-
1 bożyszcze
idole -
2 idol
idole -
3 Idol
idole f -
4 lot
idole f -
5 ίνδαλμα
idole -
6 idolfiguro
idole -
7 idolo
idole -
8 صنم
idole; fétiche; bétyle -
9 معبود
idole; fétiche; divinité; dieu; bétyle; allah -
10 معشوق
idole; améthyste; amante; amant -
11 but
idole f, icône f; croix fentier, completaine f; jambe f -
12 sanam
idole f; beauté f, belle fille f -
13 ídolo
í.do.lo[‘idolu] sm idole. culto dos ídolos culte des idoles. ídolo de madeira, de bronze idole de bois, de bronze.* * *[`idulu]Substantivo masculino idole féminin* * *nome masculino(pessoa) idole f. -
14 idol
-
15 idolum
īdōlum (īdōlŏn), i, n. [st2]1 [-] image. [st2]2 [-] fantôme, spectre. [st2]3 [-] idole, image d'un faux dieu. - [gr]gr. εἴδωλον.* * *īdōlum (īdōlŏn), i, n. [st2]1 [-] image. [st2]2 [-] fantôme, spectre. [st2]3 [-] idole, image d'un faux dieu. - [gr]gr. εἴδωλον.* * *Idolum, idoli, pen. prod. Cic. Image et semblance et representation de quelque chose, Idole. -
16 icon
-
17 idol
-
18 idolo
idolo s.m. idole f. ( anche fig): il culto degli idoli le culte des idoles; idolo infranto une idole déchue; il nuovo idolo dei giovani la nouvelle idole des jeunes. -
19 cultura
cultūra, ae, f. [st2]1 [-] culture, agriculture. [st2]2 [-] culture (de l'âme, de l'esprit). [st2]3 [-] action de cultiver qqn, action de lui faire la cour. [st2]4 [-] objet d'un culte, idole. - commodare aurem culturae, Hor.: prêter l'oreille à la voix d'un maître.* * *cultūra, ae, f. [st2]1 [-] culture, agriculture. [st2]2 [-] culture (de l'âme, de l'esprit). [st2]3 [-] action de cultiver qqn, action de lui faire la cour. [st2]4 [-] objet d'un culte, idole. - commodare aurem culturae, Hor.: prêter l'oreille à la voix d'un maître.* * *Cultura, culturae, pe. prod. Idem quod Cultus substantiuum: vt Cultura agri. Cic. Labour, Culture, Cultivement.\Intempestiua cultura. Caius. Labour qui n'est point faict de saison.\Adhibere culturam. Cic. Labourer, Cultiver. -
20 staticulum
stătĭcŭlum, i, n. [st2]1 [-] figurine, statuette. [st2]2 [-] Tert. idole.* * *stătĭcŭlum, i, n. [st2]1 [-] figurine, statuette. [st2]2 [-] Tert. idole.* * *Staticulum, staticuli, pe. corr. Plinius. Une sorte de petit chariot branslant.\Staticulus. Cato. Une maniere de danse.\Staticulum dare. Plaut. Danser.
См. также в других словарях:
idole — [ idɔl ] n. f. • 1538; ydele 1080; lat. ecclés. idolum, gr. eidôlon « image » 1 ♦ Représentation d une divinité (image, statue), que l on adore comme si elle était la divinité elle même. ⇒ fétiche. Idole de bois, de bronze. Culte des idoles. ⇒… … Encyclopédie Universelle
idole — IDOLE. s. f. Figure, statuë, representation d un faux Dieu, que l on a faite pour l adorer. Vaine idole. idole d or, d argent, de pierre. l idole de Jupiter, de Mercure &c. les Prestres des idoles. tailler une idole. faire une idole. adorer une… … Dictionnaire de l'Académie française
IDOLE — IDOLE, IDOLÂTRE, IDOLÂTRIE. Idole, du grec [Grec], figure; [Grec], représentation d une figure; [Grec], servir, révérer, adorer. Ce mot adorer a, comme on sait, beaucoup d acceptions différentes: il signifie porter la main à la bouche en… … Dictionnaire philosophique de Voltaire
Idole de l'AV — Idole de la vidéo pour adultes Les Japonais désignent sous le nom d AV joyu (AV女優) (en anglais AV Idol, en français Idole de la Vidéo pour Adultes [VA]) une actrice de films pornographiques[1]. Accessoirement, ces artistes posent également pour… … Wikipédia en Français
idole — obs. form of idol … Useful english dictionary
idole — (i do l ) s. f. 1° Figure, statue représentant une divinité et exposée à l adoration. Une idole de pierre, de bois. Les prêtres des idoles. • Si nous ne courbons les genoux Devant une muette idole, RAC. Esth. II, 9. • Si personne ne sait… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Idole — Pour les articles homonymes, voir Idole des jeunes et Idole japonaise. Idole, photo M.Dürrschnabel Une idole est une représentation d une divinité qui est objet de culte tout comme la divinit … Wikipédia en Français
IDOLE — s. f. Figure, statue représentant une fausse divinité, et exposée à l adoration. Idole d or, d argent, de pierre. L idole de Jupiter, de Mercure, etc. Le culte des idoles. Les prêtres des idoles. Adorer une idole. Offrir de l encens aux idoles.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
IDOLE — n. f. Figure, statue représentant une fausse divinité et exposée à l’adoration. Idole d’or, d’argent, de pierre. Le culte des idoles. Adorer une idole. Offrir de l’encens aux idoles. Fig. et fam., C’est une idole, une vraie idole, se dit d’une… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Idole — CIORAN (Emil Michel) Bio express : Essayiste et moraliste français d origine roumaine (1911 1995) «Un peuple se meurt lorsqu il n a plus de force pour inventer d autres dieux, d autres mythes, d autres absurdités ; ses idoles… … Dictionnaire des citations politiques
idole — Une Idole, Idolum. Une idole que les payens adoroyent pour le dieu des batailles, Mars. Un lieu qui estoit dedié à plusieurs idoles, Delubrum. Ce qui est immolé et dedié aux idoles, Idolothytum … Thresor de la langue françoyse