-
101 tudatlan ember
ignoramus, bushwhacker -
102 ignorante
adj.ignorant.ignorante de lo que ocurría unaware of what was happeningf. & m.1 ignoramus.2 ignorant person, ignoramus, illiterate, know-nothing.* * *► adjetivo1 ignorant1 ignoramus\ser un pobre ignorante to be a poor fool* * *1. adj. 2. noun mf.* * *1.ADJ ignorant2.SMF ignoramus* * *Ia) ( sin instrucción) ignorantb) ( sin información)IImasculino y femenino ignoramus, ignorant fool (colloq)* * *= ignorant, philistine, ignoramus [ignoramuses, -pl.], clueless, unenlightened.Ex. Ticknor's belief in the library's potential as one means of inhibiting the chances of unscrupulous politicians who would lead the ignorant astray explains his insistence that the public library be as popular in appeal as possible.Ex. Not all large publishing companies are conducted in a callous and philistine manner, motivated solely by profit.Ex. This continued diet of pseudocultural pap will produce a generation of ethnocentric ignoramuses ill-prepared to deal with real-world complexities.Ex. Well, if you've come this far, and you started off clueless, I must congratulate you for wading through all these explanations.Ex. It beggars belief that the liberals view the golly as a racist artefact of unenlightened times.* * *Ia) ( sin instrucción) ignorantb) ( sin información)IImasculino y femenino ignoramus, ignorant fool (colloq)* * *= ignorant, philistine, ignoramus [ignoramuses, -pl.], clueless, unenlightened.Ex: Ticknor's belief in the library's potential as one means of inhibiting the chances of unscrupulous politicians who would lead the ignorant astray explains his insistence that the public library be as popular in appeal as possible.
Ex: Not all large publishing companies are conducted in a callous and philistine manner, motivated solely by profit.Ex: This continued diet of pseudocultural pap will produce a generation of ethnocentric ignoramuses ill-prepared to deal with real-world complexities.Ex: Well, if you've come this far, and you started off clueless, I must congratulate you for wading through all these explanations.Ex: It beggars belief that the liberals view the golly as a racist artefact of unenlightened times.* * *1 (sin instrucción) ignorant ser ignorante EN algo:soy ignorante en el tema I don't know a thing about the subject2 (sin información) estar ignorante DE algo to be unaware OF sthignorantes de lo que tramaban, colaboramos con ellos unaware of o not knowing what they were planning, we went along with themignoramus, ignorant fool ( colloq)* * *
ignorante adjetivo
b) ( sin información):
■ sustantivo masculino y femenino
ignoramus, ignorant fool (colloq)
ignorante
I adjetivo
1 ignorant, unaware [de, of]
II mf ignoramus
' ignorante' also found in these entries:
Spanish:
borrica
- borrico
- idea
- analfabeto
- bruto
- burro
- inculto
- lego
English:
ignoramus
- ignorant
- oblivious
- pig-ignorant
- philistine
* * *♦ adj1. [sin conocimiento] ignorant;ignorante de lo que ocurría… unaware of what was happening…2. [con falta de cultura] ignorant♦ nmfignoramus* * *I adj ignorantII m/f ignoramus* * *ignorante adj: ignorantignorante nmf: ignorant person, ignoramus* * *ignorante adj ignorant -
103 analfabeto
adj.1 illiterate, who ignores how to read or write.2 illiterate, unlearned.m.illiterate person, person who does know how to read or write, illiterate.* * *► adjetivo1 illiterate2 figurado stupid► nombre masculino,nombre femenino1 illiterate person2 figurado stupid person, ignoramus* * *(f. - analfabeta)noun adj.* * *analfabeto, -a1.ADJ illiterate2.SM / F illiterate, illiterate person* * *I- ta adjetivo illiterateII- ta masculino, femeninoa) ( que no sabe leer) illiterate (person)b) (fam & pey) ( ignorante) ignoramus (colloq & pej)* * *= illiterate, illiterate, ignoramus [ignoramuses, -pl.].Ex. An illiterate is a person who cannot read, write or do mathematical calculations well enough to be integrated into society as an individual with full rights.Ex. In India, libraries have the added task of educating millions of illiterates.Ex. This continued diet of pseudocultural pap will produce a generation of ethnocentric ignoramuses ill-prepared to deal with real-world complexities.----* analfabeto funcional = functionally illiterate.* analfabeto musical = musically-illiterate.* analfabetos, los = illiterate, the.* casi analfabeto = near-illiterate.* * *I- ta adjetivo illiterateII- ta masculino, femeninoa) ( que no sabe leer) illiterate (person)b) (fam & pey) ( ignorante) ignoramus (colloq & pej)* * *= illiterate, illiterate, ignoramus [ignoramuses, -pl.].Ex: An illiterate is a person who cannot read, write or do mathematical calculations well enough to be integrated into society as an individual with full rights.
