-
1 зашибать
iemest -
2 вкинуть
iemest, iesviest -
3 дербалызнуть
iemest, iespert; iezvelt, iebelzt, iekraut, iegāzt, ievilkt -
4 резануть правду [в глаза]
iemest taisnību acīs -
5 швырнуться
iemest, iesviest -
6 выпить
v1) gener. iedzert (iemest), izdzert, sadzert (ar kādu)2) colloq. iedzert (piem., ūdeni), iemest (iedzert), uzdzert kādam laimes (за чьё-л. здоровье; за кого-л.)* * *izdzert, iedzert; sadzert, uzdzert, iedzert, iemest -
7 бросить
v1) gener. attraukt (в ответ), aizmest, atmest, nosviest (zemē), pamest (atstāt), iesviest, likt pie malas (какое-л. дело), mest mieru (kam), mest pie malas, nomest, pasviest, uzmest (на кого-что), uzsviest (kam virsū, uz kā) (на кого-что)2) colloq. iemest* * *atsviest, mest, aizsviest, izmest, sviest, atmest, samest, nosviest, pasviest, uzsviest, nomest, sasviest, iemest, izsviest, iesviest, pamest, aizmest, uzmest; raidīt; pārtraukt, atmest; atstāt, pamest -
8 бултыхнуть
paklunkšķināt, paplunkšķināt, pašļakstināt, sašļakstināt, sašļakstīt, pašļakstīt; noplunkšķēt, nošļakstēt, iemesties, iegāzties, iekrist; ar plunkšķi iemest, ka noplunkšķ vien, iemest -
9 вбрасывать
-
10 вбросить
-
11 выпивать
v1) gener. iedzert (iemest), mest (iedzert), izdzert, sadzert (ar kādu)2) colloq. iedzert (piem., ūdeni), iemest (iedzert), (iedzert) mest (vi[ncomma][sbird] met vienu gl[adash]zi p[edash]c otras - îí îïðîêèäûâàåò ðþìêó çà ðþìêîé)* * *labprāt iedzert, mīlēt iedzert -
12 забросить
v1) gener. aizmest (tālu vai aiz kā), atstāt novārtā, iesviest, pamest (atstāt) kaut ko novārtā (что-л.), uzsviest (на что-л.)2) colloq. iemest* * *uzmest, aizmest, iemest, iesviest, uzsviest, aizsviest; nosviest, nomest, pamest; atstāt novārtā, pamest [novārtā], nolaist; piegādāt -
13 бросать
v1) gener. aizmest, atmest, mētāt, nosviest (zemē), pamest (atstāt), iesviest, likt pie malas (какое-л. дело), mest mieru (kam), sviest, uzmest (на кого-что), uzsviest (kam virsū, uz kā) (на кого-что)2) colloq. mest, iemest3) church. svaidīt* * *mest [zemē], nomest nosviest, svaidīt, sviest [zemē], sviest, mētāt, mest; raidīt; mest pie malas, pārtraukt, atmest; atstāt, pamest; mētāt, svaidīt; šķiesties, kaisīt, šķiest, izsviest -
14 ввернуть
vcolloq. iegriezt (ieskrūvēt), ieskrūvēt* * *ieskrūvēt, iegriezt; iemest vidū -
15 вкидать
iesviest, iemest -
16 вкидывать
mest [iekšā], sviest [iekšā], iesviest, iemest -
17 вклинивать
dzīt iekšā kā ķīli, ķīlēt; iemest starpā, spraust iekšā, iestarpināt, iespraust -
18 вклинить
iedzīt kā ķīli, ieķīlēt; iemest starpā, iestarpināt, iespraust -
19 влепить
ielipināt; iesviest, iemest; ietriekt; iegriezt -
20 вметнуть
iesviest, iemest
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русскийiemest
Страницы
