Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

ihmisen

  • 41 kallo

    yks.nom. kallo; yks.gen. kallon; yks.part. kalloa; yks.ill. kalloon; mon.gen. kallojen; mon.part. kalloja; mon.ill. kalloihinhänellä on kova kallo (ark) у него тупая голова

    ihmisen kallo череп человека

    kallo башка (разг.) kallo голова, башка kallo (anat) череп (анат.)

    Финско-русский словарь > kallo

  • 42 kallo (anat.)

    череп (анат.) ihmisen ~ череп человека ~ башка (разг.) kolauttaa ~on ударить по башке, треснуть по башке ~ голова, башка hänellä on kova ~ у него тупая голова

    Финско-русский словарь > kallo (anat.)

  • 43 kulttuuri-ihminen


    yks.nom. kulttuuri-ihminen; yks.gen. kulttuuri-ihmisen; yks.part. kulttuuri-ihmistä; yks.ill. kulttuuri-ihmiseen; mon.gen. kulttuuri-ihmisten kulttuuri-ihmisien; mon.part. kulttuuri-ihmisiä; mon.ill. kulttuuri-ihmisiinкультурный человек

    Финско-русский словарь > kulttuuri-ihminen

  • 44 nuppi

    yks.nom. nuppi; yks.gen. nupin; yks.part. nuppia; yks.ill. nuppiin; mon.gen. nuppien; mon.part. nuppeja; mon.ill. nuppeihinnuppi, nappula кнопка nuppi, nappula набалдашник, шарообразная ручка, сферическая ручка nuppi головка, набалдашник nuppi шарообразная головка nuppi (ark, ihmisen päästä) башка (разг., о голове человека)

    Финско-русский словарь > nuppi

  • 45 villi-ihminen


    yks.nom. villi-ihminen; yks.gen. villi-ihmisen; yks.part. villi-ihmistä; yks.ill. villi-ihmiseen; mon.gen. villi-ihmisten villi-ihmisien; mon.part. villi-ihmisiä; mon.ill. villi-ihmisiinдикарь, дикарка, первобытный человек

    Финско-русский словарь > villi-ihminen

  • 46 yhteenkuuluvaisuus

    yks.nom. yhteenkuuluvaisuus; yks.gen. yhteenkuuluvaisuuden; yks.part. yhteenkuuluvaisuutta; yks.ill. yhteenkuuluvaisuuteen; mon.gen. yhteenkuuluvaisuuksien; mon.part. yhteenkuuluvaisuuksia; mon.ill. yhteenkuuluvaisuuksiinihmisen yhteenkuuluvaisuus muun elollisen luonnon kanssa единство человека и живой природы

    yhteenkuuluvaisuus, yhteenkuuluvuus принадлежность, единство

    yhteenkuuluvaisuus, yhteenkuuluvuus принадлежность, единство

    принадлежность, причастность, единство, связь ihmisen ~ muun elollisen luonnon kanssa единство человека и живой природы

    Финско-русский словарь > yhteenkuuluvaisuus

  • 47 yksipuolisuus


    yks.nom. yksipuolisuus; yks.gen. yksipuolisuuden; yks.part. yksipuolisuutta; yks.ill. yksipuolisuuteen; mon.gen. yksipuolisuuksien; mon.part. yksipuolisuuksia; mon.ill. yksipuolisuuksiinihmisen yksipuolisuus ограниченность человека

    yksipuolisuus односторонность yksipuolisuus односторонность, ограниченность

    односторонность ~ односторонность, ограниченность ihmisen ~ ограниченность человека

    Финско-русский словарь > yksipuolisuus

  • 48 yli-ihminen


    yks.nom. yli-ihminen; yks.gen. yli-ihmisen; yks.part. yli-ihmistä; yks.ill. yli-ihmiseen; mon.gen. yli-ihmisten yli-ihmisien; mon.part. yli-ihmisiä; mon.ill. yli-ihmisiinсверхчеловек

