-
1 idiot savant
idiot savant -
2 idiot savant
-
3 idiot\ savant
idiot savant (nõrgamõistuslik, mõnel alal geniaalne) -
4 idiot savant
idi·ot sa·vant[ˌi:diəʊsævˈɑ͂:, AM ˌi:di:oʊsævɑ:n(t)]n Idiot Savant m fachspr (geistig Zurückgebliebener, der auf einem bestimmten Gebiet außerordentliche Fähigkeiten hat) -
5 idiot savant
Idiot Savant m fachspr (geistig Zurückgebliebener, der auf einem bestimmten Gebiet außerordentliche Fähigkeiten hat) -
6 idiot savant
subst. \/ˌiːdjəʊsæˈvɑː\/idiot savant (psykisk utviklingshemmet person som er spesialbegavet på et begrenset område) -
7 idiot savant
[ˌiːdɪəusæ'vɑːŋ]сущ.; фр.; мн. idiot savants, idiots savants1) умственно отсталый человек, проявляющий незаурядные способности в какой-л. одной областиSyn:2) человек, разбирающийся только в узкой области знаний -
8 idiot savant
[͵i:dıəʋ|səʹvɒŋ,͵ıdıət{səʹvɒŋ}-] (pl idiots savants или idiot savants)умственно дефективное лицо, проявляющее незаурядные способности в какой-л. ограниченной области -
9 idiot savant
-
10 idiot savant
умственно отсталый человек, проявляющий незаурядные способности в какой-либо областичеловек, разбирающийся только в узкой области знанийАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > idiot savant
-
11 idiot savant
אידיוט חכם, אדם המוגבל מבחינה שכלית שהוא בעל כישרון ומיומנות יוצאים מן הכלל בתחום אחד (לדוגמא: מוסיקה, מתמטיקה ועוד)* * *◙ (דועו הקיטמתמ,הקיסומ:אמגודל) דחא םוחתב ללכה ןמ םיאצוי תונמוימו ןורשיכ לעב אוהש תילכש הניחבמ לבגומה םדא,םכח טוידיא◄ -
12 idiot-savant
mолигофрен, имеющий исключительные способности (музыкальные, хорошая память и др.) -
13 idiot savant
розумово дефективна особа, яка проявляє здібності в якій-небудь галузі; людина, яка розуміється лишу у вузькій області знань -
14 idiot savant
розумово дефективна особа, яка проявляє здібності в якій-небудь галузі; людина, яка розуміється лишу у вузькій області знань -
15 idiot savant
x. 이디오 사방, 천재백치(특수한 재능을 가진 정신 박약자) -
16 idiot-savant
сущ.мед. олигофрен, имеющий исключительные способности (музыкальные, хорошая память и др.) -
17 idiot-savant
معتوه موهوب* * *مَعْتوهٌ مَوهوب -
18 Watch Idiot Savant
Rude: WISУниверсальный русско-английский словарь > Watch Idiot Savant
-
19 savant
= idiot savant.Nota: Persona retrasada mental pero con ciertas habilidades cognitivas superdesarrolladas.Ex. Since it was first described a century ago, the phenomenon of the idiot savant -- the juxtaposition of severe mental handicap & prodigious mental ability -- has remained unexplained.* * *= idiot savant.Nota: Persona retrasada mental pero con ciertas habilidades cognitivas superdesarrolladas.Ex: Since it was first described a century ago, the phenomenon of the idiot savant -- the juxtaposition of severe mental handicap & prodigious mental ability -- has remained unexplained.
-
20 idiot
idiot ['ɪdɪət]∎ (you) stupid idiot! espèce d'idiot!;∎ don't be an idiot! ne sois pas idiot!;∎ to behave like an idiot se comporter comme un imbécile ou un idiot;∎ that idiot Harry cet imbécile de Harry►► familiar Television idiot board téléprompteur□ m;familiar pejorative idiot box télé f, téloche f;Cars idiot light Cars (on dashboard) voyant m lumineux;Psychology idiot savant autiste mf (à la mémoire particulièrement développée)
См. также в других словарях:
Idiot savant — Idiot sa|vant [idjɔsa vã] der; , s s [idjɔsa vã] <aus gleichbed. fr. idiot savant zu ↑Idiot u. fr. savant »gelehrt, gebildet«, dies zu savoir »wissen, kennen; können« (aus lat. sapere »Einsicht haben«)> Person, die auf einem speziellen… … Das große Fremdwörterbuch
idiot savant — [id′ē ət sa vänt′, savant′; sav′ənt; ] Fr [ ē dyō sȧ vän′] n. pl. idiot savants or Fr. idiots savants [ē dyō sȧ vän′] [Fr, lit., wise idiot] a mentally retarded person who possesses some remarkable special aptitude, as for memorization or rapid… … English World dictionary
idiot savant — Individuo con un grave retraso mental, pero que, sin embargo, es capaz de realizar ciertas proezas mentales no habituales, fundamentalmente las relacionadas con música, solución de acertijos y rompecabezas o manipulación de números. Diccionario… … Diccionario médico
Idiot savant — [idijosa vã, französisch], Person, die auf einem speziellen Gebiet (z. B. in Gedächtnisleistung) überdurchschnittliche Fähigkeiten aufweist, im Übrigen aber schwachsinnig ist … Universal-Lexikon
Idiot Savant — Die Inselbegabung – auch Savant Syndrom genannt – ist ein Phänomen, bei dem Menschen, oft mit kognitiver Behinderung, in einem kleinen Teilbereich außergewöhnliche Leistungen vollbringen. 50 Prozent der bekannten Inselbegabten sind Autisten.… … Deutsch Wikipedia
idiot savant — UK [ˌɪdɪəʊ sæˈvɒ̃] / US [ˌɪdɪoʊ sæˈvɑ̃] noun [countable] Word forms idiot savant : singular idiot savant plural idiot savants someone with a mental disability who has a special ability in a particular subject, for example in mathematics … English dictionary
idiot savant — [ˌi:djəʊ sa vɒidiot savant, ˌɪdɪəʊ] noun (plural idiot savants or idiots savants pronunciation same) a person who has a mental disability or learning difficulties but is gifted in a specific way, such as the ability to perform feats of memory.… … English new terms dictionary
idiot savant — (eed YOH sah VANH) [French: learned idiot] In psychiatry, a mentally deficient person with extraordinary skill or ability in a special field, such as musical performance or mathematics. The film stars Tom Hanks as the engaging idiot savant… … Dictionary of foreign words and phrases
idiot savant — idiot sa·vant ē .dyō sä vän; id ē ət sə vänt, vant n, pl idiots savants .dyō sä vän(z); əts sə vänt(s), vant(s) or idiot savants a person affected with a mental disability (as autism or mental retardation) who exhibits exceptional skill or… … Medical dictionary
idiot savant — noun (plural idiots savants or idiot savants) Etymology: French, literally, learned idiot Date: 1927 1. a person affected with a mental disability (as autism or mental retardation) who exhibits exceptional skill or brilliance in some limited… … New Collegiate Dictionary
idiot savant — /id ee euht sa vahnt , seuh vant , sav euhnt/; Fr. /ee dyoh sann vahonn /, pl. idiot savants, Fr. idiots savants /ee dyoh sann vahonn /. Psychiatry. a mentally defective person with an exceptional skill or talent in a special field, as a highly… … Universalium