-
1 idly
-
2 idly
adverb preguiçosamente -
3 to talk idly
to talk idlyconversar fiado. -
4 idle
1. adjective1) (not working; not in use: ships lying idle in the harbour.) inactivo2) (lazy: He has work to do, but he's idle and just sits around.) desocupado3) (having no effect or result: idle threats.) vão4) (unnecessary; without good reason or foundation: idle fears; idle gossip.) vão2. verb1) (to be idle or do nothing: On holiday they just idled from morning till night.) preguiçar2) (of an engine etc, to run gently without doing any work: They kept the car engine idling while they checked their position with the map.) rodar•- idler- idleness
- idly
- idle away* * *i.dle['aidəl] vt+vi 1 ficar à toa, perder tempo. 2 trabalhar sem carga (motor). • adj 1 inativo, desocupado. 2 ineficiente, inútil. 3 indolente, preguiçoso, negligente. to idle away the time perder o tempo à toa. to run idle Eng trabalhar sem carga. -
5 jabber
['‹æbə](to talk idly, rapidly and indistinctly: The women are always jabbering with one another.) tagarelar* * *jab.ber[dʒ'æbə] n 1 tagarelice, grasnada, falatório. 2 vozearia, vozeamento. 3 palavrório. • vt+vi tagarelar, palavrear, palrar, grasnar. -
6 idle
1. adjective1) (not working; not in use: ships lying idle in the harbour.) inativo, ocioso2) (lazy: He has work to do, but he's idle and just sits around.) preguiçoso3) (having no effect or result: idle threats.) vão4) (unnecessary; without good reason or foundation: idle fears; idle gossip.) infundado2. verb1) (to be idle or do nothing: On holiday they just idled from morning till night.) preguiçar2) (of an engine etc, to run gently without doing any work: They kept the car engine idling while they checked their position with the map.) rodar em marcha lenta•- idler- idleness - idly - idle away -
7 jabber
['‹æbə](to talk idly, rapidly and indistinctly: The women are always jabbering with one another.) algaraviar, tagarelar
См. также в других словарях:
Idly — I dly, adv. In a idle manner; ineffectually; vainly; lazily; carelessly; (Obs.) foolishly. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
idly — (adv.) O.E. idellice; see IDLE (Cf. idle) + LY (Cf. ly) (2) … Etymology dictionary
idly — i|dly [ aıdli ] adverb 1. ) without any real purpose or reason: She sat in the waiting room, flicking idly through a magazine. 2. ) without doing anything: I lay idly on the rocks. stand/sit idly by to see something bad happening without trying… … Usage of the words and phrases in modern English
idly — UK [ˈaɪdlɪ] / US adverb 1) without any real purpose or reason She sat in the waiting room, flicking idly through a magazine. 2) without doing anything I lay idly on the rocks. • stand/sit idly by to see something bad happening without trying to… … English dictionary
idly — adverb a) In an idle manner. I idly played with the paper, not even realizing I was folding it into a paper airplane. b) Without specific purpose, intent or effort … Wiktionary
idly — adv. Idly is used with these verbs: ↑flick, ↑listen, ↑pick, ↑stand, ↑stroke, ↑watch, ↑wonder … Collocations dictionary
idly — idle ► ADJECTIVE (idler, idlest) 1) avoiding work; lazy. 2) not working or in use. 3) having no purpose or basis: idle threats. ► VERB 1) spend time doing nothing. 2) (of an engine) run slowly w … English terms dictionary
idly — adverb in an idle manner (Freq. 3) this is what I always imagined myself doing in the south of France, sitting idly, drinking coffee, watching the people • Syn: ↑lazily • Derived from adjective: ↑lazy (for: ↑lazily), ↑ … Useful english dictionary
Idly Walpoth — Idly Walpoth, née le 24 novembre 1920 à Zurich, est une skieuse alpine suisse originaire de Davos. Arlberg Kandahar Vainqueur de la descente 1950 à Mürren Portail des sports d’hiver … Wikipédia en Français
idly — adverb see idle I … New Collegiate Dictionary
idly — See idleness. * * * … Universalium