-
1 ifrån
[ifr'å:n]от————————[ifr'å:n]adv.отjag är långt ifrån nöjd--я далёк от того, чтобы быть довольнымvara ifrån sig (vara utom sig, förtvivlad)--быть вне себя (от сильного переживания) -
2 ifrån
I adverbium1. væk fraKan jag gå ifrån (en stund)?
II præpositionKan jeg smutte et øjeblik?
1. fra, ud af m.m.Gå inte ifrån mej!
Gå ikke fra mig!, Du må ikke forlade mig!
B. bli'r altid færdig med noget, hun får noget fra hånden
-
3 ifrån
I adverbium1. væk fraKan jag gå ifrån(en stund)?
Kan jeg smutte et øjeblik?II præposition1. fra, ud af m.m.Gå inte ifrån mej!
Gå ikke fra mig!, Du må ikke forlade mig!B. bli´r altid færdig med noget, hun får noget fra håndenSærlige udtryk: -
4 ifrån
-
5 ifrån
1) sedert2) met ingang van3) vanaf -
6 ifrån
pois -
7 komma ifrån
uregelmæssigt verbum1. tage fri, slippe fri forJag kan inte komma ifrån (från, loss) före 12
Jeg kan ikke ta' fri før efter 12, ikke få fri, ikke forlade kontoret
Man kan ikke benægte (slippe fri for den tanke), at hun ikke er så ung mere
-
8 komma ifrån
uregelmæssigt verbum1. tage fri, slippe fri forJag kan inte komma ifrån (från,loss) före 12
Jeg kan ikke ta´ fri før efter 12, ikke få fri, ikke forlade kontoretMan kan ikke benægte (slippe fri for den tanke), at hun ikke er så ung mere -
9 säger ifrån
-
10 lägga ifrån sig
отложить -
11 bita ifrån sig
uregelmæssigt verbum1. bide fra sigHun bliver ofte kritiseret, men forstår at bide fra sig (forsvare sig)
-
12 bli ifrån sig
uregelmæssigt verbum -
13 ge ifrån sig
uregelmæssigt verbum1. afgive (om lugte, lyde)2. give fra sig, slippeL. blev tvunget til at aflevere kattekillingen
-
14 göra ifrån sig
verbum1. få noget udrettet, blive færdig med noget -
15 skjuta ifrån sig (bort)
uregelmæssigt verbum1. skyde fra sig, skyde væk -
16 slippa ifrån (undan)
uregelmæssigt verbum1. slippe for/slippe fra, unddrage sig, ikke behøve at blive ramt af nogetDu slipper alltså inte ifrån att måla om hela golvet!
Du slipper alltså ikke for at male hele gulvet om, en gang til!
-
17 ställa ifrån sig
verbumVar kan jag ställa ifrån mig (ställa av) väskan?
Hvor kan jeg stille min taske (kuffert)?
-
18 säga ifrån
uregelmæssigt verbum1. sige nej, sige sin meningJulia ville att jag skulle passa hennes barn också i helgen, men då sa jag ifrån
J. ville, at jeg skulle passe hendes børn også i weekenden, men jeg sa' altså nej
-
19 ta ifrån
-
20 växa ifrån
uregelmæssigt verbum1. vokse fra
См. также в других словарях:
Ifran — hat folgende Bedeutungen: der berberische Stamm Banu Ifran die marokkanische Stadt Ifrane Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia
Ifran Banu — (950 1055) One of the tribes of the Zanata confederation that, from their pasturelands in Tunisia, had migrated westward and at the time of the Arab invasions lived on the Algerian highlands of Tiaret and Tlemcen. Converted to Islam, they… … Historical dictionary of the berbers (Imazighen)
ifrån — I prep II adv … Clue 9 Svensk Ordbok
Banu Ifran — ( ar. بنو يفرن), a Berber tribe prominent in the affairs of Algeria in Aures eastern Algeria History They were one of the four major tribes of the Zenata or Gaetulia [Recueil des notices et mémoires de la Société archéologique de la province ,… … Wikipedia
Diego Ifrán — Personal information Full name Diego Ifrán Sala Date of birth 8 June 1987 (1987 … Wikipedia
Banu Ifran — war ein Berberstamm im westlichen Algerien und Marokko. Die Banu Ifran, ein Stamm der Zanata im westlichen Algerien, führten ihre Abstammung auf al Kahina zurück. Im 8. Jahrhundert übernahmen sie den Islam der Charidschiten und bildeten um Agadir … Deutsch Wikipedia
Diego Ifrán — Pas d image ? Cliquez ici. Situation actuelle Club actuel … Wikipédia en Français
falla ifrån — • dö, gå hädan … Svensk synonymlexikon
ta ifrån — • lura, av, beröva frånhända … Svensk synonymlexikon
Ifrane — Ifrán … Wikipedia Español
Medieval Muslim Algeria — Part of a series on the History of Algeria … Wikipedia