-
21 ignition
[ɪg'nɪʃn]nome aut. accensione f.* * *[iɡ'niʃən]1) (the instrument in a car etc which ignites the petrol in the engine: He switched on the car's ignition.) accensione2) (the act of igniting.) accensione* * *ignition /ɪgˈnɪʃn/n. [uc]1 ( anche chim., mecc.) accensione; meccanismo d'accensione: The ignition is on, l'accensione è inserita2 (chim.) ignizione3 (miss.) accensione: 3, 2, 1: ignition!, 3, 2, 1: accensione!● (autom., elettr.) ignition coil, bobina d'accensione □ (autom.) ignition key, chiave dell'accensione □ (autom.) ignition plug, candela □ (autom.) ignition switch, blocchetto dell'accensione □ (autom., elettr.) the ignition system, l'accensione ( l'impianto).* * *[ɪg'nɪʃn]nome aut. accensione f. -
22 ignition
1. n воспламенение, возгорание; вспышка2. n тех. зажигание3. n тех. запал4. n тех. прокаливание -
23 ignition
1) зажигание2) вспышка -
24 ignition
воспламенение
Пламенное горение вещества, инициированное источником зажигания и продолжающееся после его удаления.
[ ГОСТ 12.1.044-89]
воспламенение
Начало пламенного горения под действием источника зажигания.
[ ГОСТ 12.1.033-81]
[СТ СЭВ 383-87]
воспламенение
Возгорание материала
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
вспышка
Быстрое сгорание газопаровоздушной смеси над поверхностью горючего вещества, сопровождающееся кратковременным видимым свечением.
[ ГОСТ 12.1.044-89]
вспышка
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
- пожарная безопасность
- электротехника, основные понятия
EN
загорание
Неконтролируемое горение вне специального очага, без нанесения ущерба.
[ ГОСТ 12.1.033-81]Тематики
EN
FR
зажигание
возгорание
воспламенение
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
запал
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
3.1 источник зажигания (ignition): Источник энергии, вызывающий горение.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60332-1-3-2007: Испытания электрических и оптических кабелей в условиях воздействия пламени. Часть 1-3. Испытание на нераспространение горения одиночного вертикально расположенного изолированного провода или кабеля. Проведение испытания на образование горящих капелек/частиц оригинал документа
3.2 возгорание (ignition): Начало горения.
Источник: ГОСТ Р 12.4.234-2007: Система стандартов безопасности труда. Одежда специальная для защиты от термических рисков электрической дуги. Общие технические требования и методы испытаний оригинал документа
3.1 источник зажигания (ignition): Источник энергии, вызывающий горение.
3.3 воспламенение (ignition): Процесс во время проведения испытания, при котором:
- давление, измеренное в закрытом сосуде (например, сферический сосуд вместимостью 20 дм3) после воспламеняющего искрового разряда возрастет не менее чем на 0,2 бар; или
- пламя, наблюдаемое в открытой трубке (например, трубке Хартмана) распространяется не менее чем на 6 см от искрового разряда.
Источник: ГОСТ Р 54745-2011: Взрывоопасные среды. Часть 20-2. Характеристики материалов. Методы испытаний горючей пыли оригинал документа
3.4 воспламенение (ignition): Инициирование горения.
Источник: ГОСТ Р 54019-2010: Испытания на пожароопасность. Часть 2-20. Основные методы испытаний раскаленной проволокой. Испытание на воспламеняемость от спирально намотанной проволоки. Испытательное оборудование, методы и руководство проведения испытания оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ignition
-
25 ignition
noun2) (Motor Veh.) Zündung, die* * *[iɡ'niʃən]1) (the instrument in a car etc which ignites the petrol in the engine: He switched on the car's ignition.) die Zündung2) (the act of igniting.) das Anzünden* * *ig·ni·tion[ɪgˈnɪʃən]nhe put the key in the \ignition er steckte den Schlüssel ins Zündschloss; AEROSPwe have \ignition wir haben gezündet* * *[Ig'nISən]n1) Entzünden nt, Anzünden ntwe have ignition (of rocket) — "Zündung"
* * *ignition [ıɡˈnıʃn]A s1. An-, Entzünden n2. AUTO, TECH Zündung f:advanced (retarded) ignition Früh-(Spät)zündung3. CHEM Erhitzung fB adj AUTO, TECH Zünd…:ign. abk2. ignotus, unknown* * *noun2) (Motor Veh.) Zündung, die* * *n.Entzündung f.Zündung -en f. -
26 ignition
-
27 ignition
1. зажигание2. вспышка, воспламенение
* * *
зажигание; воспламенение, вспышка, запал
* * *
воспламенение, возгорание; зажигание- hyperbolic ignition
- laser ignition
- late ignition
- magnetic ignition
- oil-bearing formation autogenous ignition* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > ignition
