-
1 identique
identique [idɑ̃tik]adjective* * *idɑ̃tik1) ( pareil) identical (à to)2) ( constant) unchanged* * *idɑ̃tik adjIls ont obtenu des résultats identiques. — They obtained identical results.
* * *identique adj1 ( pareil) identical (à to);2 ( constant) unchanged.[idɑ̃tik] adjectifidentique à quelqu'un/quelque chose identical to somebody/something -
2 identique
[idɑ̃tik]Adjectif identique (à) idêntico(ca)(a)* * *[idɑ̃tik]Adjectif identique (à) idêntico(ca)(a) -
3 identique
-
4 identique
-
5 identique
identiquetotožný -
6 identique à qc.
identique à qc.totožný s čím -
7 identique
idɑ̃tikadjgleich, identischidentiqueidentique [idãtik]identisch, gleich; Beispiel: un véhicule identique ein Fahrzeug des gleichen Typs; Beispiel: être identique à quelque chose identisch mit etwas sein; Beispiel: il reste toujours identique à lui-même er bleibt sich datif immer [selbst] treu -
8 identique
-
9 identique à
прил. -
10 identique
adj. (lat. identicus, de idem "le même") напълно еднакъв, сходен, тъждествен, равнозначен; идентичен; а l'identique по същия начин, идентично. Ќ Ant. différent, dissemblable, contraire. -
11 identique
ces deux jumeaux sont parfaitement identiques — э́ти два близне́ца о́чень ∫ похо́жи [друг на дру́га] <схо́жи [ме́жду собо́й]>le contenu de ces deux ouvrages est identique — содержа́ние обе́их рабо́т тожде́ственно;
-
12 identique
-
13 identique
adj (à)тождественный, одинаковый (с), идентичный -
14 identique
идентичный, одинаковыйDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > identique
-
15 identique
-
16 identique
بذاتهبعينهمتجانسمجانسمطابقمماثلموافقهو هو -
17 identique
adjectif → inflexionesIdéntico, ca -
18 identique
1. identyczny2. jednaki3. jednakowy4. jednoznaczny5. równoznaczny -
19 identique
идентичный -
20 identique
См. также в других словарях:
identique — [ idɑ̃tik ] adj. • 1610; lat. scolast. identicus, de idem « le même » 1 ♦ Se dit d objets ou d êtres parfaitement semblables, tout en restant distincts. ⇒ pareil , semblable. Figures géométriques identiques. Aboutir à des conclusions identiques.… … Encyclopédie Universelle
identique — (i dan ti k ) adj. Qui est le même qu un autre, qui ne fait qu un avec un autre. Ces deux articles de loi sont identiques. Il se construit avec la préposition avec et avec la préposition à. Deux et deux sont identiques avec quatre. Ces… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
IDENTIQUE — adj. des deux genres Qui est le même qu un autre, qui ne fait qu un avec un autre, ou qui est compris sous une même idée. Deux et deux sont identiques avec quatre. Vous croyez avancer deux propositions différentes, mais elles sont identiques,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
IDENTIQUE — adj. des deux genres Qui est le même qu’un autre, qui ne fait qu’un avec un autre, ou qui est compris sous une même idée. Vous croyez avancer deux propositions différentes, mais elles sont identiques, parfaitement identiques. Ces deux articles de … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
HLA Identique — est un court métrage français réalisé par Thomas Briat en 1998. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Lien externe … Wikipédia en Français
Hla identique — est un court métrage français réalisé par Thomas Briat en 1998. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Lien externe … Wikipédia en Français
HLA identique — est un court métrage français réalisé par Thomas Briat en 1998. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Lien externe … Wikipédia en Français
Proposition identique — ● Proposition identique synonyme de tautologie … Encyclopédie Universelle
À l'identique — ● À l identique se dit d une reconstruction, restauration ou copie qui reproduit fidèlement un original (monument, objet d art, décor, etc.) … Encyclopédie Universelle
particule identique — tapatingoji dalelė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. identical particle vok. identisches Teilchen, n rus. идентичная частица, f; тождественная частица, f pranc. particule identique, f … Radioelektronikos terminų žodynas
opérateur identique — vienetinis operatorius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. identity operator; unity operator vok. Einheitsoperator, m; Identitätsoperator, m rus. единичный оператор, m; тождественный оператор, m pranc. opérateur identique, m; opérateur… … Fizikos terminų žodynas