-
1 est
-
2 est
см. id est -
3 ESt
-
4 Est ist nichts so fein gesponnen, es kommt doch an die Sonnen
прил.общ. Еще не удавалось ничего так тонко спрясть, чтобы оно не вышло на солнечный светУниверсальный немецко-русский словарь > Est ist nichts so fein gesponnen, es kommt doch an die Sonnen
-
5 est
I англ.; сокр. от establishedустановленный, доказанныйII англ.; сокр. от estimateоценка; подсчёт, сметаDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > est
-
6 EST-Verfahren
nпроцесс электрошлаковой подпитки слитков -
7 id est
id est (сокр. i.e.) (лат.) то есть -
8 de gustibus non est disputandum
de gustibus non est disputandum (лат.) погов. о вку́сах не спо́рят; на вкус и цвет това́рища нет -
9 de gustibus non est disputandum
-
10 hoc est
лат. (сокр. h. e.)это означает; то есть -
11 id est
(сокр. i.e.) лат. -
12 Ignorantia non est argumentum
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Ignorantia non est argumentum
-
13 Nomen est Omen
сущ.общ. Имя-это судьба -
14 de gustibus non est disputandum
сущ.лат. на вкус и цвет товарища нет, погов. о вкусах не спорятУниверсальный немецко-русский словарь > de gustibus non est disputandum
-
15 hoc est
нареч.лат. то есть, это означает -
16 lex est ab aeterno
сущ.юр. "закон существует извечно" -
17 Austriae Est Imperare Universo
"Австрия Будет В Мире Главой"расшифровка составленной из букв латинского алфавита пентаграммы A.E.I.O.U., которая в высокопарной форме предсказывала будущую роль Австрии как мировой державы. Автором пентаграммы считается Фридрих III. Существуют и другие расшифровки: Austria Erit In Orbe Ultima ("Австрия Будет Существовать Вечно"), немецкая Alles Erdreich Ist Österreich Untertan ("Вся Земля Подчинена Австрии"). Пентаграмма обыгрывается и в настоящее время, напр. в названии электронной версии словаря "Österreich-Lexikon": Annotierbares Elektronisches Interaktives Oesterreichisches Universal-Informationssystem ("Актуализируемая Электронная Интерактивная Австрийская Универсальная информационная система")см. тж. Friedrich III.Австрия. Лингвострановедческий словарь > Austriae Est Imperare Universo
-
18 alea iacta est
лат жребий брошен -
19 errare humanum est
лат (нем Í rren ist mé nschlich) человеку свойственно ошибаться -
20 Wicklung
намотанная нить
Нить, намотанная на нитеноситель или непосредственно на шпиндель веретена.
Примечание
Намотанная нить на нитеноситель может иметь цилиндрическую, коническую или другую форму.
[ ГОСТ 28994-91( ИСО 5239-80)]Тематики
EN
DE
FR
обмотка
Совокупность витков, образующих электрическую цепь с целью получения одного из напряжений трансформатора.
Примечание — Для трехфазного трансформатора под «обмоткой» подразумевается совокупность соединяемых между собой обмоток одного напряжения всех фаз, см. 3.3.3
(МЭС 421-03-01).
[ ГОСТ 30830-2002]
обмотка
Ндп. намотка
По ГОСТ 18311-80
[ ГОСТ 20718-75]
обмотка
Изолированный проводник, уложенный в специфическом порядке, предназначенный для возбуждения магнитного поля при протекании по нему электрического тока
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]
обмотка
-
[IEV number 151-13-17]EN
winding
the assembly of turns forming an electric circuit associated with one of the voltages assigned to the transformer or to the reactor
NOTE – For a polyphase transformer or polyphase reactor, the "winding" is the combination of the phase windings
[IEV number 421-03-01]
winding
assembly of interconnected turns and/or coils intended for common operation
NOTE – A winding is provided with terminals and is intended to produce a magnetic field when carrying electric currents or to produce voltages between appropriate points when placed in a time-varying magnetic field or moved through a magnetic field.
[IEV number 151-13-17]FR
enroulement
ensemble des spires formant un circuit électrique associé à l'une des tensions pour lesquelles le transformateur ou la bobine d'inductance ont été établis
NOTE – Pour un transformateur polyphasé ou pour une bobine d'inductance polyphasée, l"enroulement" est l'ensemble des enroulements de phase.
[IEV number 421-03-01]
enroulement, m
ensemble de spires ou de bobines interconnectées et destinées à fonctionner conjointement
NOTE – Un enroulement est muni de bornes et est destiné à produire un champ magnétique lorsqu’il est parcouru par des courants électriques ou à produire des tensions électriques entre des points appropriés lorsqu’il est placé dans un champ magnétique variable dans le temps ou déplacé dans un champ magnétique.
[IEV number 151-13-17]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Классификация
>>>EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Wicklung
См. также в других словарях:
Est! Est!! Est!!! Di Montefiascone — DOC Est! Est!! Est!!! Di Montefiascone Décret d’appellation 03/03/1966 Date de parution au Journal officiel italien 07/05/1966, n 111 Rendement (raisin/hectare) 130 q … Wikipédia en Français
Est! Est!! Est!!! di Montefiascone — DOC Est! Est!! Est!!! Di Montefiascone Décret d’appellation 03/03/1966 Date de parution au Journal officiel italien 07/05/1966, n 111 Rendement (raisin/hectare) 130 q Re … Wikipédia en Français
Est! est!! est!!! di montefiascone — DOC Est! Est!! Est!!! Di Montefiascone Décret d’appellation 03/03/1966 Date de parution au Journal officiel italien 07/05/1966, n 111 Rendement (raisin/hectare) 130 q … Wikipédia en Français
Est-anglie — Les royaumes de l Heptarchie (en jaune) vers 800 … Wikipédia en Français
EST — or Est or est may stand for:EST or Est or est*EST, a student run volunteer EMS team at Washington University in St. Louis. * est in French, meaning east , as in referring to France and to the Alsace, Franche Comté and Lorraine régions * est a… … Wikipedia
EST — bezeichnet: Est en Opijnen, eine ehemalige niederländische Gemeinde, die 1978 nach Neerijnen eingegliedert wurde Est (Burkina Faso), eine Region in Burkina Faso, Westafrika Est (Kamerun), eine Provinz in Kamerun, Afrika Est (Frankreich), eine… … Deutsch Wikipedia
ESt — bezeichnet: Est en Opijnen, eine ehemalige niederländische Gemeinde, die 1978 nach Neerijnen eingegliedert wurde Est (Burkina Faso), eine Region in Burkina Faso, Westafrika Est (Kamerun), eine Provinz in Kamerun, Afrika Est (Frankreich), eine… … Deutsch Wikipedia
Est (Homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Est — bezeichnet: Est en Opijnen, eine ehemalige niederländische Gemeinde, die 1978 nach Neerijnen eingegliedert wurde In der französischen Sprache die Himmelsrichtung Osten, davon abgeleitet östliche Regionen mehrerer Staaten: Est (Burkina Faso), eine … Deutsch Wikipedia
Est (point cardinal) — Est Pour les articles homonymes, voir Est (homonymie). Est L est est un point cardinal, opposé à l ouest. Il correspond a … Wikipédia en Français
Est De L'Ontario — L’Est de l Ontario est une région de la province canadienne de l Ontario. Elle s étend d Ottawa au fleuve Saint Laurent. En 2004 la population s élevait à 1 647 000 (41.3% 226 705 francophones). Histoire … Wikipédia en Français