-
28 ignition
возгорание, воспламенение; зажигание -
29 ignition
1) (the instrument in a car etc which ignites the petrol in the engine: He switched on the car's ignition.) tenning2) (the act of igniting.) antennelse, tenningtenningsubst. \/ɪɡˈnɪʃ(ə)n\/1) (an)tenning2) oppvarming, brann3) ( mekanikk) tenningslåsadvanced ignition ( teknikk) fortenning, høy tenningignition by incandescence glødetenningswitch\/cut off the ignition skru av tenningen, slå av tenningenturn on the ignition slå på tenningen, skru på tenningen -
30 ignition
[iɡ'niʃən]1) (the instrument in a car etc which ignites the petrol in the engine: He switched on the car's ignition.) naprava za vžig2) (the act of igniting.) vžig* * *[igníšən]nounzažig, vžig(anje), prižig(anje), izgorevanje, gorenje; chemistry žarjenje -
31 ignition
ignition improver — присадка, улучшающая воспламенение
-
32 ignition
-
33 ignition
n1) займання; запалювання2) спалах3) "Займання!" (команда під час запуску двигуна)◊•- spark ignition -
34 ignition
-
35 ignition
[iɡ'niʃən]1) (the instrument in a car etc which ignites the petrol in the engine: He switched on the car's ignition.) ignição2) (the act of igniting.) ignição* * *ig.ni.tion[ign'iʃən] n 1 ignição. 2 combustão. ignition cable estopim. ignition coil Auto bobina de ignição, bobina de indução. -
36 ignition
-
37 ignition
-
38 ignition
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > ignition
-
39 ignition
ig·ni·tion [ɪgʼnɪʃən] nhe put the key in the \ignition er steckte den Schlüssel ins Zündschloss aerospwe have \ignition wir haben gezündet; -
40 ignition
1) зажигание; вспышка; воспламенение2) прокаливание3) запал•- early ignition* * *возгорание, воспламенение; зажигание- spontaneous ignition
См. также в других словарях:
ignition — [ iɲisjɔ̃; ignisjɔ̃ ] n. f. • 1370 « brûlure »; lat. ignitio ♦ Phys. État d un corps en combustion. Matière, substance en ignition, en combustion vive. ● ignition nom féminin (bas latin ignitum, de ignire, mettre en feu) État des corps en… … Encyclopédie Universelle
Ignition — occurs when the heat produced by a reaction becomes sufficient to sustain a chemical reaction. The sudden change from a cold gas to a hot plasma in a plasma source is also called ignition.: See also: Making fire or Ignite (disambiguation)Other… … Wikipedia
Ignition — (englisch für „Zündung“ und „Entzündung“) steht für: einen Prozess bei Verbrennungsmotoren, siehe Zündung (Verbrennungsmotor) Ignition (Album), zweites Album von The Offspring Ignition – Tödliche Zündung, kanadisch US amerikanischer Actionfilm… … Deutsch Wikipedia
Ignition — puede referirse a: Ignition, videojuego desarrollado por Virgin Interactive en 1997. Ignition es el segundo álbum publicado por la legendaria banda de punk The Offspring. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo… … Wikipedia Español
Ignition — Ig*ni tion, n. [Cf. F. ignition.] 1. The act of igniting, kindling, or setting on fire. [1913 Webster] 2. The state of being ignited or kindled. Sir T. Browne. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
ignition — (n.) 1610s, act of heating to the point of combustion, from Fr. ignition (16c.) or directly from M.L. ignitionem (nom. ignitio), from L. ignire set on fire, from ignis fire (see IGNEOUS (Cf. igneous)). Meaning means of sparking an internal… … Etymology dictionary
ignition — [ig nish′ən] n. [ModL (Paracelsus) ignitio < L ignitus: see IGNITE] 1. a setting on fire or catching on fire 2. the means by which a thing is ignited 3. in an internal combustion engine, a) the igniting of the explosive mixture in the cylinder … English World dictionary
Ignition — Ignition, lat. dtsch., das Ausglühen … Herders Conversations-Lexikon
ignition — ► NOUN 1) the action of igniting or the state of being ignited. 2) the process of starting the combustion of fuel in the cylinders of an internal combustion engine … English terms dictionary
ignition — A process which initiates the combustion of the compressed air/fuel mixture in the combustion chamber. In a spark ignition engine, the mixture is ignited by an electric spark; in a diesel engine, the self igniting mixture must be preheated by… … Dictionary of automotive terms
Ignition — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Ignition », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Ignition peut faire référence à :… … Wikipédia en Français