-
1 carta identita'
offic. (d') C.I. -
2 данные о личности
-
3 идентичность
-
4 тождественность
-
5 тождество
-
6 тождество
-
7 личность
identità, persona, personalità -
8 личность адресата
-
9 личность виновного
-
10 алгебраическое тождество
Dictionnaire technique russo-italien > алгебраическое тождество
-
11 основное тождество
-
12 тождество Лагранжа
-
13 тригонометрическое тождество
Dictionnaire technique russo-italien > тригонометрическое тождество
-
14 удостоверение личности
n1) gener. carta d'identita, carta d'identita (документ), certificato d'identita2) law. identita3) econ. documento, documento di identitaUniversale dizionario russo-italiano > удостоверение личности
-
15 идентичность
-
16 паспорт
1) ( личности) passaporto м. ( только заграничный), carta ж. d'identità2) ( регистрационное свидетельство) libretto м. di identificazione, manuale м. di istruzioni ( инструкция)* * *м.carta d'identità ( удостоверение в Италии), passaporto m ( в Италии только заграничный)технический па́спорт — certificato
дипломатический па́спорт — passaporto diplomatico
выдать па́спорт — rilasciare il passaporto
••получить волчий па́спорт — essere sulla lista <nera / di proscrizione>
* * *n1) gener. matricola (на аппарат, станок, автомобиль и т.п.), passaporto2) econ. matricola (на аппарат, станок), documento, documento di identita3) fin. matricola (на оборудование) -
17 паспорт
-
18 удостоверение личности
carta d'identità, libretto d'identitàРусско-итальянский юридический словарь > удостоверение личности
-
19 документ
1) ( деловая бумага) documento м., carta ж., titolo м.2) ( удостоверение) documento м., certificato м., tessera ж., carta ж. d'identitàпредъявить документы — esibire i documenti [la carta d'identità]
3) ( историческое свидетельство) documento м., reperto м.* * *м.documento; certificato (справка, удостоверение)докуме́нт об образовании — diploma ( titolo di studio)
проверка докуме́нтов — controllo dei documenti
предъявить докуме́нты — esibire le carte
докуме́нты в порядке — le carte sono in ordine
* * *n1) gener. documento, fede, fonte, titolo (удостоверяющий право и т.п.)2) law. scrittura, strumento, atto3) econ. carnet, carta, pezza, titolo4) fin. lettera, titolo (удостоверяющий право), foglio -
20 личность
1) ( человек как носитель свойств) personalità ж., individuo м., persona ж.••2) ( конкретный человек) tipo м., individuo м.••перейти на личности — fare allusioni personali offensive, personalizzare
* * *ж.1) persona, personalità, individualitàкульт ли́чности — culto della personalità
установить чью-л. ли́чность офиц. — stabilire l'identità di una persona, identificare una persona
раскрыться как ли́чность — <esplicare tutta la propria / realizzarsi come> personalità
2) мн.перейти на ли́чности — offendere la persona
* * *n1) gener. personalità, individualita, individuo, persona, personalita2) colloq. soggetto
См. также в других словарях:
identità — s.f. [dal lat. tardo identĭtas atis, der. di idem medesimo , calco del gr. taytótēs ]. 1. [l essere identico: i. di due firme, di due concetti ] ▶◀ coincidenza, conformità, identicità, uguaglianza. ◀▶ difformità, disuguaglianza, diversità. 2. [l… … Enciclopedia Italiana
identità — i·den·ti·tà s.f.inv. CO 1. uguaglianza assoluta, corrispondenza perfetta: identità di vedute; identità di due firme; identità di due concetti, identità di significato tra due parole Sinonimi: coincidenza, concordanza, conformità, corrispondenza,… … Dizionario italiano
identità — {{hw}}{{identità}}{{/hw}}s. f. 1 Uguaglianza completa e assoluta; SIN. Coincidenza. 2 Insieme di caratteristiche che rendono qlcu. quello che è, distinguendolo dagli altri: provare l identità di qlcu. | Carta d –i, documento personale di… … Enciclopedia di italiano
identità — s. f. uguaglianza, coincidenza, identicità, unità, corrispondenza CONTR. differenza, diversità, differenziazione, diversificazione, distinzione, disuguaglianza □ tipicità, particolarità, natura … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
identitat — identita f. identité. voir comunautat … Diccionari Personau e Evolutiu
argomenti — argoménti (s.m.pl.) La argomentazione, così come concepita nel quadro della nuova retorica di Perelman, può avvalersi di tre tipologie di argomenti: 1. Argomenti quasi logici, costruiti a immagine dei principi logici: a. incompatibilità: è… … Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani
Security token — Several types of security tokens with a penny for scale … Wikipedia
Raphaël Thierry — Naissance 4 avril 1972 Tunis Nationalité Français … Wikipédia en Français
José Enrique Ruiz-Domènec — (7 de abril de 1948 ) es un historiador español, especialista en la Edad Media, la cultura europea y la herencia mediterránea. Contenido 1 Vida 2 Trayectoria intelectual 3 Publicaciones … Wikipedia Español
Diamá discography — Diamá discography Releases ↙Studio albums 1 ↙EPs 1 ↙ … Wikipedia
Raphael Thierry — is a French painter and performance artist born in 1972. The main topics of his work focus on identity and memory. His media cover oil paint, charcoal, sand and metal. He currently works and lives in Paris and Avignon, France. Biography Born in… … Wikipedia