait perdre du temps.Tím se ztrácí čas. -
90 cela fait saigner le cŒur
cela fait saigner le cŒursrdce při tom krvácí -
91 cela fait sourire
cela fait sourireto je trochu směšné -
92 Cela le fait apparaître sous un jour défavorable.
Cela le fait apparaître sous un jour défavorable.To na něj vrhá nepříznivé světlo.Dictionnaire français-tchèque > Cela le fait apparaître sous un jour défavorable.
-
93 Cela lui a fait perdre sa place.
Cela lui a fait perdre sa place.To ho připravilo o místo.Dictionnaire français-tchèque > Cela lui a fait perdre sa place.
-
94 Cela lui fait honneur.
Cela lui fait honneur.Slouží mu to ke cti. -
95 Cela lui fait plus de tort que de bien.
Cela lui fait plus de tort que de bien.Více mu to škodí než prospívá.Dictionnaire français-tchèque > Cela lui fait plus de tort que de bien.
-
96 cela lui ressemble tout à fait
cela lui ressemble tout à faitto je celý onto je mu docela podobnéDictionnaire français-tchèque > cela lui ressemble tout à fait
-
97 Cela m'a fait bouillir le sang.
Cela m'a fait bouillir le sang.Vzkypěla mi z toho krev.Dictionnaire français-tchèque > Cela m'a fait bouillir le sang.
-
98 Cela m'a fait venir une bosse.
Cela m'a fait venir une bosse.Naskočila mi z toho boule.Dictionnaire français-tchèque > Cela m'a fait venir une bosse.
-
99 Cela me fait battre le cŒur.
Cela me fait battre le cŒur.Srdce mi z toho tluče.Srdce mi z toho bije.Dictionnaire français-tchèque > Cela me fait battre le cŒur.
-
100 Cela me fait bien de la peine.
Cela me fait bien de la peine.To je mi velice líto.Dictionnaire français-tchèque > Cela me fait bien de la peine.
См. также в других словарях:
fait — fait, aite 1. (fè, fè t ) part. passé de faire. 1° Formé, exécuté. L homme fait à l image de Dieu. Un tertre fait de main d homme. Ce tailleur vend des habits tout faits. Familièrement. Ce n est ni fait ni à faire, se dit d un travail mal… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
FAIT DIVERS — Récit d’événements variés considérés comme peu importants, le fait divers n’appartient à aucune actualité: il n’est ni politique, ni social, ni économique, ni culturel et pourtant il occupe une surface importante des journaux et hebdomadaires.… … Encyclopédie Universelle
Fait Générateur De Responsabilité — Droit de la responsabilité Fondamentaux Responsabilité civile · Responsabilité pénale · Responsabilité administrative Faute · Garantie Dommage · Fait générateur · Lien de causalité … Wikipédia en Français
Fait generateur de responsabilite — Fait générateur de responsabilité Droit de la responsabilité Fondamentaux Responsabilité civile · Responsabilité pénale · Responsabilité administrative Faute · Garantie Dommage · Fait générateur · Lien de causalité … Wikipédia en Français
Fait Social — Le fait social est l objet d étude de la sociologie selon Durkheim et comprend tous les phénomènes, tous les comportements, toutes les représentations qui répondent à ces quatre critères: Le premier critère est celui de la généralité : un… … Wikipédia en Français
Fait de société — Fait social Le fait social est l objet d étude de la sociologie selon Durkheim et comprend tous les phénomènes, tous les comportements, toutes les représentations qui répondent à ces quatre critères: Le premier critère est celui de la… … Wikipédia en Français
Fait Juridique — En droit civil français, un fait juridique est un fait qui entraine des conséquences juridiques sans qu elles aient été directement recherchées. Soit le fait est volontaire mais il ne constitue pas d acte juridique parce que les effets liés à ce… … Wikipédia en Français
Fait Majoritaire — On appelle fait majoritaire, en droit constitutionnel français, l une des caractéristiques du régime de la Vème république, qui tend à favoriser l émergence d une nette majorité. Le fait majoritaire se produit lorsque le président est soutenu à l … Wikipédia en Français
Fait Du Prince — Le fait du Prince, qui dans le langage courant désigne un acte arbitraire du gouvernement, désigne en droit administratif français, une mesure prise par l administration qui a un impact sur un contrat auquel elle est partie. La théorie du fait du … Wikipédia en Français
Fait du Prince — Le fait du Prince, qui dans le langage courant désigne un acte arbitraire du gouvernement, désigne en droit administratif français, une mesure prise par l administration qui a un impact sur un contrat auquel elle est partie. La théorie du fait du … Wikipédia en Français
Fait majoritaire — Fait majoritaire, en droit constitutionnel français, est l une des caractéristiques du régime de la Ve République qui tend à favoriser l émergence d une nette majorité. Le fait majoritaire se produit lorsque le président est soutenu à l Assemblée … Wikipédia en Français