-
101 ich habe ihm eine gepfeffert
le he pegado una bofetada -
102 ich habe ihm gehörig die Meinung gesagt
le dije mi opinión como se merecíaDeutsch-Spanisch Wörterbuch > ich habe ihm gehörig die Meinung gesagt
-
103 ich halte es für meine Pflicht ihm zu helfen
considero que es mi obligación ayudarleDeutsch-Spanisch Wörterbuch > ich halte es für meine Pflicht ihm zu helfen
-
104 ich konnte bei ihm nichts ausrichten
no pude conseguir nada de élDeutsch-Spanisch Wörterbuch > ich konnte bei ihm nichts ausrichten
-
105 ich muss ein ernstes Wort mit ihm reden
tengo que hablar en serio con élDeutsch-Spanisch Wörterbuch > ich muss ein ernstes Wort mit ihm reden
-
106 ich möchte nicht mit ihm tauschen
no quisiera estar en su lugarDeutsch-Spanisch Wörterbuch > ich möchte nicht mit ihm tauschen
-
107 ich rechne es ihm hoch an, dass er mir geholfen hat
valoro muchísimo el que me haya ayudadoDeutsch-Spanisch Wörterbuch > ich rechne es ihm hoch an, dass er mir geholfen hat
-
108 ich saß bei ihm
estuve sentado a su lado -
109 ich werde ihm nicht nach dem Mund reden
no voy a decir lo que él quiere oírDeutsch-Spanisch Wörterbuch > ich werde ihm nicht nach dem Mund reden
-
110 ich will mit ihm nichts mehr zu tun haben
no quiero tener más trato(s) con élDeutsch-Spanisch Wörterbuch > ich will mit ihm nichts mehr zu tun haben
-
111 ihr Innerstes blieb ihm verborgen
lo más íntimo de su ser le quedó ocultoDeutsch-Spanisch Wörterbuch > ihr Innerstes blieb ihm verborgen
-
112 jemanden zur Seite nehmen um ihm etwas zu sagen
apartar a alguien para decirle algoDeutsch-Spanisch Wörterbuch > jemanden zur Seite nehmen um ihm etwas zu sagen
-
113 langsam geht es wieder bergauf mit ihm
(umgangssprachlich) se va recuperando poco a pocoDeutsch-Spanisch Wörterbuch > langsam geht es wieder bergauf mit ihm
-
114 man kann ihm nichts recht machen
no se conforma con nadaDeutsch-Spanisch Wörterbuch > man kann ihm nichts recht machen
-
115 man konnte ihm die Tat nicht beweisen
no se pudo demostrar que hubiera sido élDeutsch-Spanisch Wörterbuch > man konnte ihm die Tat nicht beweisen
-
116 man sieht es ihm an der Nasenspitze an
(umgangssprachlich) se le nota en la caraDeutsch-Spanisch Wörterbuch > man sieht es ihm an der Nasenspitze an
-
117 mit dem ihm eigenen Zynismus
con el cinismo que le caracteriza -
118 mit ihm kann man kein vernünftiges Wort reden
con él no se puede hablar sensatamenteDeutsch-Spanisch Wörterbuch > mit ihm kann man kein vernünftiges Wort reden
-
119 mit ihm kann man nicht auskommen
no hay quien le aguanteDeutsch-Spanisch Wörterbuch > mit ihm kann man nicht auskommen
-
120 mit ihm kann man sich überall zeigen
se puede ir con él a todos los sitiosDeutsch-Spanisch Wörterbuch > mit ihm kann man sich überall zeigen
См. также в других словарях:
ihm — ihm … Die deutsche Rechtschreibung
Ihm — Ihm. 1) Die dritte Endung des persönlichen Fürwortes er. Gib es ihm. Ich frage nichts nach ihm. Ihm wollen wir es sagen. S. Er. Im Oberdeutschen wird es häufig für die dritte Endung des Reciproci sich gebraucht. Er dachte bey ihm selbst, bey sich … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
ihm — [i:m] Personalpronomen; Dativ von »er« und »es«>: ich habe es ihm gesagt; das Kind war krank, aber es geht ihm wieder gut. * * * ihm 〈Dat. von〉 er, es * * * ihm [mhd. im(e), ahd. imu, imo]: Dativ von ↑ er, ↑ 1es. * * * … Universal-Lexikon
Ihm — ist der Name folgender Personen: Max Ihm (1863–1909), deutscher Altertumswissenschaftler Peter Ihm (* 1926), deutscher Bioinformatiker Sibylle Ihm (* 1965), deutsche Altphilologin IHM steht als Abkürzung für Indirect Hard Modeling, ein… … Deutsch Wikipedia
ihm — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • ihn • er Bsp.: • Ich traf ihn auf der Straße. • Gib ihm das Geld! • Er war es. • Aber ich spreche normale … Deutsch Wörterbuch
ihm — Pron. (Dativ zu er/es) std. (8. Jh.), mhd. im(e), ahd. imu, as. im(u) Stammwort. Auch gt. imma; während altnordisch, altenglisch und altfriesisch eine mit h anlautende Form vorausgesetzt wird. Vd. etwa * i(s)mōd neben * ismēd oder * esmēd für das … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
ihm — ihm, ihn, ihr, ihrer ↑ er … Das Herkunftswörterbuch
IHM — Interface Homme Machine Personne équipée d un visiocasque et d un gant de données de réalité virtuelle. L interface homme machine ou interaction humain machine (IHM) ou interface personne machine (IPM) étudie la façon dont les humains… … Wikipédia en Français
Ihm House — bezeichnet mehrere gleichnamige, im NRHP gelistete, Objekte: Ihm House (Iowa), ID Nr. 83004819 Ihm House (Wisconsin), ID Nr. 86002301 Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia
Ihm ist der Faden ausgegangen. — Ihm ist der Faden (Zwirn) ausgegangen. См. Потерять нить … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ihm kann man nichts vormachen — [Redensart] Auch: • er ist nicht dumm Bsp.: • Versuch nur, ihn reinzulegen; dem kannst du nichts vormachen … Deutsch Wörterbuch