-
1 pastime
időtöltés* * *(an occupation which one enjoys and takes part in during one's spare time; a hobby: Playing chess is his favourite pastime.) időtöltés -
2 amusement
időtöltés, mulattatás, szórakozási lehetőség* * *1) (the state of being amused or of finding something funny: a smile of amusement.) élvezet2) (an entertainment or interest: surfing and other holiday amusements.) szórakozás -
3 ploy
időtöltés, elfoglaltság, huncutság, trükk* * *[ploi]1) (a plan; a manoeuvre: She uses various ploys for getting her own way.) csíny, trükk2) (a piece of business; a little task: The children were off on some ploy of their own.) elfoglaltság -
4 sport
időtöltés, rendellenesen fejlődött szerv, játék to sport: szórakozik, sportol, gúnyolódik, játszik, tréfál* * *[spo:t] 1. noun1) (games or competitions involving physical activity: She's very keen on sport of all kinds.) sport2) (a particular game or amusement of this kind: Hunting, shooting and fishing are not sports I enjoy.) sportág3) (a good-natured and obliging person: He's a good sport to agree to do that for us!) "fair" ember4) (fun; amusement: I only did it for sport.) szórakozás2. verb(to wear, especially in public: He was sporting a pink tie.) feltűnően visel- sporting- sports
- sports car
- sports jacket
- sportsman
- sportswear
- a sporting chance -
5 time
időtöltés, időpont, időszak, idő, korszak, taktus to time: időt kiszámít, idejét méri, időzít, beállít* * *1. noun1) (the hour of the day: What time is it?; Can your child tell the time yet?) idő2) (the passage of days, years, events etc: time and space; Time will tell.) idő3) (a point at which, or period during which, something happens: at the time of his wedding; breakfast-time.) idő(pont)4) (the quantity of minutes, hours, days etc, eg spent in, or available for, a particular activity etc: This won't take much time to do; I enjoyed the time I spent in Paris; At the end of the exam, the supervisor called `Your time is up!') idő5) (a suitable moment or period: Now is the time to ask him.) ideje (vminek)6) (one of a number occasions: He's been to France four times.) -szor, -szer, -ször7) (a period characterized by a particular quality in a person's life, experience etc: He went through an unhappy time when she died; We had some good times together.) időszak8) (the speed at which a piece of music should be played; tempo: in slow time.) ütem2. verb1) (to measure the time taken by (a happening, event etc) or by (a person, in doing something): He timed the journey.) idejét méri (vminek)2) (to choose a particular time for: You timed your arrival beautifully!) időzít•- timeless- timelessly
- timelessness
- timely
- timeliness
- timer
- times
- timing
- time bomb
- time-consuming
- time limit
- time off
- time out
- timetable
- all in good time
- all the time
- at times
- be behind time
- for the time being
- from time to time
- in good time
- in time
- no time at all
- no time
- one
- two at a time
- on time
- save
- waste time
- take one's time
- time and time again
- time and again -
6 diversion
terelőút, időtöltés, elterelő hadmozdulat* * *1) (an alteration to a traffic route: There's a diversion at the end of the road.) elterelés, terelőút2) ((an act of) diverting attention.) elterelés (figyelemé)3) ((an) amusement.) szórakozás -
7 picnic
jó szórakozás, kellemes időtöltés, piknik to picnic: piknikel* * *['piknik] 1. noun(a very informal meal eaten in the open air, usually as part of a trip, outing etc: We'll go to the seaside and take a picnic; Let's go for a picnic!; ( also adjective) a picnic lunch.) kirándulás2. verb(to have a picnic: We picnicked on the beach.) kirándul -
8 relaxation
feloldódás, lazulás, megereszkedés, relaxáció* * *[ri:læks-]noun I play golf for relaxation; Golf is one of my favourite relaxations.) kikapcsolódás, időtöltés, szórakozás
Перевод: с английского на все языки
со всех языков на английский- Со всех языков на:
- Английский
- С английского на:
- Венгерский
