-
1 kolauttaa
yks.nom. kolauttaa; yks.gen. kolautan; yks.part. kolautti; yks.ill. kolauttaisi; mon.gen. kolauttakoon; mon.part. kolauttanut; mon.ill. kolautettiinkolauttaa стукаться, стукнуть, ударить kolauttaa ударить, стукнуть, хлопнуть tärskyttää: tärskyttää, kolauttaa ударять
kolauttaa kalloon (ark) ударить по башке, треснуть по башке
ударять, ударить, стукать, стукнуть, хлопать, хлопнуть -
2 kolauttaa
yks.nom. kolauttaa; yks.gen. kolautan; yks.part. kolautti; yks.ill. kolauttaisi; mon.gen. kolauttakoon; mon.part. kolauttanut; mon.ill. kolautettiinbang (verb)knock (verb)strike (verb)thump (verb)* * *• bang• knock• strike• thump -
3 kolauttaa
1) стукаться, стукнуть, ударить2) ударить по башке, треснуть по башке3) ударить, стукнуть, хлопнуть -
4 kolauttaa
ударять -
5 kolauttaa
verbfrapper -
6 стукаться
kolauttaa -
7 хлопнуть
kolauttaa -
8 треснуть по башке
kolauttaa kalloon (ark) -
9 ударить по башке
kolauttaa kalloon (ark) -
10 knock
• isku• iskeä• ivata• töytäys• napautus• napauttaa• nakutus• nakuttaa• napaus• naputtaa• naputus• paukuttaa• taputtaa• kumauttaa• koputtaa• kopauttaa• koputus• kolhaisu• kolaus• kolkata• kolkutus• kolhaista• kolkuttaa• kolauttaa• kolahtaa• kolistaa• kopistaa• kolhu• kolahdus• lyönti• lyödä* * *nok 1. verb1) (to make a sharp noise by hitting or tapping, especially on a door etc to attract attention: Just then, someone knocked at the door.) koputtaa2) (to cause to move, especially to fall, by hitting (often accidentally): She knocked a vase on to the floor while she was dusting.) pudottaa3) (to put into a certain state or position by hitting: He knocked the other man senseless.) iskeä4) ((often with against, on) to strike against or bump into: She knocked against the table and spilt his cup of coffee; I knocked my head on the car door.) törmätä, kolauttaa2. noun1) (an act of knocking or striking: She gave two knocks on the door; He had a nasty bruise from a knock he had received playing football.) koputus, isku2) (the sound made by a knock, especially on a door etc: Suddenly they heard a loud knock.) koputus•- knocker- knock-kneed
- knock about/around
- knock back
- knock down
- knock off
- knock out
- knock over
- knock up
- get knocked up -
11 kallo (anat.)
-
12 kolahdella
yks.nom. kolahdella; yks.gen. kolahtelen; yks.part. kolahteli; yks.ill. kolahtelisi; mon.gen. kolahdelkoon; mon.part. kolahdellut; mon.ill. kolahdeltiinkolahdella издавать стук
стукать, издавать стук, стучать, хлопать ~, kolauttaa стукаться, ударяться -
13 tärskyttää
-
14 bang
• paiskia• pamaus• pamauttaa• pamahdus• osoittaa suosiota• pamahtaa• räjähdys• iskeä• isku• jysähdys• jymäys• jysäyttää• jyskyttää• jymähdys• tärsky• tälli• tärskäyttää• vatkata• törmätä• täräys• täräyttää• tärähdys• puskea• kajaus• hakata• mäiskähtää• paukuttaa• paukauttaa• paukutella• paukku• paukahdella• paukkua• paukkaa• paukaus• paukahdus• paukahtaa• takoa• kumauttaa• kuoppa• kumaus• pimahtaa• kolahtaa• kolauttaa• kolahdus• kolaus• läimäyttää• läimähtää• läimäys* * *bæŋ 1. noun1) (a sudden loud noise: The door shut with a bang.) paukahdus2) (a blow or knock: a bang on the head from a falling branch.) isku2. verb1) (to close with a sudden loud noise: He banged the door.) paukauttaa kiinni2) (to hit or strike violently, often making a loud noise: The child banged his drum; He banged the book down angrily on the table.) pamauttaa3) (to make a sudden loud noise: We could hear the fireworks banging in the distance.) pamahtaa•- banger -
15 strike
• pamauttaa• osua• hyökätä• hyökkäys• iskeytyä• iskeä• tuntua oudolta• työnseisaus• humauttaa• huitoa• huitaista• hosua• vatkata• sivaltaa• ajautua• vaikuttaa• pommiattentaatti• purkaa• raapia• pälkähtää• kaato• hajottaa• musertaa• paukauttaa• sattua• löytää• taputtaa• lakkoilla• lakko• kolauttaa• kosketella• lyöttää• lyönti• lyöda• lyödä• läimäyttää* * *1. past tense - struck; verb1) (to hit, knock or give a blow to: He struck me in the face with his fist; Why did you strike him?; The stone struck me a blow on the side of the head; His head struck the table as he fell; The tower of the church was struck by lightning.) iskeä2) (to attack: The enemy troops struck at dawn; We must prevent the disease striking again.) iskeä3) (to produce (sparks or a flame) by rubbing: He struck a match/light; He struck sparks from the stone with his knife.) raapaista4) ((of workers) to stop work as a protest, or in order to force employers to give better pay: The men decided to strike for higher wages.) lakkoilla5) (to discover or find: After months of prospecting they finally struck gold/oil; If we walk in this direction we may strike the right path.) löytää6) (to (make something) sound: He struck a note on the piano/violin; The clock struck twelve.) lyödä, soittaa7) (to impress, or give a particular impression to (a person): I was struck by the resemblance between the two men; How does the plan strike you?; It / The thought struck me that she had come to borrow money.) kiinnittää huomiota, vaikuttaa8) (to mint or manufacture (a coin, medal etc).) lyödä9) (to go in a certain direction: He left the path and struck (off) across the fields.) suunnata kulkunsa10) (to lower or take down (tents, flags etc).) laskea2. noun1) (an act of striking: a miners' strike.) lakko2) (a discovery of oil, gold etc: He made a lucky strike.) löytö•- striker- striking
- strikingly
- be out on strike
- be on strike
- call a strike
- come out on strike
- come
- be within striking distance of
- strike at
- strike an attitude/pose
- strike a balance
- strike a bargain/agreement
- strike a blow for
- strike down
- strike dumb
- strike fear/terror into
- strike home
- strike it rich
- strike lucky
- strike out
- strike up -
16 thump
• pamaus• rynkyttää• ryskyttää• iskeä• isku• jysähtää• jysähdys• jysäyttää• jysäys• jyske• jyskyttää• jymäyttää• jymähtää• jymähdys• tömäyttää• tömähtää• töksähtää• tömistää• tömähdys• mukiloida• mätkäys• mätkäyttää• mätkähtää• mätkähdys• sähkötyskohina• takoa• kolaus• kolahdus• kolauttaa• kolahtaa* * *1. noun((the sound of) a heavy blow or hit: They heard a thump on the door; He gave him a thump on the head.) jysähdys2. verb(to hit, move or fall with, or make, a dull, heavy noise.) jyskyttää -
17 tärskyttää
-
18 kolksatama
rynkyttääkolhaistakolauttaakolhiasatuttaaruhjoakolahtaa -
19 slå till
humauttaahuitaistakolauttaa
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский
- Финский
- Французский