    Финско-русский словарь > yli-ihminen

  • 49 alkuperä

    Suomi-venäjä sanakirja > alkuperä

  • 50 eristys

    1) изоляция (тех.)
    3) изоляция, изолированность
    4) изоляция, изолятор
    5) обособление, отделение
    * * *
    изоля́ция

    Suomi-venäjä sanakirja > eristys

  • 51 iho

    1) кожа (анат.)
    5) кожа раздражилась, кожа воспалилась
    * * *
    ко́жа ( человека)

    Suomi-venäjä sanakirja > iho

  • 52 kallo

    1) башка (разг.)
    2) голова, башка
    4) череп (анат.)
    * * *
    че́реп

    Suomi-venäjä sanakirja > kallo

  • 53 muoto

    5) форма, вид, тип, уклад, формация

    laji, tyyppi

    * * *
    фо́рма, вид

    Suomi-venäjä sanakirja > muoto

  • 54 artificial

    • pakonomainen
    • ihmisen tekemä
    • epäluonnollinen
    • epäaito
    • vale-
    • valheellinen
    • väkinäinen
    • väärennetty
    • teeskennelty
    • teennäinen
    • teko
    • teko-
    • teko--
    • teeskentelevä
    • teatraalinen
    • keino-
    • keinotekoinen
    • taidolla tehty
    • taiteenmukainen
    • kuvitteellinen
    * * *
    (made by man; not natural; not real: artificial flowers; Did you look at the colour in artificial light or in daylight?) teko-, keino-
    - artificiality
    - artificial respiration

    English-Finnish dictionary > artificial

  • 55 error

    • painovirhe
    • rikkomus
    • häiriö
    • virhe (ihmisen tekemä)
    • virhe
    • erehdyserehdys
    • erhe
    • erehdys
    • vahinko
    • väärinkäsitys
    • kielivirhe
    • lipsahdus
    • harha
    • hairahdus
    • harha-askel
    • harhaluulo
    • harhaisku
    • haksahdus
    • moka
    • munaus
    • möhläys
    • synti
    • kömmähdys
    • lapsus
    • lankeemus
    • kommellus
    • korjattava kohta tekstissä
    * * *
    'erə
    1) (noun a mistake: His written work is full of errors.) virhe
    2) (the state of being mistaken: I did it in error.)

    English-Finnish dictionary > error

  • 56 fault

    law
    • rike
    • toimintahäiriö
    • häiriö
    • järkkyminen
    • havaita virheelliseksi
    • heikkous
    • varjopuoli
    • vioittuma
    • virhe (ihmisen tekemä)
    • virhe
    • vika
    • epäkohta
    • epäsuhta
    • erehdys
    • siirros
    • vajavuus
    • väärä syöttö
    • vääryys
    • puute
    • puutteellisuus
    • puutos
    • rajoitus
    • hairahdus
    • haitta
    • murtuma
    • syy
    • syy (
    • laiminlyönti
    * * *
    fo:lt 1. noun
    1) (a mistake; something for which one is to blame: The accident was your fault.) syy, vika
    2) (an imperfection; something wrong: There is a fault in this machine; a fault in his character.) vika
    3) (a crack in the rock surface of the earth: faults in the earth's crust.) siirros
    2. verb
    (to find fault with: I couldn't fault him / his piano-playing.) moittia
    - faultlessly
    - faulty
    - at fault
    - find fault with
    - to a fault

    English-Finnish dictionary > fault

  • 57 mistake

    • huomaamattomuus
    • virhe(tietotekniikka)
    • virhe (ihmisen tekemä)
    • virhe
    • virhe (ATK)
    • erhe
    • erehdys
    • erehtyä
    • vahinko
    • väärinkäsitys
    • puute
    • kielivirhe
    • lipsahdus
    • haksahdus
    • harhaisku
    • harha-askel
    • harhaaskel
    • hairahdus
    • harha
    • munaus
    • möhläys
    • sekaannus
    • ymmärtää väärin
    • lapsus
    • laiminlyönti
    • kömmähdys
    • kommellus
    * * *
    mi'steik 1. past tense - mistook; verb
    1) ((with for) to think that (one person or thing) is another: I mistook you for my brother in this bad light.) erehtyä
    2) (to make an error about: They mistook the date, and arrived two days early.) käsittää väärin
    2. noun
    (a wrong act or judgement: a spelling mistake; It was a mistake to trust him; I took your umbrella by mistake - it looks like mine.) virhe
    - mistakenly

