-
101 ice cream
-
102 on the rocks
op de klippen gelopen/gestrand zijn; stuk/ in de vernieling/ naar de knoppen; aan de grond/op zwart zaad; op ijs geserveerd (worden)on the rockson the rocks/op ijs(blokjes) geserveerd 〈 van dranken〉 -
103 skate on thin ice
-
104 fondre
fondre [fõdr]2 minder worden ⇒ afnemen, slinken, verdwijnen♦voorbeelden:faire fondre le beurre • de boter smeltenfondre de pitié • vertederd worden door medelijdenfondre en larmes • in tranen uitbarstenil a fondu de trois kilos • hij is zes pond afgevallenII 〈 overgankelijk werkwoord〉2 samenvoegen ⇒ met elkaar verenigen, fuseren♦voorbeelden:1 smelten ⇒ wegsmelten, zich oplossen, verdwijnen2 samengevoegd worden ⇒ samensmelten, samenvloeien, zich vermengen♦voorbeelden:v1) (weg)smelten2) slinken, afnemen4) versmelten5) samenvoegen -
105 glacé
glace [glaas]〈v.〉2 koelheid ⇒ onverschilligheid, gevoelloosheid4 ruit6 glazuur ⇒ gelatine, gelei♦voorbeelden:glace à l'eau • ijslolly, waterijsjeglace à la crème • roomijsglace à la vanille • vanilleijsune glace s'il vous plaît • een ijsje alstublieftadj1) bevroren, ijskoud2) ijzig, onverschillig3) geglaceerd4) glanzend -
106 glacial
glaciaux [glaasjoo]♦voorbeelden:adj1) ijskoud, ijs-2) ijzig, zeer koel -
107 la glace est fondue
la glace est fondue -
108 terrain glissant
terrain glissantglibberig terrein, glad ijs————————terrain glissantgevaarlijk terrein, glad ijs -
109 glass
1) consumptie-ijs2) ijsje3) ijs4) ijsco -
110 is
1) ijsje2) consumptie-ijs3) ijs4) ijsco -
111 breken
1 [algemeen] casser2 [een einde maken aan] briser3 [schenden] manquer (à)♦voorbeelden:iemand de benen breken • briser les os à qn.hij heeft een fles gebroken • il a cassé une bouteilledit breekt mij het hart • cela me brise le coeureen zegel breken • briser un sceauhet breken • le fait de casseriemands wil breken • briser la volonté de qn.het breken • la rupturehet breken • la ruptureeen vrije dag breekt de week • un jour de congé coupe la semaine1 [stukgaan] se casser2 [een doorgang, scheiding forceren] percer3 [m.b.t. een jongensstem] muer4 [m.b.t. stralen] se réfracter♦voorbeelden:de lucht breekt • le ciel s'éclaircitde ruit is gebroken • le carreau est casséde golven breken tegen de kust • les vagues se brisent sur la côte5 met iemand breken • rompre avec qn.met een gewoonte breken • rompre avec une habitude→ link=ijs ijs -
112 ijswater
-
113 met een gewoonte breken
-
114 onbeslagen
-
115 kruien
1 [met een kruiwagen vervoeren] wheel♦voorbeelden: -
116 frieren
frieren♦voorbeelden:ich friere • ik heb het koudleicht frieren • het gauw koud hebbenich friere an den Händen • ik heb (ijs)koude handenII 〈 onpersoonlijk werkwoord〉♦voorbeelden: -
117 bedekken
закрыть; покрыть; накрыть; прикрыть; укрыть; обрасти* * *(t)* * *гл.общ. закрывать, накрывать, покрывать -
118 мороженое
(consumptie) ijs -
119 Эйсел
de IJs(s)el -
120 быть во всеоружии
vliter. beslagen ten ijs komenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > быть во всеоружии
См. также в других словарях:
ijs — obs. spelling of ice … Useful english dictionary
ijs — ISO 639 3 Code of Language ISO 639 2/B Code : ISO 639 2/T Code : ISO 639 1 Code : Scope : Individual Language Type : Living Language Name : Southeast Ijo … Names of Languages ISO 639-3
ìjs — sotto, giù … Dizionario Materano
IJS — Inspecteur de la Jeunesse et des Sports … Sigles et Acronymes francais
IJS — I m Just Saying … Glossary of chat acronyms & text shorthand
IJS — abbr. International Justice Statistics … Dictionary of abbreviations
Sterren Dansen Op Het IJs — is a Dutch spin off of Skating with Celebrities from American broadcaster Fox. The hosts are singer Gerard Joling and Nance Coolen.Jury* Peter Moormann * Jayne Hamelink * Wil Visser * Marc Forno * Katarina Witt (Only in the first show and final… … Wikipedia
International Journal of Surgery — IJS Mission Statement The International Journal of Surgery [http://www.theijs.com] is dedicated to the global advancement of surgical research, education and clinical practice. It aims to promote continued developments in surgery through the… … Wikipedia
IJssel — IJs•sel or Ijs•sel [[t]ˈaɪ səl[/t]] n. geg a river in the central Netherlands flowing N to the IJsselmeer. 70 mi. (110 km) long … From formal English to slang
IJsselmeer — IJs•sel•meer or Ijs•sel•meer [[t]ˈaɪ səlˌmɛər[/t]] n. geg a lake in the NW Netherlands created by the diking of the Zuider Zee. 465 sq. mi. (1204 sq. km) … From formal English to slang
Ijssel — Ijs|sel, eigentlich IJs|sel [ ai̮...], die; (Flussarm im Rheindelta) … Die deutsche Rechtschreibung