Ex: In India, libraries have the added task of educating millions of illiterates.Ex: This continued diet of pseudocultural pap will produce a generation of ethnocentric ignoramuses ill-prepared to deal with real-world complexities.* analfabeto funcional = functionally illiterate.* analfabeto musical = musically-illiterate.* analfabetos, los = illiterate, the.* casi analfabeto = near-illiterate.* * *illiteratemasculine, feminine1 (que no sabe leer) illiterate, illiterate personCompuesto:functional illiterate* * *
analfabeto◊ -ta adjetivo
illiterate
■ sustantivo masculino, femenino
analfabeto,-a sustantivo masculino y femenino illiterate
' analfabeto' also found in these entries:
Spanish:
analfabeta
English:
illiterate
* * *analfabeto, -a♦ adjilliterate♦ nm,f1. [que no sabe leer] illiterate* * *I adj illiterateII m, analfabeta f illiterate* * *analfabeto, -ta adj & n: illiterate* * *analfabeto adj illiterate -
104 Ignorant
Adj. ignorant* * *der Ignorantignoramus* * *Ig|no|rạnt [ɪgno'rant]1. m -en, -en, Ig|no|ran|tin[-'rantɪn]2. f -, -nenignoramus* * *Ig·no·rant(in)<-en, -en>[ɪgnoˈrant]künstlerischer \Ignorant sb with no idea about art* * *der; Ignoranten, Ignoranten (abwertend) ignoramus* * ** * *der; Ignoranten, Ignoranten (abwertend) ignoramus* * *-en m.ignoramus n.(§ pl.: ignoramuses) -
105 ignorant
Adj. ignorant* * *der Ignorantignoramus* * *Ig|no|rạnt [ɪgno'rant]1. m -en, -en, Ig|no|ran|tin[-'rantɪn]2. f -, -nenignoramus* * *Ig·no·rant(in)<-en, -en>[ɪgnoˈrant]künstlerischer \Ignorant sb with no idea about art* * *der; Ignoranten, Ignoranten (abwertend) ignoramus* * *ignorant adj ignorant* * *der; Ignoranten, Ignoranten (abwertend) ignoramus* * *-en m.ignoramus n.(§ pl.: ignoramuses) -
106 inculto
adj.1 uncultured, lowbrow, under-educated, uneducated.2 vulgar, ordinary, gross, rough.3 uncultivated, untilled.* * *► adjetivo1 (persona) uneducated2 (terreno) uncultivated, untilled► nombre masculino,nombre femenino1 (persona) ignorant person, ignoramus* * *ADJ1) [persona] (=iletrado) uncultured, uneducated; (=incivilizado) uncivilized; (=grosero) uncouth2) (Agr) uncultivated* * *I- ta adjetivo1) ( sin cultura) uncultured, uneducated; ( ignorante) ignorant2) < tierra> uncultivatedII- ta masculino, femeninoa) ( persona sin cultura)b) ( persona ignorante) ignorant person* * *= uncivilised [uncivilized, -USA], uneducated, uncultured, ignoramus [ignoramuses, -pl.], lowbrow [low-brow], lowbrow [low-brow], unenlightened.Ex. It was on the tip of his tongue to say: 'Must you speak to me in this uncivilized fashion?' But he discreetly forbore.Ex. It's laughable when Archie Bunker says that, because we know he's an uneducated slob.Ex. In Japan, where literacy rates are high, the importance of illiteracy as a problem is not well recognised and 'illiterate' is equated with ' uncultured'.Ex. This continued diet of pseudocultural pap will produce a generation of ethnocentric ignoramuses ill-prepared to deal with real-world complexities.Ex. These shows were vehemently dismissed by critics as middlebrow and lowbrow kitsch.Ex. People with a grade-school education, most of whose reading choices are in the low-brow category, cannot and do not easily read material written for the high-brow or even the increasingly college-trained middle-brow.Ex. It beggars belief that the liberals view the golly as a racist artefact of unenlightened times.* * *I- ta adjetivo1) ( sin cultura) uncultured, uneducated; ( ignorante) ignorant2) < tierra> uncultivatedII- ta masculino, femeninoa) ( persona sin cultura)b) ( persona ignorante) ignorant person* * *= uncivilised [uncivilized, -USA], uneducated, uncultured, ignoramus [ignoramuses, -pl.], lowbrow [low-brow], lowbrow [low-brow], unenlightened.Ex: It was on the tip of his tongue to say: 'Must you speak to me in this uncivilized fashion?' But he discreetly forbore.