    English-Finnish dictionary > mistake

  • 58 psychology

    • ihmistuntemus
    • ihmisen elämyksiä ja käyttäytymistä tutkiva tiede
    • sielutiede
    • ajatustapa
    • psykologia
    * * *
    (the study or science of the human mind.) psykologia
    - psychologically
    - psychologist

    English-Finnish dictionary > psychology

  • 59 корпус

    m
    1) ( ihmisen) vartalo; ( hevosen) runko
    2) ( laivan) runko
    3) ( tehtaan) rakennus

    гла́вный ко́рпус — päärakennus

    4) sot armeijakunta
    ••

    дипломати́ческий ко́рпус — diplomaattikunta

    Русско-финский словарь > корпус

  • 60 phrenology

    • oppi jonka mukaan ihmisen luonteenominaisuudet voitaisiin todeta kallon muodosta
    • frenologia

    English-Finnish dictionary > phrenology

См. также в других словарях:

  • atk-ohjelmassa\ vikaa — ihmisen heikentynyt käsityskyky   …   Suomen slangisanakirjaa

  • Pentti Linkola — Kaarlo Pentti Linkola (born December 7, 1932 in Helsinki) is a radical Finnish environmentalist, dissident and fisherman. He has written widely about his ideas and is well known in Finland. He lives a materially very simple life. Nowadays he is… …   Wikipedia

  • Markus Kajo — Kajo redirects here. It is not to be confused with Kajō or KAJO. Markus Kajo Markus Kajo (2008) Born Markus Aarni Erämies Kajo 7 December 1957 (1957 12 07) (age 53) …   Wikipedia

  • Tommy Tabermann — (b. 3 December 1947 in Ekenäs, Finland) is a Finnish contemporary poet and politician. He s most famous to Finnish audiences for his role as team captain in the television show Uutisvuoto , opposite Jari Tervo. He left the show in spring 2007 in… …   Wikipedia

  • List of Finnish television series — An A Z list of television series produced in Finland and the date of first airing: * 10 Finnish Architects: An Outsider s View (2003) (mini) * 112 auttajat (1999) * 30 luvun mies (1969) * 4Pop (2003) * 50 pientä minuuttia (1967) * 6pack (2008) *… …   Wikipedia

  • Jussi Parikka — is a Finnish new media theorist and senior lecturer in media studies at Anglia Ruskin University in Cambridge. He is also an adjunct research scholar at the International Institute for Popular Culture at the University of Turku in Finland.… …   Wikipedia

  • Linkola — Kaarlo Pentti Linkola (* 7. Dezember 1932 in Helsinki) ist ein finnischer militanter Umweltschützer, Tiefenökologe, Amateurbiologe und Fischer. Pentti Linkola Inhaltsverzeichnis 1 …   Deutsch Wikipedia

  • Pentti Linkola — Kaarlo Pentti Linkola (* 7. Dezember 1932 in Helsinki) ist ein finnischer Umweltschützer, Tiefenökologe, Amateurbiologe und Fischer. Inhaltsverzeichnis …   Deutsch Wikipedia

  • Leena Krohn — (2009). Leena Krohn (28 de febrero de 1947) es una escritora finlandesa. Su amplia producción se compone de novelas, cuentos, literatura infantil y juvenil y ensayos. Sus temas: la relación de hombre consigo mismo y con la realidad, la moral, la… …   Wikipedia Español

  • Pentti Linkola — Saltar a navegación, búsqueda Pentti Linkola Kaarlo Pentti Linkola (nacido el 7 de diciembre de 1932 en Helsinki) es un ecologista finés. Ha escrito profusamente sobre sus ideas y es muy conocido en su país. Vive de manera sencilla y trabaja como …   Wikipedia Español

  • Линкола, Каарло Пентти — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»