-
1 igieł|ka
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > igieł|ka
-
2 drut do wyrobu igieł
• needle wireSłownik polsko-angielski dla inżynierów > drut do wyrobu igieł
-
3 olejek z igieł sosnowych
• pine-needle oilSłownik polsko-angielski dla inżynierów > olejek z igieł sosnowych
-
4 zasobnik do igieł i prętów grafitowych
• refill caseSłownik polsko-angielski dla inżynierów > zasobnik do igieł i prętów grafitowych
-
5 igiełka
igieł|ka♀, мн. Р. \igiełkaek иголка* * *ж, мн Р igiełekиго́лка -
6 igła
szukać igły w stogu siana — (przen) to look lub search for a needle in a haystack
* * *f.Gen.pl. igieł1. (t. techn., bot. i in.) needle; nawlekać igłę thread a needle; ucho igły the eye of a needle; igła do zastrzyków med. hypodermic needle; igła busoli compass needle; igła magnetyczna magnetic needle; igła rytownicza sztuka etcher's needle, burin.2. ( w wyrażeniach idiomatycznych) jak spod igły l. prosto z igły brand new, spick and span; igła w stogu siana a needle in a haystack; robić z igły widły make a mountain out of a molehill.3. (= kolec) spine.4. bud. (= iglica) spire.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > igła
-
7 poduszeczka
poduszeczka do igieł/szpilek — pincushion
* * *f.Gen.pl. -ek1. (= mała poduszka) cushion; (w łapie u kota, psa) pad; poduszeczka do igieł pin cushion l. pad.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > poduszeczka
-
8 igła
сущ.• игла• иголка• стрелка* * *igł|a♀, мн. Р. igieł игла;nawlec \igłaę вдеть нитку в иголку; \igła gramofonowa граммофонная игла; \igła rytownicza гравировальная игла; \igła magnetyczna физ. магнитная стрелка; ● prosto z \igłay, jak z \igłay с иголочки; robić z \igłay widły посл. делать из мухи слона
* * *ж, мн Р igiełигла́nawlec igłę — вдеть ни́тку в иго́лку
igła gramofonowa — граммофо́нная игла́
igła rytownicza — гравирова́льная игла́
- jak z igłyigła magnetyczna — физ. магни́тная стре́лка
- robić z igły widły -
9 poduszecz|ka
f dim. 1. (do spania) a small pillow; (ozdobna) a small cushion- poduszeczka do igieł a pincushion2. zw. pl Anat. (dłoni, stopy, łapy) pad 3. (z tuszem) poduszeczka do stempli an ink-padThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > poduszecz|ka
-
10 igła
-
11 igła
\igła do szycia Nähnadel f2) med\igła do strzykawki Injektionsnadel f, Kanüle f3) ( część przyrządu)\igła gramofonowa Grammofonnadel f\igła magnetyczna fiz Magnetnadel frobić z igły widły aus einer Mücke einen Elefanten machen ( fam) -
12 poduszeczka
poduszeczka [pɔduʃɛʧ̑ka] f -
13 Nadelkissen
Nadelkissen ntpoduszeczka f do igieł [o szpilek]
См. также в других словарях:
igła — ż IV, CMs. igle; lm D. igieł 1. «narzędzie do szycia, ostro zakończony, najczęściej stalowy pręcik z otworem (uszkiem) do nawlekania nici» Cienka, gruba igła. Długie, krótkie igły. Igła stalowa. Igły tapicerskie, kuśnierskie, żeglarskie. Nawlec… … Słownik języka polskiego
igłowy — 1. «podobny do igły; zawierający igłę (lub igły) jako jeden z elementów składowych, złożony z igieł» Łożysko igłowe maszyny. ∆ Filtr igłowy → igłofiltr 2. «zrobiony igłą, za pomocą igieł; wykonany metodą igłowania» Koronki igłowe. Technologia… … Słownik języka polskiego
igła — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. igle; lm D. igieł {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} służący do szycia cienki, zwykle stalowy, zaostrzony z jednej strony pręcik różnej długości, mający na grubszym końcu mały… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Eeny, meeny, miny, moe — Eeny, meeny, miny, moe, which can be spelled a number of ways, is a children s counting rhyme, used to select it for games and similar purposes. The rhyme has been around in various forms since the 1850s, or perhaps earlier, and is common in many … Wikipedia
astatyczny — «nie mający stałej albo określonej pozycji lub kierunku, pozbawiony statyczności; niestały, ruchomy, zmienny» ∆ fiz. Igła astatyczna «połączenie dwu igieł magnetycznych, których bieguny są zwrócone w przeciwnych kierunkach; stanowi układ mało… … Słownik języka polskiego
cyprysowaty — + bot. cyprysowate «Cupressaceae, rodzina roślin iglastych obejmująca drzewa i krzewy o liściach w postaci igieł lub łusek, ułożonych okółkowo» … Słownik języka polskiego
dywan — m IV, D. u, Ms. dywannie; lm M. y 1. «gruba tkanina dekoracyjna o kompozycji ornamentalnej lub gładka, zrobiona z wełny albo z włókien chemicznych, przeznaczona do przykrycia podłóg, zdobienia ścian itp.» Dywan strzyżony, puszysty. Dywany perskie … Słownik języka polskiego
ftalowy — ∆ chem. Bezwodnik ftalowy «substancja stała barwy białej w postaci krystalicznych igieł lub płatków, otrzymywana przez katalityczne utlenianie naftalenu; ważny półprodukt stosowany do wyrobu tworzyw sztucznych, plastyfikatorów i barwników» ∆ Kwas … Słownik języka polskiego
geza — ż IV, CMs. gezazie; lm D. gez miner. «skała osadowa składająca się głównie z krzemionkowych igieł gąbek i okruchów kwarcu, jasna, lekka, porowata, używana jako środek absorpcyjny, a także do wyrobu izolatorów elektrycznych i termicznych» ‹z… … Słownik języka polskiego
igielnik — m III, D. a, N. igielnikkiem; lm M. i «walcowate pudełeczko do przechowywania igieł» Igielnik drewniany, srebrny … Słownik języka polskiego
iglasty — 1. «dotyczący igły liścia» Drzewo iglaste. Las iglasty. Iglasta ściółka leśna. 2. «o przedmiotach, rzeczach: przypominający igłę kształtem lub ostrym zakończeniem; wysmukły strzelisty, spiczasty» Iglasta skała, wieża. Iglaste minarety meczetu. 3 … Słownik języka polskiego