Ex: It's laughable when Archie Bunker says that, because we know he's an uneducated slob.Ex: In Japan, where literacy rates are high, the importance of illiteracy as a problem is not well recognised and 'illiterate' is equated with ' uncultured'.Ex: This continued diet of pseudocultural pap will produce a generation of ethnocentric ignoramuses ill-prepared to deal with real-world complexities.Ex: These shows were vehemently dismissed by critics as middlebrow and lowbrow kitsch.Ex: People with a grade-school education, most of whose reading choices are in the low-brow category, cannot and do not easily read material written for the high-brow or even the increasingly college-trained middle-brow.Ex: It beggars belief that the liberals view the golly as a racist artefact of unenlightened times.* * *A1 (sin cultura) uncultured, uneducated2 (ignorante) ignorantB ‹tierra› uncultivatedmasculine, feminine1(persona sin cultura): es un inculto he's uncultured o uneducated, he has no culture2 (persona ignorante) ignorant person* * *
inculto
( ignorante) ignorant
■ sustantivo masculino, femeninoa) ( persona sin cultura):
inculto,-a
I adj (poco instruido, iletrado) uneducated
II sustantivo masculino y femenino ignoramus, uneducated person
' inculto' also found in these entries:
Spanish:
inculta
- salvaje
English:
illiterate
- uncivilized
- uncouth
- uncultured
- uneducated
- unrefined
* * *inculto, -a♦ adj1. [persona] uneducated2. [tierra] uncultivated♦ nm,fignoramus* * *adj1 ignorant, uneducated2 AGR uncultivated* * *inculto, -ta adj1) : uncultured, ignorant2) : uncultivated, fallow* * *inculto adj ignorant -
107 ignare
ignare [iɲaʀ]1. adjective2. masculine noun, feminine noun* * *iɲaʀ
1.
adjectif ignorant
2.
nom masculin et féminin ignoramus* * *iɲaʀ adj* * *A adj ignorant.B nmf ignoramus.[iɲar] adjectif————————[iɲar] nom masculin et féminin -
108 ignorant
ignorant, e [iɲɔʀɑ̃, ɑ̃t]1. adjective2. masculine noun, feminine noun* * *
1.
ignorante iɲɔʀɑ̃, ɑ̃t adjectif ignorant
2.
nom masculin, féminin ignoramus* * *iɲɔʀɑ̃, ɑ̃t ignorant, -e1. adjêtre ignorant de — to be ignorant of, not to be aware of
être ignorant en — to be ignorant of, to know nothing of
2. nm/f* * *A adj ignorant (de of; en, dans in); être ignorant de tout to know nothing about anything.B nm,f ignoramus; faire l'ignorant to feign ignorance.2. [incompétent]3. [pas au courant]ignorant de ignorant ou unaware of————————, ignorante [iɲɔrɑ̃, ɑ̃t] nom masculin, nom féminin -
109 ignorante
( non informato) ignorant( incolto) uneducated( maleducato) rude* * *ignorante agg.1 (non informato) ignorant; (che non ha studiato) uneducated; (analfabeta) illiterate; (incompetente) incompetent: in fatto di musica classica sono abbastanza ignorante, I'm pretty ignorant about classical music; è ignorante nel suo lavoro, he's incompetent in his job; è ignorante come una capra, he is as ignorant as dirt2 (fam.) (scortese) rude, impolite◆ s.m. e f.1 (persona senza cultura) ignorant person, ignoramus2 (persona maleducata) rude person; boot: si comporta da ignorante, he behaves rudely.* * *[iɲɲo'rante]1. aggnon ho fatto domande per paura di sembrare ignorante — I didn't ask any questions for fear of appearing ignorant
2. sm/fignoramus, (villano) boor* * *[iɲɲo'rante] 1.1) (profano, incompetente) ignorant (di of; in about)2) (non istruito) ignorant, unlearned, illiterate2.sostantivo maschile e sostantivo femminile1) (persona incolta) ignorant person, ignoramus2) spreg. (rozzo, villano) boor, lout, oik BE* * *ignorante/iŋŋo'rante/1 (profano, incompetente) ignorant (di of; in about)2 (non istruito) ignorant, unlearned, illiterateII m. e f.1 (persona incolta) ignorant person, ignoramus2 spreg. (rozzo, villano) boor, lout, oik BE. -
110 nieuk
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nieuk
-
111 ignorante
ignorante adjetivob) ( sin información):■ sustantivo masculino y femenino ignoramus, ignorant fool (colloq)
ignorante
I adjetivo
1 ignorant, unaware [de, of]
II mf ignoramus ' ignorante' also found in these entries: Spanish: borrica - borrico - idea - analfabeto - bruto - burro - inculto - lego English: ignoramus - ignorant - oblivious - pig-ignorant - philistine -
112 аджамия
1. прил. untaught, unskilled2. същ. greenhorn, ignoramus, raw hand, noodle, muff; sl. mug* * *аджамѝя,и аджемѝя 1. прил. неизм. untaught, unskilled;2. същ. (в ед. неизм., аджамѝи/аджемѝи мн.) greenhorn, ignoramus, raw hand, greenhorn, noodle, muff, fledg(e)ling; rabbit; sl. mug.* * *1. прил. untaught, unskilled 2. същ. greenhorn, ignoramus, raw hand, noodle, muff; sl. mug -
113 невежда
-
114 неуч
-
115 невежда
-
116 недоросль
Большой англо-русский и русско-английский словарь > недоросль
-
117 неуч
-
118 профан
-
119 Analphabet
m; -en, -en illiterate (person)* * *der Analphabetilliterate* * *An|al|pha|bet [an|alfa'beːt, 'an-]1. m -en, -en,An|al|pha|bé|tin[-'beːtɪn]2. f -, -nen1) illiterate ( person)2) (pej = Unwissender) ignoramus, dunce* * *An·al·pha·bet(in)<-en, -en>[anʔalfaˈbe:t]* * *der; Analphabeten, Analphabeten illiterate [person]Analphabet sein — be illiterate
* * ** * *der; Analphabeten, Analphabeten illiterate [person]* * *m.illiterate n. -
120 Nichtswisser
* * *
См. также в других словарях:
Ignoramus — Ig no*ra mus, n. [L., we are ignorant. See {Ignore}.] 1. (Law) We are ignorant; we ignore; being the word formerly written on a bill of indictment by a grand jury when there was not sufficient evidence to warrant them in finding it a true bill.… … The Collaborative International Dictionary of English
ignoramus — (n.) 1570s, from an Anglo French legal term (early 15c.), from L. ignoramus we do not know, first person present indicative of ignorare not to know (see IGNORANT (Cf. ignorant)). The legal term was one a grand jury could write on a bill when it… … Etymology dictionary
ignoramus — [ig΄nə rā′məs, ig΄nəram′əs] n. pl. ignoramuses [< the name of a lawyer in Geo. Ruggle s play Ignoramus (1615); L, lit., we take no notice (a legal term formerly written on a bill of indictment by a grand jury that finds it to be not a true… … English World dictionary
ignoramus — ig·no·ra·mus /ˌig nə rā məs/ n: no bill at bill 3b Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
ignoramus — meaning ‘an ignorant person’, has the plural form ignoramuses. It was originally a law term from the Latin word meaning ‘we do not know’, and the ending has nothing to do with Latin nouns in us … Modern English usage
ignoramus — ► NOUN (pl. ignoramuses) ▪ an ignorant or stupid person. ORIGIN originally a formula uttered by a grand jury about an indictment considered to be backed by insufficient evidence to bring before a petty jury: from Latin, we do not know (in legal… … English terms dictionary
Ignoramus — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Ignoramus >N GRP: N 1 Sgm: N 1 ignoramus ignoramus dunce Sgm: N 1 wooden spoon wooden spoon Sgm: N 1 no scholar no scholar GRP: N 2 Sgm: N 2 sciolist sciolist smatterer dabbler … English dictionary for students
ignoramus — This has had the meaning of an ignorant person since the early seventeenth century, when a play by Ruggles, written to expose the ignorance and arrogance of lawyers, was first performed. Ignoramus, the title of the play, was also the name of… … A dictionary of epithets and terms of address
ignoramus — noun (plural muses; also ignorami) Etymology: Ignoramus, ignorant lawyer in Ignoramus (1615), play by George Ruggle, from Latin, literally, we are ignorant of Date: circa 1616 an utterly ignorant person ; dunce … New Collegiate Dictionary
ignoramus — /ig neuh ray meuhs, ram euhs/, n., pl. ignoramuses. an extremely ignorant person. [1570 80; < L ignoramus we ignore (1st pers. pl. pres. indic. of ignorare to be ignorant of, IGNORE); hence name of an ignorant lawyer in the play Ignoramus (1615)… … Universalium
ignoramus — UK [ˌɪɡnəˈreɪməs] / US noun [countable] Word forms ignoramus : singular ignoramus plural ignoramuses old fashioned someone who does not know very much … English dictionary